closing ceremony

"In the last three days before the closing ceremony," he says.

"W ostatni trzy dni przed kończącą ceremonią," on mówi.

I want to take part in both the opening and closing ceremonies.

Chcę wziąć udział w zarówno otwieraniu jak i kończących ceremoniach.

At a closing ceremony around the dinner table, everyone talked about what they would take away.

Przy kończącej ceremonii około stołu do jadalni, każdy rozmawiano co zabraliby.

Might they pull out of the closing ceremony tomorrow night?

Oni mogą wycofywać się z kończącej ceremonii jutro w nocy?

But the spot would not go away, turning up even during the closing ceremonies.

Ale miejsce nie wyjechałoby, pojawiając się nawet podczas kończących ceremonii.

They're going to spread it on the last day, see, and the closing ceremonies.

Oni zamierzają rozłożyć to na ostatnim dniu, widzieć, i kończące ceremonie.

It was again used on December 5, 2005 for the games' closing ceremony.

To było używane jeszcze raz 5 grudnia 2005 dla gier 'kończąca ceremonia.

This is done in a speech at each opening and closing ceremony.

To jest zrobione w przemówieniu przy każdym otwarciu i kończącej ceremonii.

This set a precedent for other closing ceremonies since then.

To stworzyło precedens dla innych kończących ceremonii od tej pory.

The closing ceremonies were held at 4:00 pm on February 8.

Kończące ceremonie odbywały się przy 4:00 po południu 8 lutego.

Their relationship became public when they appeared together during the 2004 Olympics closing ceremony.

Ich stosunki stały się publiczne gdy pojawili się razem podczas 2004 igrzyska olimpijskich kończąca ceremonia.

He attended the closing ceremony instead, on 24 August 2008.

Był obecny na kończącej ceremonii za to, 24 sierpnia 2008.

It also host the opening and closing ceremonies of those games.

To również organizować otwieranie i kończące ceremonie tych gier.

The final day of competition and the closing ceremony, were held on February 26.

Ostatni dzień konkurencji i kończącej ceremonii, odbywały się 26 lutego.

On July 24 there was awards giving and closing ceremony.

24 lipca były nagrody dawanie i kończąca ceremonia.

The attack on Lima came little more than an hour before the closing ceremony.

Atak na Limę przyszedł mało więcej niż godzina przed kończącą ceremonią.

But no one tried to prevent the closing ceremony this morning or stop anyone from attending.

Ale nikt nie spróbował nie dopuścić do kończącej ceremonii dziś rano albo powstrzymać każdego przed byciem obecnym.

After all trials, on August 8 there was a closing ceremony.

Przecież rozprawy, 8 sierpnia była kończąca ceremonia.

The airport's official closing ceremony was held on April 6, 2008.

Oficjalna kończąca ceremonia lotniska odbywała się 6 kwietnia 2008.

They also said their frustration could lead them to skip the closing ceremony.

Również powiedzieli, że ich frustracja może sprawiać, że oni opuszczą kończącą ceremonię.

The closing ceremony began on November 27, 2010 at 20:06 local time in front of 35,000 spectators.

Kończąca ceremonia zaczęła się 27 listopada 2010 przy 20:06 czas miejscowy przed 35,000 widzami.

The official closing ceremony occurred on June 2, 2010 at 6:30 pm.

Oficjalna kończąca ceremonia nastąpiła 2 czerwca 2010 przy 6:30 po południu.

The feel good factor lingered on long after the closing ceremony.

Czuć, że dobry czynnik nie ustępował znacznie później kończąca ceremonia.

The awards will be announced at the closing ceremonies Monday night.

Nagrody zostaną ogłoszone przy kończących ceremoniach poniedziałkowy wieczór.

An official award was given to the top three films at the closing ceremony.

Oficjalna nagroda została dana skocz na początek strony trzy filmy przy kończącej ceremonii.