cloakroom ticket

She was holding out a small book of cloakroom tickets and a collecting tin.

Podawała książeczkę numerków do szatni i zbierania cynowy.

As you pass me, drop the cloakroom ticket.

Ponieważ mijasz mnie, upuszczać numerek do szatni.

What he knows about morality or compassion can be scribbled on a cloakroom ticket from Boodle's...

Co on zna o moralności albo współczuciu móc być bazgrać o numerku do szatni z Forsy...

They found a railway cloakroom ticket, which led them to a suitcase containing a riding whip with a diamond pattern weave.

Znaleźli, jak numerek do szatni kolejowy, który zaprowadził ich do walizki zawierał szpicrutę ze splotem wzoru w romby.

'The elephant's cloakroom ticket,' said Old Pete.

'Numerek do szatni słonia,' powiedziany Stary Pete.

Arrived at Paddington, Bunch went to the Parcels Oce and produced the cloakroom ticket.

Przybyć do Paddington, Pęk poszedł Parcels Oce i wyprodukować numerek do szatni.

The woman with the perm and the smile and the now nearly empty book of cloakroom tickets was now waving the two last ones under his nose.

Kobieta z trwałą i uśmiechem i skoro pustawo książka numerków do szatni teraz powiewała dwa ostatnie pod jego nosem.

A boy in a tracksuit was collecting cellphones, sticking labels on them, dropping them into a cardboard box and handing out cloakroom tickets as receipts.

Chłopiec w dresie zbierał telefony komórkowe, przyklejanie etykiet na nich, wysadzanie ich do pudełka z tektury i rozdawał numerków do szatni jako paragony.

It was full of used cloakroom tickets, torn paper towel, bits of face-powdery cotton wool and the shavings of eyebrow pencils.

To było pełne użytych numerków do szatni, podartego ręcznika papierowego, kawałków twarz-sypki waty i goleń z kredek do brwi.

SANCTUARY 337 "A cloakroom ticket," said Miss Marple, looking at it.

Azyl 337 "numerek do szatni," powiedziało Miss Marple, patrząc na to.

When he had no sketchbook, Lowry drew scenes in pencil or charcoal on the back of envelopes, serviettes and cloakroom tickets and presented them to young people sitting with their families.

Gdy nie miał żadnego szkicownika, Lowry wywołał sceny ołówkiem albo węgiel drzewny na odwrocie kopert, serwetek i numerków do szatni i przedstawić ich siadaniu młodych ludzi z ich rodzinami.

He had research assistants, in fluctuating numbers, whom he despatched like Noah's doves and ravens into the libraries of the world, clutching numbered slips of paper, like cloakroom tickets or luncheon vouchers, each containing a query, a half-line of possible quotation, a proper name to be located.

Miał asystentów biorący udział w badaniach, na wahające się liczby, kogo wysłał jak gołębie Noego i kruki do bibliotek świata, trzymając kurczowo ponumerowane kawałki papieru, jak numerki do szatni albo talony na lunch, każde zawieranie pytanie, półprosta możliwego cytatu, nazwa własna znajdować się.