colourimetre BrE
colorimeter AmE

The output of the colorimeter is then fed back to the computer for processing.

Produkcja kolorymetru wtedy jest przekazana do komputera dla przetwarzania.

He came forward, leaned over the colorimeter and studied the two samples intently.

Zgłosił się, przechylić się przez kolorymetr i badać dwie próbki uważnie.

I do not have access to a colorimeter.

Nie mam dostępu do kolorymetru.

The concentration of a colorless solution cannot normally be determined with a colorimeter.

Stężenie bezbarwnego rozwiązania zwykle nie może być określone z kolorymetrem.

A colorimeter is a device used for measuring colours, or colorimetry.

Kolorymetr jest urządzeniem użytym dla mierzenia kolorów, albo kolorymetria.

The most important parts of a colorimeter are:

Najwięcej ważnych części kolorymetru jest:

In a manual colorimeter the cuvettes are inserted and removed by hand.

W ręcznym kolorymetrze kuwety są wstawione i usuną ręcznie.

A Nessler cylinder is a simple type of colorimeter.

Nessler cylinder jest prostym typem kolorymetru.

If it is necessary to operate in the ultraviolet range (below 400 nm) then some modifications to the colorimeter are needed.

Jeśli trzeba prowadzić działalność w ultrafioletowym zakresie (poniżej 400 nm) w takim razie jakieś modyfikacje do kolorymetru są potrzebne.

During his doctorate studies in Cambridge he built a dual-wavelength colorimeter for blood oxygen level measurements.

Podczas swoich nauk doktoratu w Cambridge zbudował kolorymetr podwójny-częstotliwość pomiarom krwi poziomu tlenowym.

A colorimeter is used to measure the change in surface colour on each test sample after exposure to the tarnish tests.

Kolorymetr jest użyty by mierzyć zmianę w pozornym kolorze na każdej próbce po wystawieniu na działanie testów nalotu.

This makes the colorimeter more accurate.

To czyni kolorymetr dokładniejszy.

The equipment required is a colorimeter, some cuvettes and a suitable color reagent.

Wyposażenie wymagało jest kolorymetrem, jakimiś kuwetami i odpowiednim odczynnikiem koloru.

A special colorimeter is required because standard colorimeters cannot operate below a wavelength of 400 nanometers.

Specjalny kolorymetr jest wymagany ponieważ typowe kolorymetry nie mogą obsługiwać poniżej częstotliwości 400 nanometrów.

The amount of light passing through the colorimeter determines the percentage of change from the base line, the latter being set during calibration.

Liczba światła przechodzącego przez kolorymetr ustala procent zmiany z linii podstawy, drugi umieszczany podczas kalibrowania.

More precise measurements are possible if the color is measured spectrophotometrically, using a colorimeter of spectrophotometer.

Dokładniejsze pomiary są dopuszczalne jeśli kolor jest zmierzony spectrophotometrically, używając kolorymetru spektrofotometru.

For calibrating the monitor a colorimeter is attached flat to the display's surface, shielded from all ambient light.

Dla kalibrowania monitora kolorymetr jest przywiązany płasko do powierzchni wystawy, ochroniony przed całym nastrojowym światłem.

The output of the colorimeter may be shown in graphs or tables, by an analogue or digital meter.

Wydajność kolorymetru może zostać wykazana w grafach albo stołach, przez analog albo cyfrowy licznik.

A highly sensitive colorimeter found tiny traces of a "very slight violet component" which is imperceptible to normal vision.

Bardzo wrażliwy kolorymetr znalazł maleńkie ślady z "bardzo niewielki składnik fiołka" który jest niezauważalny do normalnej wizji.

The company introduced a multi-function dual-beam colorimeter into teaching laboratories in 2004 for the study of kinetics reactions.

Spółka wprowadziła wielofunkcyjny kolorymetr podwójny-promień do pracowni dydaktycznych w 2004 dla badań nad reakcjami kinetyki.

For articles on Colorimeter see:

Dla artykułów na temat Kolorymetru widzieć:

Internally the meter is typically a silicon photodiode tristimulus colorimeter.

Wewnętrznie licznik jest zwykle fotodiodą krzemu tristimulus kolorymetr.

The intensity of the colour of either reactant or product can be followed during the reaction using a photoelectric colorimeter.

Po nasileniu koloru albo reagenta albo produktu mogą następować podczas reakcji używającej fotoelektrycznego kolorymetru.

A tristimulus colorimeter measures the tristimulus values of a color.

Tristimulus kolorymetr mierzy tristimulus wartości koloru.

Dr. Topper A general definition of a "colorimeter" is an instrument to measure "color" as the name suggests.

Dr Cylinder ogólna definicja z "kolorymetr" jest instrumentem do środka "kolor" ponieważ imię wskazuje.