Now the Series is a late, dark coda to a long season.

Teraz Seria jest późną, gniewną kodą do długiej pory roku.

That would be quite enough for me, but the story has a coda.

To byłoby całkowicie dość dla mnie ale historia ma kodę.

Now, two decades later, it seems like time for a further coda.

Teraz, dwa dekada później, najwyraźniej jak czas dla dalszej koda.

Whatever, it would become his coda from this point forward.

Cokolwiek, to stałoby się swoją kodą z tego punktu do przodu.

But they are a minor coda to a major career.

Ale oni są drobną kodą do głównej kariery.

The coda is based on material from the central section.

Koda opiera się na materiale z głównej części.

There was one coda to the nearly two years of talks.

Była jedna koda aby niemal dwa lata rozmów.

If the movement continues, it is said to have a coda.

Jeśli ruch kontynuuje, temu każą mieć kodę.

He pulled out all the stops in his coda here.

Wypruwał z siebie żyły w swojej koda tu.

He is the only male ever trained by the Coda.

On jest tylko męski kiedykolwiek trenować według Koda.

He also wrote a coda to round out the collection.

Również napisał kodę aby naokoło na zewnątrz kolekcjonowanie.

He kept lower to the ground in his coda and was not always polished.

Trzymał spuszczać na ziemię w jego koda i był nie zawsze wyczyszczony do połysku.

"This is just sort of a coda on my career," he says.

"To jest właśnie rodzaj koda na mojej karierze" on mówi.

The call appears in both the introduction and the coda.

Rozmowa telefoniczna pojawia się w zarówno wprowadzeniu jak i koda.

Currently, little is known about the actual development of Coda.

Obecnie, niewiele wiadomo o rzeczywistym rozwoju Koda.

The song is not included on the individual version of Coda.

Piosenka nie jest obejmowana na indywidualnej wersji Koda.

The time frame of the novel is from 1963 to 1970, with a coda set in 1983.

Ramy czasowe powieści są od 1963 do 1970, z kodą umieszczoną w 1983.

In other words, the perfect coda to an author's troubled life.

Innymi słowy, doskonała koda do zmartwionego życia autora.

This line from Henry provides a nice coda on which to end.

Ta linia od Henry'ego dostarcza ładną kodę na który kończyć.

A powerful coda about the culture of informing on your friends.

Przejmująca koda o kulturze donoszenia na twoich przyjaciół.

A calm coda in A major brings it to a close.

Spokojna koda A-dur kończy to.

Perhaps, though no one was prepared to pronounce its coda.

Może, jednak nikt nie był gotowy wymówić jego kodę.

The first theme returns and is followed by a short coda.

Pierwsze powroty tematu i jest przed krótką kodą.

The piece closes with a coda, also in D major.

Kawałek kończy się kodą, również D-dur.

In a post-credits scene, a man and woman are shown about to make love on a beach.

The film has a post-credits scene setting up a sequel.

Increasingly, post-credits scenes are being added to the end of films.

A post-credits scene also shows that two of the Species' culture stones have managed to get into space.

She also voices the human world's version of Twilight in a post-credits scene.

The post-credits scene includes the gang telling what their favorite parts of the movie are.

Video games, particularly the ones that make use of complex stories, have begun using post-credits scenes.

In the post-credits scene, Chameleon asks what their next plan is.

In a post-credits scene, Ashley is revealed to have survived her fall.

They decided to write a post-credits scene suggesting the character's return for a sequel.

In a post-credits scene, two Spanish-speaking men go into a mysterious store.

The post-credits scene shows that Berk is coming for revenge.

In a post-credits scene, the Boogeyman looks a picture before it disappears.

Scott appeared in a short post-credits scene talking to the camera, both firsts for the show.

In a post-credits scene, a cat is shown killing and eating a mouse.

In a post-credits scene, a brief shot shows Cutthroat's eyes suddenly opening.

In a post-credits scene, Piccolo is alive and being cared for by a woman.

U2 reappear on stage in a post-credits scene performing the end of the song.

