Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Formal relations started in 1955 for the consulate general level.
Formalne związki zaczęły w 1955 ze względu na poziom konsulatu generalnego.
What is more, he said that at the consulate general itself they had learned of the launching from the media.
Co jest więcej, powiedział, że przy konsulacie generalnym samym dowiedzieli się o wodowaniu od mediów.
The consulate general of Slovenia is located in the building.
Konsulat generalny Słowenii zostanie zlokalizowany w budynku.
Like many foreign diplomatic buildings in the world, the consulate general has tight security.
Jak wiele zagranicznych dyplomatycznych budynków na świecie, konsulat generalny ma surowe bezpieczeństwo.
Some larger and more important countries might also have Consulates General.
Jakiś większy i co ważniejsze kraje również mogą mieć konsulaty generalne.
Of these, 10,000 were not registered at the Consulate General.
Z te, 10,000 nie zostały zarejestrowane przy konsulacie generalnym.
Greece also announced to open another consulate general in Yekaterinburg.
Grecja również oznajmiła otwierać inny konsulat generalny w Yekaterinburg.
A small guard was maintained at the consulate general even after September 16, when the rest of the forces were withdrawn.
Mały strażnik został utrzymany przy konsulacie generalnym nawet po 16 września, kiedy reszta sił zostały cofnięte.
Both countries have embassies and consulate generals in the other's capitals.
Oba kraje przyjmują ambasady i generałów konsulatu other's kapitały.
The Consulate General is invited to the function as a chief guest.
Konsulat generalny jest zaproszony na funkcję jako główny gość.
The Consulate General was once again elevated to embassy status.
Konsulat generalny był po raz kolejny podniesiony do statusu ambasady.
Finland has an embassy and an honorary consulate general in Luxembourg.
Finlandia ma ambasadę i honorowy konsulat generalny w Luksemburgu.
The Consulate General therefore does not recommend their use.
Konsulat generalny dlatego nie poleca ich wykorzystania.
The consulate was upgraded to a consulate general at that time.
Konsulat został podniesiony jakość do konsulatu generalnego wtedy.
Armenia has also a consulate general in Aleppo since 28 May 1993.
Armenia ma również konsulat generalny w Aleppo od 28 maja 1993.
The Consulate General is also closed for all services on every last Wednesday of each month.
Konsulat generalny również jest zamknięty przez wszystkie służby na każdy w zeszłą środę z każdego miesiąca.
Please contact the Consulate General by telephone or email to discuss your requirements.
Proszę kontaktować się z konsulatem generalnym telefonicznie albo e-mail omówić pan wymogi.
Romania established the consulate general in December 2004.
Rumunia założyła konsulat generalny w grudniu 2004.
Since 1969, the current American Consulate General building became the permanent home for the library.
Od 1969, obecny amerykański budynek konsulatu generalnego stał się stałym domem dla biblioteki.
The American Consulate General has been the target of demonstrators' stones.
Amerykański konsulat generalny był obiektem demonstrantów 'kamienie.
Get information our hours, directions to the consulate and how to access the consulate general if you are disabled.
Zrozumiane informacje nasze godziny, kierunki do konsulatu i jak mieć dostęp do konsulatu generalnego jeśli jesteś niepełnosprawny.
Three persons associated with the Consulate General were murdered in March, 2010.
Trzy osoby powiązane z konsulatem generalnym zostały zamordowane w marcu, 2010.
It was the first Consulate General to start operations in Bangalore.
To był pierwszy konsulat generalny uruchamiać działania w Bangalore.
Burial sites are being distributed by the Consulate General.
Witryny pogrzebu są rozprowadzane przez konsulat generalny.
He was consul at the Consulate General office in Shanghai from 1931 to 1941.
Był konsulem przy konsulacie generalnym biuro w Szanghaju od 1931 do 1941.