Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
There are far better, more conscionable uses for the resources."
Jest daleko lepszy, więcej conscionable wykorzystania do zasobów. "
Several days later, however, Invesco found it to be conscionable, after all.
Kilka dni później, jednakże, Invesco znalazło to być conscionable, przecież.
But I couldn't do that in any conscionable manner."
Ale nie mogłem zrobić tego w którymkolwiek conscionable sposób. "
A struggle must be moral, conscionable, and fair.
Walka musi być moralna, conscionable, i uczciwy.
It's not conscionable anyway for those who live there - the women and children, elderly and men - anybody.
To jest nie conscionable w każdym razie dla tych, które żyją tam - kobiety i dzieci, starszy i mężczyźni - nikt.
The only conscionable answer to all of that is a resounding, unequivocal vote of "no."
Jedyny conscionable odpowiedź na wszystko z tego jest gromkim, jednoznacznym głosem z "nie."
The case contended that the defendants violated conscionable standards regarding the treatment of the deceased.
Przypadek stwierdził, że oskarżeni łamią conscionable standardy w związku z traktowaniem zmarłego.
He had no conscionable choice but to throw open the door to the girls' room, go in, and confirm whether The Other was there or not.
Miał nie conscionable wybór ale aby otwierać szeroko drzwi do dziewczyn 'pokój, wchodzić, i potwierdzać czy drugi był tam albo i nie.
He is focused and conscionable.
On jest skupiony i conscionable.
The Conscionable Christian, three sermons preached before the judges of the circuit in 1620, London, 1623.
Conscionable chrześcijanin, trzy kazania wygłoszone przed sędziami obwodu w 1620, Londyn, 1623.
"This is the last chance they'll have, and I believe the candidates are going to take every swing that's responsible and conscionable but exposes their adversary."
"To jest ostatnia szansa oni będą mieć, i sądzę, że kandydaci zamierzają wziąć każde drgnięcie być odpowiedzialnym i conscionable ale demaskuje ich przeciwnika."
But it can be argued that this co-production is one of the most artistically conscionable choices the George Street Playhouse could have made.
Ale o tym mogą dyskutować że ta koprodukcja jest jednym z najwięcej artystycznie conscionable wybory George Teatr uliczny mógł zrobić.
It is not an artistically conscionable choice for a theater that means to produce plays in keeping with its own standards, mission, identity and built-in subscription audience.
To jest nie artystycznie conscionable wybór dla teatru, który oznacza wystawić gry zgodnie ze swoimi własnymi standardami, misją, tożsamością i wbudowaną publicznością prenumeraty.
In the view of the majority of the House of Lords, presumed intention to reflect what is conscionable underlies all resulting and constructive trusts.
W wizycie większości Izby Lordów, sądzić zamiar odzwierciedlić co jest conscionable leży u podłoża całego wynikania i konstruktywnych zaufań.
The EU must act together to demand conscionable treatment for all detainees in Camp Delta, including the Europeans who have now been held for two years without charge.
UE musi współpracować do żądania conscionable traktowanie dla wszystkich zatrzymanych w Camp Delta, w tym Europejczyków, którzy teraz odbywali się przez dwa lata bezpłatny.
"The plan has been written to mitigate hardship, but it's not conscionable to have one storefront rented at low-low rents and another next to it at 10 times the rent."
"Plan został napisany złagodzić biedę, ale to jest nie conscionable mieć jedną witrynę sklepową wypożyczoną przy niski-niski czynszach i innym obok tego w 10 czasach czynsz."
A knave very voluble; no further conscionable than in putting on the mere form of civil and humane seeming, for the better compass of his salt and most hidden loose affection?
Walet bardzo elokwentny; nie dalej conscionable niż w udawanie zwykłej formy cywilnego i humanitarnego wydawania się, in plus kompas jego soli i najbardziej ukrytej luźnej sympatii?
She was too occupied with hiding under it to read it (even if she could read), just as none but the most conscionable human beings ever question the true nature of the institutions that are theoretically protecting them.
Była zajęta również ukrywaniem się poniżej tego przeczytać to (nawet gdyby mogła przeczytać), po prostu jak żaden ale najwięcej conscionable ludzie kiedykolwiek przesłuchują faktyczna natura instytucji, które teoretycznie ochraniają ich.
Never was there the hint of a conscionable alternative to what we were hearing: a voice utterly fresh, a tone green and pliable as a young twig, a comportment utterly sure, almost devoid of vibrato and yet also raw, exposed.
Nigdy nie było aluzji z conscionable alternatywa do co słyszeliśmy: głos całkowicie świeży, ton zielony i giętki jako młoda gałązka, całkowicie pewne, prawie pozbawione vibrato zachowanie a jednak również surowy, odkryty.
The lesson the Senator gleaned from Vietnam was not that the United States should not have been there, he said, but that a gradual buildup can be the least conscionable strategy, keeping American forces in harm's way for too long.
Lekcja, którą Senator zebrał z Wietnamu była nie że Stany Zjednoczone nie powinny być tam, powiedział, ale że stopniowe odkładanie się może być najmniej conscionable strategia, trzymając amerykańskie siły w drodze krzywdy dla za długi.
And there are practical advantages to the idea: it attracts curious spectators and newspaper reporters, and, when compared with the cost of renting even an Off Off Broadway theater for a few weeks, New York residential rent actually seems conscionable.
I są praktyczne zalety do pomysłu: to przyciąga ciekawych widzów i reporterów gazetowych, a kiedy w porównaniu z kosztem wynajmowania nawet Off Off Broadway scena przez kilka tygodni, Nowy Jork mieszkalny czynsz faktycznie wydaje się conscionable.
The Black Lion, who, like old John, had been waiting supper past all reasonable and conscionable hours, hailed this as a philosophical discovery of the profoundest and most penetrating kind; and the table being already spread, they sat down to supper straightway.
Czarny Lew, kto, tak jak stary John, czekać kolacji za wszystkimi rozsądny i conscionable godziny, okrzyknąć to filozoficznym odkryciem najgłębszego i najprzenikliwszego rodzaju; i stół będący już ciągnął się, siedli do kolacji od razu.
More than might seem conscionable, perhaps, if only to make us accomplices in the book's central quest: to discover how the Karnaus of the world, given what they could be persuaded to do (and induced to ignore) under the auspices of the Third Reich, explained themselves to themselves.
Więcej niż móc wydawać się conscionable, może, jeżeli tylko robić nam pomocników głównego poszukiwania książki: odkryć jak Karnaus świata, dany co mogli być przekonany by robić (i skłoniony by ignorować) tercjowy Reich pod auspicjami, wytłumaczyć się do siebie.
As he observed in The Epistle Dedicatory, [ 2] Oh if the head and several members of a family would be persuaded every one of them to be conscionable in performing their own particular duties, what a sweet society and happy harmony would there be in houses?
Ponieważ zauważył w Liście Dedykacyjny, [2] o jeśli głowa i kilku członków rodziny zostaliby przekonani każdy z nich być conscionable w wykonywaniu ich własnych szczególnych obowiązków, co słodkie społeczeństwo i szczęśliwa harmonia chciały tam być w domach?
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.