clef

In the bed were a man and a woman clef late middle age.

W łóżku mężczyzna i klucz dla kobiet byli późnym wiekiem średnim.

There are no different clefs for the left and the right hand.

Nie ma żadnych innych kluczy dla lewej strony i prawej ręki.

A clef is needed to show which notes they are.

Klucz jest potrzebny na widowisko, które zauważa, że oni są.

A staff of written music usually has a clef in front.

Personel napisanej muzyki zazwyczaj ma klucz z przodu.

A second set of clefs places each staff line a third higher.

Drugi zbiór kluczy umieszcza każdą linię personelu trzeci wyższy.

You've got to put the clef at the beginning of it you really ought to.

Namówiłeś by napisać klucz na początku tego naprawdę powinien aby.

She explained the clefs to him and wrote out the notes.

Wyjaśniła mu klucze i sporządziła notatki.

They'll give you a tenor clef a little bit further on.

Oni dadzą ci klucz tenorowy maleńko dalej.

Clef began to whistle again; it was all he could do.

Klucz zaczął gwizdać jeszcze raz; to było wszystko, co mógł zrobić.

The player must, of course, be able to read bass clef.

Gracz, oczywiście, musi móc przeczytać klucz basowy.

Only one clef that references a note in a space rather than on a line has ever been used.

Klucz jedynego że odniesienia notatka w przestrzeni a nie na linii kiedykolwiek był używany.

There is a fourth possibility which sometimes works: by thinking in a different clef.

Jest czwarta możliwość, która czasami pracuje: przez myślenie w innym kluczu.

"Does this have anything to do with the prophecy that Clef told me about?"

"To nie ma niczego tolerować przepowiednię, o której Klucz poinformował mnie?"

"I believe we can afford to wait the night," Clef said.

"Sądzę, że możemy pozwolić sobie na czekanie nocy" Klucz powiedział.

The others were silent as Clef put away his flute.

Inni milczeli ponieważ Klucz odłożył na miejsce swój flet.

Some readers are going to want to take this book as a roman clef to the present moment in America.

Jacyś czytelnicy zamierzają chcieć wziąć tę książkę jako klucz antykwy obecnemu momentowi w Ameryce.

Tenor clef looks exactly the same but middle C is now there.

Klucz tenorowy wygląda dokładnie taki sam ale środkowe C jest teraz tam.

Its part is usually written in the bass clef on the note C.

Jego część zazwyczaj jest napisana w kluczu basowym na notatce C.

This type of meal was foreign to Clef, but he managed to get through it.

Ten typ posiłku był obcy Kluczowi ale mu udało się przedostać się przez to.

Notes written in the bass clef are generally played by the feet.

Notatki napisane w kluczu basowym ogólnie są zagrane przez stopy.

There are different clefs to suit high, medium or low instruments.

Są inne klucze odpowiadać wysokim, średnim albo podłym instrumentom.

Its name is derived from the French word clef, meaning "key".

Jego imię pochodzi od francuskiego klucza słowa, znaczenie "klucz".

The treble clef is always used even for the bottom notes.

Klucz wiolinowy jest używany zawsze nawet dla dolnych notatek.

This time, with Clefs close guidance, she blew a note.

Tym razem, z Kluczami zbliżone wskazówki, dmuchnęła notatkę.

"I have the advantage of you, so to speak," Clef said.

"Mam przewagę z ciebie, że tak powiem," Klucz powiedział.