coccinella

The anime was also broadcast in Italy under the title Coccinella.

Anime było transmitowane również we Włoszech pod Coccinella tytułową.

This ladybird was first described by Linnaeus in 1758 as Coccinella 14-guttata.

Ta biedronka najpierw została przedstawiona przez Linnaeus w 1758 jako Coccinella 14-guttata.

Coccinella is the most familiar genus of ladybird (or, in North America, ladybug).

Coccinella jest najbardziej znajomym rodzajem biedronki (albo, w Ameryce Północnej, biedronka).

Yesterday, Coccinella novemnotata was ambling through somebody's backyard, minding its own business.

Wczoraj, Coccinella novemnotata przechadzać się wolnym krokiem całkowicie somebody's podwórko, mając coś przeciw swojemu własnemu biznesowi.

Coccinella magnifica is a species of ladybird or Lady Beetle.

Coccinella magnifica jest gatunkiem biedronki albo biedronki.

Coccinella undecimpunctata has been introduced to Australia and New Zealand as a biological control agent.

Coccinella undecimpunctata został wprowadzony do Australii i Nowa Zelandia jako agent zwalczania biologicznego.

Coccinella (ladybirds or ladybugs)

Coccinella (biedronki albo biedronki)

Conversely, in North America, this species has outcompeted many native species, including other Coccinella.

Odwrotnie, w Ameryce Północnej, ten gatunek ma outcompeted wiele występujących naturalnie gatunków, w tym inną Coccinella.

The ladybug, Coccinella novemnotata, was designated the official New York State insect.

Biedronka, Coccinella novemnotata, został wyznaczony oficjalny Nowy Nowy Jork owad.

Coccinella leonina, common name orange-spotted ladybird, is a species of ladybird native to New Zealand.

Coccinella leonina, powszechnie znana nazwa pomarańczowy-cętkowany biedronka, gatunek biedronki jest występujący naturalnie do Nowa Zelandia.

It includes two species, Holothyrus coccinella and Holothyrus legendrei.

To obejmuje dwa gatunki, Holothyrus coccinella i Holothyrus legendrei.

"Coccinella," I said demurely, "and Erinaceus europceusf Of course I do."

"Coccinella," powiedziałem skromnie "i Erinaceus europceusf oczywiście robię."

Tytthaspis trilineata (see Coccinella nigrovittata)

Tytthaspis trilineata (widzieć Coccinella nigrovittata)

Again, in Coccinella, the red colour is due to the presence of the plant carotenoids lycopene and a- and carotene (Lederer, 1938).

Jeszcze raz, w Coccinella, czerwony kolor przypada do obecności karotenoidów roślinnych likopen i i karoten (Lederer, 1938).

Coccinella novemnotata, the nine-spotted ladybug or nine-spotted lady beetle, is a species of ladybug native to North America.

Coccinella novemnotata, dziewięć-cętkowany biedronka albo dziewięć-cętkowany biedronka, gatunek biedronki jest występujący naturalnie do Ameryki Północnej.

Coccinella undecimpunctata, common names eleven-spot ladybird or eleven-spotted lady beetle is a ladybird species endemic to the Old World.

Coccinella undecimpunctata, powszechnie znane nazwy jedenaście-dostrzec/dostrzegać biedronkę albo jedenaście-cętkowany biedronka jest gatunkiem biedronki endemicznym w Starym Świecie.

That same year, Italian singer Ghigo Agosti dedicated the song "Coccinella" to her, provoking widespread consternation and controversy.

Tego samego roku, włoski śpiewak Ghigo Agosti oddany piosenka "Coccinella" do jej, powodowania rozpowszechnionej konsternacji i kontrowersji.

Another species in the same genus found in New Zealand is the introduced eleven-spot ladybird, Coccinella undecimpunctata, which looks quite different from this species.

Inny gatunek w takim samym rodzaju znalezionym w Nowa Zelandia jest sprowadzoną biedronką jedenaście-miejsce, Coccinella undecimpunctata, który wygląda całkiem inny niż ten gatunek.

But the seven-spotted lady beetle (Coccinella septempunctata) has a white spot on either side of its black head and seven black spots on its orange or red wings.

Ale siedem-cętkowany biedronka (Coccinella septempunctata) ma białe miejsce po obu stronach z jego wągra i siedmiu czerni rzepakowych na jego pomarańczy albo czerwonych skrzydłach.

The transverse ladybird was first described by Danish zoologist Johan Christian Fabricius in 1781 as Coccinella transversalis and still bears its original name.

Poprzeczna biedronka najpierw została opisana przez ciastko zoolog Johan Christian Fabricius w 1781 jako Coccinella transversalis a mimo to niesie jego nazwę oryginalną.

Biagio Antonacci... COCCINELLA.

Biagio Antonacci... COCCINELLA.

Species such as Harmonia axyridis or Coccinella septempunctata in North America outcompete and displace native coccinellids and become pests themselves.

Gatunek taki jak Harmonia axyridis albo Coccinella septempunctata w Ameryce Północnej outcompete i wypierać rodzinny coccinellids i stać się szkodnicy siebie.

Coincidentally, another Jabber/XMPP client was a Grand Prize Winner: Mats Bengtsson for Coccinella.

Przypadkowo, inny Jabber/XMPP klient był Wytwornym zdobywcą nagrody: Mats Bengtsson dla Coccinella.

The ten-spotted ladybird was one of the many species originally described by Linnaeus in his 18th century work, Systema Naturae, its original name was Coccinella decempunctata.

Dziesięć-cętkowany biedronka była jednym z wielu gatunków początkowo opisany przez Linnaeus w jego XVIII wieku pracę, Systema Naturae, jego nazwa oryginalna był Coccinella decempunctata.

"Sei stata venduta, piccola coccinella" disse mister Croup, ri-volto solo e unicamente a Porta.

"Sei stata venduta, piccola coccinella" disse pan Krup, ri-volto e sola unicamente Otwór Międzykomorowy.