Friends called to console him as if someone had died.

And so I must console myself with the sound of my own voice.

I could think of nothing but how to console him.

Something might happen yet, he tried to console himself by thinking.

He did not know why the story seemed to console her.

She has a lot of friends who called to console her.

We built a fire and I tried to console him.

That control console you saw outside is no longer needed here.

Perhaps there would be time later to console her, but he could not now.

It makes me feel good that the President is coming down to console us.

Maybe it might console you a little bit, that such things happen to me too.

She has no family here, so you offered to help console her.

But as up to the present, the season had been cold, this knowledge did not console him.

She did not know how to console him and made no attempt.

I needed the warm arms of a friend to console me.

But that was not doing much to console her Tuesday.

But at least I can still see, he consoled himself.

I glanced over at the data console to see for myself.

I always try to think at a deeper level, to find ways to console.

For a full half minute, she tried to console herself with that thought.

This was not a young woman you could easily take in your arms to console.

At least he would have some protection, she thought, trying to console herself with that.

The space was just a place for the computer consoles.

It was the right thing to do, he consoled himself.

I can't remember if my parents tried to console me.

She was right in front of the power control console.

Miała rację przed konsolą elektryczną kontrolującą.

Instead, all Data seemed to be doing was looking at the console.

Za to, wszystko, czemu Dane wydawały się robić patrzało na konsolę.

He thought for a moment, then turned to the console again.

Pomyślał chwilę, wtedy odwrócić się do konsoli jeszcze raz.

He turned his attention back to the console before him.

Zawrócił swoją uwagę do konsoli przed nim.

In another year or so I'd be behind a console.

Za inny rok lub coś w tym stylu kryłbym się za konsolą.

She wanted to put her head down on the console.

Chciała położyć swoją głowę na konsoli.

The security console was on the wall next to the phone.

Konsola związana z bezpieczeństwem była na ścianie obok telefonu.

After a second, she looked up from her console at him.

Potem drugi, popatrzyła w górę ze swojej konsoli u niego.

Why did she think I would be at my console?

Dlaczego pomyślała, że będę przy swojej konsoli?

You could do a lot of things with a console.

Mogłeś zrobić wiele rzeczy z konsolą.

He looked at the young man standing by the console.

Patrzał na młodzieńca stojącego obok konsoli.

Seven moved to the same console as the young man.

Siedem przeniesiony do takiej samej konsoli jako młodzieniec.

She got up to walk around to his side of the console.

Namówiła w górę by spacerować do jego strony konsoli.

He stood up from the console and held out his hand.

Wstał z konsoli i podał jego rękę.

People will get the console just so they can play that game.

Ludzie dostaną konsolę właśnie więc oni mogą rozegrać tę partię.

I want to get on the console and find out if there?

Chcę założyć konsolę i dowiaduję się jeśli tam?

He turned about and sat down at his control console.

Odwrócił się i usiadł przy jego konsoli kontrolującej.

Then he sat down again in front of the console.

W takim razie usiadł jeszcze raz przed konsolą.

This console was the first of its kind in the area.

Ta konsola była pierwsza ze swojego rodzaju w obszarze.

So put yourself back then, when you're looking down at your console.

Tak odkładać siebie wtedy, gdy spuszczasz wzrok przy swojej konsoli.

Finally she stood and came out from behind the console.

W końcu stanęła i wyszła zza konsoli.

He turned toward the main console and tried to bring up the power.

Obrócił się w kierunku głównej konsoli i spróbował podnieść moc.

He turned his back on the group and went to the computer console.

Skierował swój tył w stronę grupy i poszedł do konsoli komputerowej.

The console comes with either a 250-gigabyte or a 500-gigabyte hard drive.

Konsola przychodzi z albo 250-gigabajt albo 500-gigabajt dysk twardy.

All 100 hours can be heard or watched at a private console.

Wszystko, czym 100 godzin może być słyszało albo popatrzyło przy prywatnej konsoli.