collarbone , także: collar bone , także: collar-bone
clavicle oficjalnie

She would only come to my collarbone, which made her short.

Tylko podeszłaby do mojego obojczyka, który uczynił ją krótka.

One good shot on that collarbone could end his season.

Jedno dobre ujęcie na tym obojczyku mogło skończyć swoją porę roku.

That something could have been the mother's collarbone, for all we know.

Że coś mogło być obojczykiem matki, dla wszystkich wiemy.

A direct hit to the collarbone will also cause a break.

Celny strzał do obojczyka również spowoduje pobicie.

You'll know the program's working when the clothes fall off or you see a collarbone for the first time.

Będziesz znać pracowanie programu gdy ubranie odpadnie albo zobaczysz obojczyk po raz pierwszy.

The other had gone through his shoulder below the collarbone.

Drugi przedostał się przez swoje ramię pod obojczykiem.

Next to them the line of her collarbone was delicate.

Obok nich rząd jej obojczyka był delikatny.

Other than the setting of her collarbone, this was the reason she had come here.

Poza ustawieniem jej obojczyka, to był powód, który przebyła tu.

In the end, she explained, it all came down to the baby's collarbone.

W końcu, wyjaśniła, to wszystko zeszło do obojczyka dziecka.

He broke the same collarbone in high school, along with a foot.

Złamał taki sam obojczyk w liceum, wraz ze stopą.

Given the position, he guessed it would be the collarbone.

Udzielony pozycji, zgadł, że to będzie obojczyk.

She stood in front of him and didn't come to his collarbone.

Stanęła przed nim i nie podejść do jego obojczyka.

But her collarbone was shattered, again: she knew what that felt like.

Ale jej obojczyk został roztrzaskany, jeszcze raz: wiedziała co to poczuło tak jak.

But except for the fingers of one hand, brought suddenly to her collarbone, she did not move.

Ale oprócz palców jednej ręki, przyniesiony nagle do jej obojczyka, nie ruszyła się.

He was wounded high in the chest, near the collarbone.

Został zraniony bogaty w klatkę piersiową, obok obojczyka.

She moved, winced, and looked down at the cut along her collarbone.

Ruszyła się, skrzywić się, i spuścić wzrok przy cięciu wzdłuż jej obojczyka.

Smith is out for the year after having broken his collarbone twice.

Smith zostanie wyeliminowany dla rok później złamawszy jego obojczyk dwa razy.

He missed six games last season because of a broken collarbone.

Opuścił sześć igrzyska ostatnia pora roku z powodu złamanego obojczyka.

He missed six games in early 2007 with a broken collarbone.

Opuścił sześć igrzyska w wcześnie 2007 z złamanym obojczykiem.

The British had one man hurt when he broke his collarbone.

Brytyjczycy mieli jednego człowieka krzywda gdy złamał swój obojczyk.

Due to a broken collarbone, he did not letter in 1934.

Z powodu złamanego obojczyka, zrobił nie list w 1934.

"You could fall off and break a collarbone," Armstrong said the other day.

"Mogłeś spaść i mogłeś złamać obojczyk" Armstrong powiedział któregoś dnia.

"For some reason we exercise every part of our body but ignore everything from the collarbone up."

"Z jakiegoś powodu ćwiczymy każdą część swojego ciała ale ignorujemy wszystko z obojczyka w górę."

He ran his finger along her collarbone and then walked to the right.

Przejechał swoim palcem po swoim obojczyku a następnie chodził na prawo.

He leaned forward, running a light finger along her collarbone.

Pochylił do przodu, przejeżdżając niskokalorycznym palcem po jej obojczyku.

He removed his hands from the clavicle, but the work was already done.

Usunął swoje ręce z obojczyka ale praca została skończona już.

The clavicle can be moved in and out of place on the shoulder.

Obojczyk może być zakwaterowany i z miejsca w ramieniu.

The bullet must have come out just under the clavicle.

Kula musiała wyjść nieco poniżej obojczyk.

She hit his clavicle with the heel of her hand.

Uderzyła się swoim obojczykiem z nasadą jej ręki.

He missed most of last season with a broken clavicle.

Go brakowało najbardziej z zeszłej pory roku z złamanym obojczykiem.

I would be that much closer to finding the clavicle.

Byłbym aż tyle bliższy do znajdowania obojczyka.

He missed the final game with a broken left clavicle.

Mu brakowało ostatniej gry z złamanym lewym obojczykiem.

We're likely to be up to our clavicles in something."

Mamy duże szanse wzrosnąć do naszych obojczyków w czymś. "

The clavicle had simply told her, in no way she could specify, that they were over the site.

Obojczyk po prostu powiedział jej, w żadnym wypadku mogła określić że byli nad miejscem.

With a wood sword, you would most probably break the clavicle.

Z drewnianym mieczem, by najprawdopodobniej łamać obojczyk.

Clavicles are the most common broken bone in the human body.

Obojczyki są najbardziej wspólną złamaną kością w ciele ludzkim.

"The most popular bone to break is the clavicle," she said.

"Najpopularniejsza kość do przerwy jest obojczykiem" powiedziała.

"Just learn what you can, get the clavicle, go home."

"Właśnie uczyć się co możesz, mieć obojczyk, iść do domu."

His first shot took the warrior in the right shoulder, under the clavicle.

Jego pierwszy strzał zabrał wojownika w prawym ramieniu, pod obojczykiem.

There was one last thing left to do: find the clavicle, and see if it could be repaired.

Była jedna ostatnia rzecz wyjść robić: znajdować obojczyk, i widzieć czy to mogło być naprawione.

Inside, the clavicle lay in many pieces, some of them melted.

Do środka, obojczyk leżał w wielu kawałkach, jakiś z nich roztopił.

Then she turned her full attention to the clavicle.

W takim razie skierowała swoją pełną uwagę na obojczyk.

The clavicle kept her informed, about all conditions around the gate.

Obojczyk powiadamiał na bieżąco ją, o wszystkich warunkach wokół bramy.

He missed his freshman year because of a broken right clavicle.

Zatęsknił za swoim rokiem studenta pierwszego roku z powodu złamanego prawego obojczyka.

"Though you might be the one whose clavicle gets broken during that particular liaison."

"Chociaż możesz być jeden czyj obojczyk wytłucze podczas tego szczególnego kontaktu."

But the most serious was a deep puncture just below the clavicle.

Ale najpoważniejszy był głębokim przebiciem właśnie pod obojczykiem.

To know what it is to carry all that meat below your clavicles.

Wiedzieć co to jest nieść całe to mięso pod twoimi obojczykami.

Hand still on the clavicle, she felt the flows of data merge.

Ręka wciąż na obojczyku, poczuła, jak przepływy danych połączyły.

She could not do anything more with the sensations than guide the clavicle.

Nie mogła zrobić niczego więcej z uczuciami niż przewodnik obojczyk.

When I die, cut into my left shoulder, midway along and above the clavicle.

Gdy umieram, cięcie do mojego lewego ramienia, w połowie drogi wzdłuż i wyżej obojczyk.