come up with an idea

Will you come up with an idea how to do it?

Wpadniesz na pomysł jak robić to?

If you come up with an idea something like this.

Jeśli wpadniesz na pomysł coś w rodzaju tego.

"I wanted to come up with an idea to make it work."

"Chciałem starać się o pomysł by uruchomić to."

You've come up with an idea on how to make yourself big money.

Wpadłeś na pomysł na jak robić sobie duże pieniądze.

The man simply could not have come up with an idea like this.

Człowiek po prostu nie mógł wpaść na pomysł w ten sposób.

To bring the children together this summer, the association came up with an idea.

Łączyć dzieci to lato, związek wpadł na pomysł.

Maybe I can come up with an idea which will give me some insurance.

Może mogę starać się o pomysł, który da mi jakieś ubezpieczenie.

Now he's come up with an idea that could very well change the way we read it.

Skoro wystarał się o pomysł, który mógł bardzo dobrze zmienić sposób, który czytamy temu.

Dave even came up with an idea we was talking about the other day.

Dave nawet wpadł na pomysł my rozmawiać któregoś dnia.

"Now white has to come up with an idea," he told them.

"Teraz biały musi wpaść na pomysł," powiedział im.

I thought about it while making breakfast and came up with an idea.

Pomyślałem o tym podczas gdy robiąc śniadanie i wpadł na pomysł.

"The Clinton administration needs to come up with an idea on how to move the ball forward," he added.

"Clinton zarządzanie potrzebuje wpaść na pomysł na jak posunąć do przodu piłkę," dodał.

Now, where did those Arabs come up with an idea like that?

Teraz, gdzie ci Arabowie wpadli na pomysł w ten sposób?

Step looked at her belly for a moment, as if the baby might come up with an idea.

Krok patrzał na swój żołądek na moment, jakby dziecko może wpaść na pomysł.

Then Lou came up with an idea that he knew should please her.

W takim razie Lou wpadła na pomysł że wiedział powinien proszę jej.

One such man had come up with an idea, a sideline.

Jeden taki człowiek wpadł na pomysł, linia boczna.

It was the first time they had, on their own, come up with an idea for an appropriate gift.

To był pierwszy raz, z którym mieli, na ich własny, wpaść na pomysł za odpowiedni prezent.

For a while it looked like there was nothing that we could do but Nancy came up with an idea.

Przez chwilę to przypominało tam był niczym, co mogliśmy zrobić ale Nancy wpadł na pomysł.

Instead, they came up with an idea to sell them at retail cost to the general public.

Za to, wystarali się o pomysł by sprzedać ich detalicznie koszt do użytku publicznego.

Then son Charles, who traveled a lot, came up with an idea.

Wtedy syn Charles, który podróżował dużo wpadł na pomysł.

"Well, you've got about ten minutes to come up with an idea."

"Tak więc, dostałeś około dziesięciu minut wpaść na pomysł."

"If someone comes up with an idea, it becomes implemented by the end of the day."

"Jeśli ktoś wpadnie na pomysł, to staje się wprowadzony w życie przed końcem dnia."

After watching the results the scientist comes up with an idea to explain what has happened.

Po oglądaniu skutków naukowiec stara się o pomysł by wyjaśnić co zdarzyło się.

He comes up with an idea for a glow in the dark basketball.

On wpadnie na pomysł dla blasku po ciemku koszykówka.

The German banker who had brought the money came up with an idea.

Niemiecki bankier, który przyniósł pieniądze wpadł na pomysł.