condyle
condylus latin

Become stuck in front of the condyle, locking the jaw.

Stawać się wbity przed kłykciem, zamykając na klucz szczękę.

Its under surface, in contact with the condyle, is concave.

Jego pod powierzchnią, w kontakcie z kłykciem, jest wklęsły.

The two are then brought together and articulated using a disposable articulator to act as the condyle.

Dwa wtedy są zgromadzone i wyrażą wykorzystywanie jednorazowego mówcy do spełnienia rolę kłykcia.

This refers to the articulation of the mandibles, which has a single condyle, where all higher insects have two.

To odnosi się do artykulacji żuchw, który ma pojedynczy kłykieć, gdzie wszystkie wyższe owady mają dwa.

The fibula head lies 3 cm below the lateral femoral condyle.

Kość strzałkowa głowa kłamie 3 cm pod bocznym udowym kłykciem.

The terminal insertion point lies on the lateral condyle of the tibia.

Śmiertelny punkt wstawiania leży na kłykciu bocznym piszczela.

The occipital condyle, however, was small, further suggestive of the skull's relative lightness.

Kłykieć potyliczny, jednakże, był mały, dalszy przypominający względną lekkość czaszki.

At the back of the head, the connection with the neck, the occipital condyle, pointed rather downwards.

Przy tył głowy, połączenie z szyją, kłykieć potyliczny, wskazany raczej do dołu.

The medial condyle is the largest of the two and is better supported over the shaft.

Kłykieć przyśrodkowy jest największy z dwa i lepiej jest poparty ponad trzonkiem.

The skull has a single occipital condyle.

Czaszka ma pojedynczy kłykieć potyliczny.

"It's the upper condyle of a human femur," said I. "Exactly!"

"To jest górny kłykieć ludzkiej kości udowej" powiedziany ja. "dokładnie!"

They are posterior to the medial femoral condyle.

Oni są późniejsi od środkowego udowego kłykcia.

Each condyle is surmounted by an elevation, the epicondyle.

Każdy kłykieć jest zwieńczony przez elewację, nadkłykieć.

This type of fractured mandible can involve one condyle (unilateral) or both (bilateral).

Ten typ złamanej żuchwy może obejmować jeden kłykieć (jednostronny) albo obydwa (dwustronny).

Another unique feature is the lack of a large medial condyle on the astragalus.

Inna wyjątkowa cecha jest brakiem dużego kłykcia przyśrodkowy na kości skokowej.

The occipital condyle was not noticeable in the specimen of Brachystelechus.

Kłykieć potyliczny nie był zauważalny w próbce Brachystelechus.

The lateral condyle is one of the two projections on the lower extremity of femur.

Kłykieć boczny jest jednym z dwóch przewidywań na kończynie dolnej kości udowej.

These sounds are related to the ball (condyle) of the joint passing over the disc as the jaw opens or closes.

Te dźwięki są związane z piłce (kłykieć) z połączonego przejazdu ponad dyskiem jako szczęka świeże powietrza albo zakończenia.

Together, these latter bones usually form a single concave circular condyle for the articulation of the first vertebra.

Razem, te drugie kości zazwyczaj zakładają pojedynczy wklęsły kolisty kłykieć dla sformułowania pierwszego kręgu.

The coronoid process is of comparatively large size, and projects above the level of the condyle.

Coronoid proces jest ze stosunkowo dużej wielkości, i projekty ponad poziomem kłykcia.

Sometimes the condyle then presses on soft tissue that is normally protected by the disc, causing pain and swelling.

Czasami kłykieć wtedy naciska na tkankę miękką, która jest chroniona zwykle przez dysk, zadawanie ból i guz.

Its proximal fibers fan out along the medial wall of the lateral femoral condyle.

Jego bliższe włókna rozchodzą się promieniście wzdłuż środkowej ściany bocznego udowego kłykcia.

Last is a bulbous medial condyle of the tibiotarsus.

Ostatni jest cebulkowym kłykciem przyśrodkowy z tibiotarsus.

The condyle articulates with the temporal bone in the mandibular fossa.

Kłykieć wyraża z kością skroniową w dole żuchwowym.

The function of the articular eminence is to limit the forwards movement of the condyle.

Funkcja stawowej znakomitości polega na ograniczenia napastnik gest kłykcia.