connotation

If white's no good it's because it has the wrong connotations.

Jeśli white's nie dobry to jest ponieważ to dostaje złe konotacje.

There was more than that in the connotation of his name.

Było więcej niż że w konotacji jego imienia.

For him, the network is a word that often has connotations of community.

Dla niego, sieć jest słowem, które często dostaje konotacje społeczności.

It's not easy to exchange one set of connotations for another.

To jest niełatwo do wymiany jeden umieścił z konotacji dla innego.

The negative connotations of a word like that, come on!

Negatywne konotacje słowa jak to, zacznij się!

But it has all of these bad connotations in our minds.

Ale to ma wszystko z tych złych konotacji w naszych umysłach.

She was thinking about the connotations of being patted on the head.

Myślała o konotacjach zostania klepanym o głowie.

After that, I felt differently about his name and its connotations.

Po tym, byłem o jego imieniu i jego konotacjach innego zdania.

There is a connotation to leadership that needs perhaps getting out of the way.

Jest konotacja do przywództwa, które musi może schodząc z drogi.

The word can be written in several ways, each with slightly different connotations.

Słowo może być napisane w kilka sposobie, każdy z trochę innymi konotacjami.

Their lyrics are most often about love, but also have social and political connotations.

Ich lirycy są najczęściej o miłości, lecz także dostawać towarzyskie i polityczne konotacje.

The connotation is that it's an intelligence out of space.

Konotacja jest że to jest inteligencja z przestrzeni.

The opposite of black, white usually has a positive connotation.

Coś przeciwnego z czarny, biały zazwyczaj ma pozytywną konotację.

The term military medicine has a number of potential connotations.

Termin medycyna wojskowa ma szereg potencjalnych konotacji.

He stressed the final word in full knowledge of its connotations for the other man.

Zaakcentował ostatnie słowo w całości wiedza o jego konotacjach dla innego człowieka.

He did not use it meaning the connotation the word has in English.

Nie użył tego oznaczając konotację, którą słowo przyjmuje angielski.

However, in general white paper is considered to have positive connotations and dark having negative.

Jednakże, na ogół uważa się, że biały papier dobrze się kojarzy i ciemny mając negatywny.

As with the second, that primary connotation has continued into the present day.

Jak z druga, tak podstawowa konotacja kontynuował do obecnego dnia.

In some cases, this was the result of politics, as one is the traditional name and the second has a political connotation.

W niektórych przypadkach, to był wynik polityki ponieważ jeden jest tradycyjnym imieniem i drugi dostaje polityczną konotację.

They may be perceived as having religious, cultural or political connotations.

Oni mogą być dostrzeżeni jako posiadanie religijnych, kulturalnych albo politycznych konotacji.

Although I didn't like the connotations of what he'd said.

Pomimo że nie lubiłem konotacji z co powiedział.

There is both a religious and a social category in its connotation.

Są obydwa religijny i społeczna kategoria w jego konotacji.

Some places have unpleasant connotations because of what they are like.

Jakieś miejsca dostają nieprzyjemne konotacje z powodu co oni są tak jak.

I guess you also have to take into account regional connotations.

Zgaduję, że również musisz brać pod uwagę regionalne konotacje.