A Post-credits scene is a scene shown after the end of the credits.

In post-credits scene, Shahid's journey to the training camp is shown.

In a post-credits scene, Eko's boot is found by an unknown character.

In a post-credits scene Ferris emerges from his room and bids everyone to go home because the movie is over.

A post-credits scene shows a very much alive Moriarty asking if the audience missed him as well.

In a post-credits scene, a cat approaches to feed off Grant's remains and is infected.

There's even a post-credits scene teasing a possible sequel.

Of course, all these changes come with a price tag.

Or you can put a tag on your night stand.

The $15 million price tag is below the market value.

And the price tag is only expected to go up.

But why come up with a price tag at all?

People did not put a price tag on the deal.

The price tag for the entire project is $59 million.

His tag seems to change according to time and place.

Every single thing in the room had a price tag.

They are often available without the expected higher price tag.

The company put a $5 billion price tag on everything.

As they came in we gave them a name tag.

More than one tag can be read at a time.

You want to play tag right next to the sun?

And his price tag should be pretty low right now.

But the price tag would keep me up at night.

Do you feel pressure to live up to your price tag?

The price tag is now thought to be about $4 billion.

Two said the tag information was available to anyone who asked.

The following players will at least be considered for a tag.

But in the end the price tag had been too high.

We don't have time to play tag with the police.

I will make a new tag for the first six hours.

Think you I got these playing tag with the other children?

By the time you do Stinger will have taken off.

And he hit me across the face with the stinger.

On the other hand, she knew how to use a stinger.

Had one stinger of a shot which rose just over.

Make sure we got some guys up there with Stingers.

Ask your friend, right now, how he'd like to get his hands on a couple of Stingers.

The pain was worse than any stinger I ever had.

Worse than that, he knew how to use a stinger.

The ones that are supposed to work against a Stinger.

The stinger gun, though, he kept in his other hand.

By shooting him down with a Stinger during an air show.

We train your men to use the Stinger, then you let us go?

I notice you brought a few stingers of your own.

I had him hit hard draw stingers for about 2 hours.

"Don't we have any policy other than arms sales and Stingers?"

The track Stinger has since become a live favorite for several years now.

You are going to tell me the number of the cell that Stinger is in.

Add the fact that they can carry Stingers on board, and we've got a real problem.

If there were Stingers in the area, then the last thing he needed to do was be surprised.

The other thing was what I called the stinger bucket.

Have you ever seen what a bee stinger looks like?

The range on the Stinger missile was only three miles.

Or something wrong with the guidance system on the Stinger?

I'm going to try to shoot it with a Stinger.

Now the Series is a late, dark coda to a long season.

That would be quite enough for me, but the story has a coda.

Whatever, it would become his coda from this point forward.

"Maybe this will be the coda to that long campaign."

The coda is based on material from the central section.

I have a feeling you'll be much in demand after Coda.

I should have realized Coda wasn't my picture from the start.

Instead of having a discussion, let me ask you as a coda to that.

But they are a minor coda to a major career.

He also wrote a coda to round out the collection.

If the movement continues, it is said to have a coda.

There just has to be a coda, "Don't believe what you see on television."

He pulled out all the stops in his coda here.

He is the only male ever trained by the Coda.

The logical coda was, he wouldn’t be looking for more children.

There was a coda to my own relation to the play.

There was one coda to the nearly two years of talks.

At which point he offers a coda, more wish as analysis.

He kept lower to the ground in his coda and was not always polished.

The call appears in both the introduction and the coda.

Currently, little is known about the actual development of Coda.

His coda arrived a few days ago, again in the mail.

These hearings are a sorry coda to an actually very important situation.

It provides an ideal coda to the more recent work.

As a coda, his thumbs added what will they think?

Roger Ebert of the Chicago Sun-Times remarked, "The movie is only 84 minutes long, including credit cookies, but that is quite long enough".

A post-credits scene (also called a tag, stinger, credit cookie, or coda) is a short clip that appears after all or some of the closing credits of a movie, TV series or video game have run.