communicate **

People may not communicate very well, but we feel each other.

Ludzie nie mogą komunikować bardzo dobrze ale czujemy siebie.

And I believe they use them to communicate with one another.

I sądzę, że oni wykorzystują ich do porozumienia się z sobą.

And above all, how well do the two of you communicate?

I nade wszystko, jak dobrze dwóch z ciebie komunikuje?

He seemed to be trying to say something, to communicate.

Wydawał się próbować powiedzieć coś, komunikować.

They just would not communicate with the outside world for several days at a time.

Właśnie nie porozumieliby się ze światem zewnętrznym całymi kilkoma dniami.

How did one communicate with someone who could not feel at all?

Jak jeden porozumiał się z kimś, kto nie mógł poczuć wcale?

I'll find a way to communicate with you again within a day or so.

Znajdę sposób by porozumieć się z tobą jeszcze raz wewnątrz na dobę lub coś w tym stylu.

But how come he could communicate with her at all?

Ale dlaczego mógł porozumieć się z nią wcale?

He wanted to know everything God had been trying to communicate to him for years.

Chciał znać wszystko, czego Bóg próbował komunikować mu przez wiele lat.

They may not have been able to communicate with her.

Nie mogli móc porozumieć się z nią.

He and I know each other so well, we can communicate without words.

On i ja znamy siebie tak dobrze, możemy komunikować bez słów.

By so much then, she knew they could still communicate.

Przez tyle a więc, wiedziała, że wciąż mogą komunikować.

He was not able to communicate with his family for many years.

Nie mógł porozumieć się ze swoją rodziną przez wiele lat.

They tell me what to say so I may communicate with you.

Oni mówią mi co powiedzieć, że więc mogę porozumiewać się z tobą.

We still have to figure out a way to communicate with her, though.

Wciąż mamy do liczby na zewnątrz sposób by porozumieć się z nią, jednak.

First, to find out if he could communicate with these people.

Najpierw, dowiedzieć się czy mógł porozumieć się z tymi ludźmi.

He tried again to communicate with her, but could not.

Spróbował jeszcze raz porozumieć się z nią, ale mógł nie.

"Where may you have seen anyone who was ever made to communicate by force?"

"Gdzie mogłeś zobaczyć każdego, kto był zmuszony komunikować kiedykolwiek siłą?"

He would be able to communicate, but not to act.

Mógłby komunikować, ale nie działać.

We were never able to communicate with them at all.

Nie mogliśmy nigdy porozumieć się z nimi wcale.

She had no idea he was even inside her, much less trying to communicate.

Nie miała pojęcia, że jest nawet w niej, dużo mniej próbując komunikować.

How were they going to communicate with anyone here, let alone get help?

Mieli zamiar jak porozumieć się z każdym tu, pozwolić pomoc w pojedynkę dostać?

You'll be able to communicate with us and each other.

Będziesz móc porozumieć się z nami i sobą.

We need to be able to communicate with the world.

Musimy móc łączyć się ze światem.

The game now was to find some way to communicate with him.

Gra teraz miała znaleźć jakiś sposób by porozumieć się z nim.