Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Using just one configuration set of files, different systems can be built.
Używając jednej jedynej konfiguracji ustawionej z akt, inne systemy mogą być budzone.
A sound test feature and a controller configuration setting is also available.
Cecha testu dźwięku i ustawienie kontrolera konfiguracji jest również dostępny.
The configuration setting of bean can be saved in a persistent storage and restored at a later time.
Umieszczania konfiguracji fasoli może być oszczędzone w upartym przechowywaniu i może przywrócić przy później czas.
The exact operation of most of these items is based on the configuration set in the registry.
Większości z tych rzeczy dokładna operacja opiera się na konfiguracji umieszczonej w archiwum.
It is the first time that a carrier-capable combat aircraft in its normal configuration sets a world speed record.
To jest pierwszy raz że przewoźnik-zdolny samolot bojowy w jego normalnej konfiguracji ustawia prędkość światową zapis.
On a network, remediation and provisioning are applied via configuration setting of specific devices.
O sieci, rekultywacji i zaopatrywaniu są zastosowane przez konfigurację umieszczającą z określonych urządzeń.
Verifying the volume describing the unavoidable configuration set itself was done by peer review over a period of several years.
Sprawdzanie, że pojemność opisująca nieuniknioną konfigurację ustawiła to zostało skończone przez recenzowanie przez okres kilkuletni.
Device Manager provides a configuration setting whether to optimize devices for quick removal or for performance.
Menedżer urządzeń zapewnia umieszczanie konfiguracji czy optymalizować urządzenia dla szybkiego usunięcia albo dla wykonania.
Fault reporting is an optional feature that can be forwarded to remote displays using simple configuration setting in all modern computing equipment.
Raportowanie winy jest cechą do wyboru, która może być wysłana do wyświetlaczy zdalnych używających prostej konfiguracji umieszczającej w całym nowoczesnym wyposażeniu informatyki.
Some BIOSes have a configuration setting to enable this mode for floppy drives supporting it.
Jakiś BIOSes mieć wziąć konfigurację umożliwiać ten tryb dla napędów dyskietek podtrzymujących to.
The only decoy configuration set in concrete, he added, was the next test flight, which has been delayed repeatedly and is now scheduled for the first week of July.
Jedyna konfiguracja przynęty umieściła w betonie, dodał, był następnym lotem próbnym, który został opóźniony ciągle i teraz jest zaplanowany na pierwszy tydzień lipca.
Unlike MacTCP, Open Transport allowed users to save and switch between configuration sets.
W przeciwieństwie do MacTCP, Open Transport pozwolił użytkownikom oszczędzać i zmienić między zbiorami konfiguracji.
The fixed configuration set consists of three British Rail Mark 3 coaches between a Mark 3 driving van trailer and Class 67 locomotive.
Ustalony zbiór konfiguracji składa się trzy Koleje Brytyjskie Mark 3 trenerów między Markiem 3 napędzając przyczepę furgonetki i Class 67 lokomotywa.
Several DNS server packages thus have a configuration setting allowing administrators to specify the use of "single answer format" responses for those clients that require it.
Kilka paczek DNS serwera stąd może korzystać z konfiguracji zadającej pozwalaniu administratorom by określić z "jednego formatu odpowiedzi" odpowiedzi dla tych klientów, którzy wymagają tego.
This configuration set records for lowest mean latency (response time) in 15 of the 17 benchmarks in the STAC-M3 suite of tests.
Ta konfiguracja ustanowiła rekordy w najniższym skąpym utajeniu (czas reakcji) w 15 z 17 wzorców w STAC-M 3 komplet testów.
Conversely, the form of the volumes included within the grid depends solely on the occupant, and their configuration set with a "Flatwriter" in the grid is completely free.
Odwrotnie, forma pojemności obejmowanych w kracie zależy wyłącznie na mieszkańca, i ich konfiguracja umieściła z "Flatwriter" w kracie jest całkowicie wolny.
Test engineers can look at code coverage test results to help them devise test cases and input or configuration sets that will increase the code coverage over vital functions.
Inżynierowie testu mogą patrzeć na skutki kodu sprawozdania testu by pomóc im opracowywać precedensy sądowe i wkład albo zbiory konfiguracji, które podniosą sprawozdanie kodu ponad życiowymi funkcjami.
He is also aware of the extent to which the strong or attractive personalities of some black subjects can subvert the discriminatory pictorial configurations set by the painters and sculptors.
On zdaje sobie sprawę również, że z rozmiarów, do których silne albo atrakcyjne osobowości jakichś czarnych tematów mogą obalać dyskryminacyjne ilustrowane konfiguracje odkładają malarzy i rzeźbiarzy.
With the USB mode configuration set to the default (MSC) the mylo acts as a USB mass-storage device.
Z konfiguracją USB trybu nastawioną na nieuiszczenie (MSC) mylo akty jako urządzenie USB masowego przechowywania.
As the client code can then be written to the PortType it can be a deployment or configuration setting (or a code choice) which port and binding it uses.
Ponieważ kod klienta wtedy może być napisany do PortType to może być rozmieszczenie albo ustawienie konfiguracji (albo wybór kodu) który port i oprawa to używa.
This configuration sets common environment variables, loads the disk cache SmartDrive on line six, places common directories into the default path, and initializes the DOS mouse / keyboard drivers, before starting Windows.
Ta konfiguracja umieszcza pospolite zmienne otoczenia, podwyższa bufor dyskowy SmartDrive na linii sześć, umieszcza wspólne katalogi w drodze domyślnej, i inicjuje mysz DOS / kierowcy klawiatury, przed zaczynaniem Windows.
The program lets you set up memo files, but lets you transfer only one set of them to Rex each time you perform a synchronization, and changing which set gets transferred involves changing an obscure configuration setting.
Program pozwala ci zakładać akta monitu, ale pozwala ci przekazywać jedynego umieszczonego z nich Rex za każdym razem przeprowadzasz synchronizację, i zmienianie, które zbiór zdobywa przeniosło obejmuje zmieniający się niejasna konfiguracja umieszczając.
Appel and Haken's final discharging procedure was extremely complex and, together with a description of the resulting unavoidable configuration set, filled a 400-page volume, but the configurations it generated could be checked mechanically to be reducible.
Appel i ostatnia zwalniająca procedura Haken był niezwykle skomplikowany i, razem z opisem wynikającego nieuniknionego zbioru konfiguracji, napełnić się 400-strona pojemność, ale konfiguracje, do których to doprowadziło mogły być sprawdzone mechanicznie być dającym się rozłożyć.
For example, by using the postcode given when registering the viewing card, a viewer based in Birmingham will have his/her configuration set to receive BBC One West Midlands and ITV Central West on channel numbers 101 and 103 respectively.
Na przykład, przez używanie kodu pocztowego dany zgłaszając kartę widzów, widz umiejscowiony w Birmingham będzie mieć swoją konfigurację zadaną by otrzymać BBC jeden West Midlands i ITV Central West na numerach kanału 101 i 103 odpowiednio.
For instance, the centralized approach fits large computer centres well because of its strictly controlled work-flow, whereas multi-site organizations such as GRIF prefer the distributed approach because it allows different parts of the whole configuration set to be handled autonomously.
Na przykład, scentralizowane podejście pasuje do dużych centrów obliczeniowych dobrze z powodu swojego roboczy-przepływ surowo kontrolowanego podczas gdy organizacje wielo-miejsce takie jak GRIF wolą rozdane podejście ponieważ to przyznaje, że inne części całej konfiguracji zadanej by być załatwiły autonomicznie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.