colloquium

The foundation plans a colloquium on the subject in the fall.

Fundacja planuje sympozjum na temat tematu w upadku.

His report was eventually released at a colloquium in 2000.

Jego raport ostatecznie został wydany przy sympozjum w 2000.

In September, he addressed a colloquium on the history of the school's philosophy department.

We wrześniu, przemówił do sympozjum na temat historii departamentu szkoły filozofii.

She had opened the colloquium by dedicating it to him.

Otworzyła sympozjum przez poświęcanie tego mu.

Since March 2011 a post-grad colloquium is possible on this course.

Od marca 2011 sympozjum poczta-absolwent jest dopuszczalne na tym kursie.

I took two particularly interesting courses, an international law seminar and a European history colloquium.

Podjąłem dwa szczególnie interesujące kursy, seminarium prawa międzynarodowego i europejskie sympozjum historiie.

Tomorrow, a colloquium will be held in his honor.

Jutro, sympozjum będzie odbywać się w swoim honorze.

"It will be very expensive if we must provide simultaneous translation for every colloquium."

"To będzie bardzo drogie jeśli będziemy musieliśmy zapewnić tłumaczenie symultaniczne każdemu sympozjum."

Members of the faculty are also organizing a broader colloquium on legal education.

Członkowie wydziału również organizują szersze sympozjum na temat prawnej edukacji.

He had come to Argus to give the weekly scientific colloquium.

Przyszedł na Argusa udzielić tygodniowego naukowego sympozjum.

They presented this fundamental discovery for the first time at a colloquium on 27 April 1928.

Wręczyli ten fundamentalny wynalazek po raz pierwszy przy sympozjum na temat 27 kwietnia 1928.

It's important to attend as many colloquium as possible at your university.

To należy być obecnym tyle samo sympozjum możliwie na twoim uniwersytecie.

I will post here whatever interesting things I learn from the colloquium.

Chcę poczty tu jakiekolwiek interesujące rzeczy uczę się od sympozjum.

The centre was officially opened with a colloquium on 19 and 20 January, 2007.

Centrum oficjalnie zostało otwarte z sympozjum na 19 i 20 stycznia 2007.

She recoiled in fear as his voice trembled the Colloquium.

Odsunęła się ze strachem ponieważ jego głos zadrżał Sympozjum.

The colloquium will raise questions concerning the role that news reporting plays in modern society.

Sympozjum stawia pytania dotyczące roli ta wiadomość, że raportowanie gra w nowoczesnym społeczeństwie.

There will be a colloquium on Leonardo's drawings at the close of the exhibition.

Będzie sympozjum na temat rysunków Leonardo przy zamknięciu z wystawy.

He said the school would also organize a colloquium on issues raised by military discrimination over sexual orientation.

Powiedział, że szkoła również zorganizuje sympozjum na temat wydań podniesionych przez militarną dyskryminację ponad orientacją seksualną.

He walked out of the Colloquium a little unsteadily, the message paper twisted in his hand.

Wyszedł z Sympozjum trochę niepewnie, wiadomość, że papier skręcił się w swojej ręce.

At the colloquium the next day Anderson delivers a lecture which he wrote the evening before.

Przy sympozjum następnego dnia Anderson wygłosi odczyt, który napisał poprzedniego wieczoru.

Never had the Colloquium heeded his counsel; there was no reason to expect that would change.

Nigdy nie mieć Sympozjum zważyć na jego pełnomocnika procesowego; nie było żadnego powodu spodziewać się, że to zmieniłoby.

The Colloquium topic was announced a week in advance.

Sympozjum temat został ogłoszony tydzień z góry.

"Colloquium that a seriously ill doctor had with Death"

"Sympozjum, które poważnie chory lekarz miał ze Śmiercią"

"Your presence has become known to the Colloquium."

"Twoja obecność stała się znany do Sympozjum."

Cosmologists at the colloquium were relieved to report that the rate seems to be comfortably low.

W kosmolog przy sympozjum przyniesiono ulgę do raportu że stawka wydaje się być spokojnie niską.