cooperative ** , także: co-operative

The average cooperative was made up of 170 families and more than 700 people.

Średnia spółdzielnia składała się z 170 rodzin i więcej niż 700 ludzi.

So the the Cooperative was basically run for the people.

Tak Spółdzielnia zasadniczo została przebiegnięta dla ludzi.

The system works while the cooperatives are held to 2 or 3 percent of the market.

System udaje się podczas gdy spółdzielnie są wyznawane 2 albo 3 procent rynku.

"We have to be an example for the other cooperatives."

"Musimy być przykładem dla innych spółdzielni."

The cooperative put no restrictions on how the information was used.

Spółdzielnia nie udała żadnych ograniczeń jak informacje były używane.

Everything was private enterprise, often a cooperative of some kind.

Wszystko było prywatną inicjatywą, często spółdzielnia jakiegoś rodzaju.

The main office of the Cooperative is also located here.

Centrala ze Spółdzielni zostanie zlokalizowana również tu.

By 1996 there were around 2,100 such cooperatives in the country.

Przed 1996 było wokół 2,100 takie spółdzielnie na wsi.

Cooperatives have been a way of life here for more than half a century.

Spółdzielnie były trybem życia tu dla więcej niż półwiecze.

I will be grateful for any information you may have on private home care cooperative.

Będę dziękować Bogu, że dla jakichkolwiek informacji możesz mieć na prywatnej spółdzielni opieki domowej.

The wind energy cooperative was established in 2004 and has more than 2,000 members.

Spółdzielnia energii została założona w 2004 i ma więcej niż 2,000 członków.

Some of the customers are also involved in the cooperatives.

Jacyś z klientów biorą udział również w spółdzielniach.

There is not a standard way of running a housing cooperative.

Nie ma standardowej drogi zarządzania spółdzielnią mieszkaniową.

The cooperative has freed its members to consider the program on their own, she said.

Spółdzielnia pozwoliła swoim członkom zastanowić się nad programem na ich własny, powiedziała.

Or, if one is available, join a local farm cooperative.

Albo, jeśli jeden jest dostępny, dołączać do lokalnej spółdzielni gospodarskiej.

Even bad cooperatives, and there are several, tend to try hard.

Nawet złe spółdzielnie, i jest kilka, mieć skłoności do bardzo się starać.

Most of this production is done in families or small cooperatives.

Większa część z tej produkcji zostanie skończona w rodzinach albo małych spółdzielniach.

He worked during a period with the University and was also involved in the region's funeral cooperative.

Pracował podczas okresu z Uniwersytetem i brał udział również w spółdzielni regionu żałobnej.

"They put the peasants in cooperatives to have more control over them."

"Oni wysyłają chłopów do spółdzielni mieć więcej kontroli nad nimi."

We were able to visit two of the eight cooperatives that have been set up so far.

Mogliśmy odwiedzić dwie z ośmiu spółdzielni, które zostały założone do tej pory.

Now they intend to pool their money in a health care cooperative.

Skoro oni mają zamiar do basenu kąpielowego ich pieniądze w spółdzielni ochrony zdrowia.

The exporting cooperative can spend the money in several ways.

Eksportująca spółdzielnia może wydawać pieniądze w kilka sposobie.

Farm cooperatives have been working along these lines in recent years.

Spółdzielnie gospodarskie pracowały wzdłuż tych linii w ostatnich latach.

Currently the Cooperative has 1,829 miles of line and 8,37664 meters.

Obecnie Spółdzielnia ma 1,829 mil linii i 8,37664 metry.

By 1979, only 61 of the 400 cooperatives were functioning.

Przed 1979, tylko 61 z 400 spółdzielni funkcjonowało.

The market has been a cooperative for more than a year.

Rynek był spółdzielnią dla więcej niż rok.

Can I thank you all very much for being cooperative.

Móc ja dziękuję wszystko bardzo dla bycia wspólny.

So I gave some to her, and she became very cooperative.

Więc dałem jakiś do niej, i stała się bardzo skłonna do współpracy.

But our system can only run when the two are in some kind of cooperative relationship.

Ale nasz system może tyle że biegnie kiedy dwa są w jakimś rodzaju wspólnych stosunków.

Has a lot of friends that were very cooperative with us.

Ma wielu przyjaciół, którzy byli bardzo skłonne do współpracy z nami.

You have the standard control in the state cooperative areas.

Masz standardową kontrolę w tym Państwie obszary spółdzielni.

He's been more than cooperative, whatever we ask him to do.

Był więcej niż spółdzielnia, cokolwiek prosimy go by robić.

She said yes, and that we had been very cooperative.

Przytaknęła, i że byliśmy bardzo skłonni do współpracy.

"Everybody has been very cooperative because the general sense is that we're doing all we can."

"Każdy był bardzo skłonny do współpracy ponieważ ogólny sens jest tym robimy wszystko możemy."

Now they must wait to see if the computer will be as cooperative.

Teraz oni muszą czekać by zobaczyć czy komputer będzie jak wspólny.

"People were cooperative and I think they understand what we are trying to do," he said.

"Ludzie byli wspólni i myślę, że oni rozumieją czego próbujemy robić," powiedział.

This new cooperative relationship should look to the future, not to the past.

Te nowe wspólne stosunki powinny patrzeć w przyszłość, nie do przeszłości.

"The issue is, the people who come to court are not cooperative parents."

"Kwestia jest, ludzie, którzy przychodzą do sądu nie są rodzicami skłonnymi do współpracy."

I hope that Iraq will be more cooperative over the coming days and weeks.

Mam nadzieję, że Irak będzie bardziej wspólny przez nadchodzące dni i tygodnie.

I'm not much for cooperative games but would like to give this one a try.

Jestem nie dużo dla wspólnych gier ale chcieć dać tego próbować.

Then it would have made more sense for her to be cooperative rather than difficult.

W takim razie to zrobiłoby jej więcej sensu być wspólnym a nie trudnym.

"If you're looking to be so cooperative, how come I get the feeling part of your job is to watch me?"

"Jeśli patrzysz by być tak wspólny, dlaczego mam czującą część twojej roli ma patrzyć na mnie?"

I'm going to be cooperative and we'll work through it.

Zamierzam być wspólnym i będziemy pracować przez to.

He said most in the crowd of 50,000 were cooperative.

Powiedział najbardziej w tłumie z 50,000 były wspólne.

We must change our policy here and support cooperative projects.

Musimy zmieniać swoją politykę tu i musimy wspierać wspólne projekty.

To do this test, look at a cooperative person's eyes.

Robić ten test, patrzeć na oczy osoby skłonnej do współpracy.

Efforts toward cooperative international action are part of the project.

Wysiłki na wspólne międzynarodowe działanie są częścią projektu.

At that time there were about 210 workers on the cooperative staff.

W tym czasie było o 210 robotnikach o wspólnym personelu.

The man directly in front of me was not so cooperative.

Człowiek bezpośrednio przede mną nie był tak wspólny.

Here are some things to look for and to consider: Form a cooperative with other parents.

Tu jakieś rzeczy mają wyglądać dla i rozważyć: zakładać spółdzielnię z innymi rodzicami.