Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Coronary catheterization is one of the several cardiology diagnostic tests and procedures.
Cewnikowanie zawału jest jednym z kilka kardiologia testy diagnostyczne i procedury.
It is uncertain whether this modality will replace invasive coronary catheterization.
To jest niepewne czy ta modalność zastąpi inwazyjne wieńcowe cewnikowanie.
In coronary catheterization, for instance, the incidence is 1.4%.
W cewnikowaniu zawału, na przykład, częstość jest 1.4 %.
Washington was submitted to a coronary catheterization.
Waszyngton został przedstawiony wieńcowemu cewnikowaniu.
See coronary catheterization for more detail.
Zobacz wieńcowe cewnikowanie dla więcej szczegółu.
Acquired causes include atherosclerosis, Kawasaki disease and coronary catheterization.
Nabyte powody obejmują miażdżycę, Kawasaki choroba i cewnikowanie zawału.
Patients without cardiac symptoms or high-risk markers for a heart problem should not have a coronary catheterization to screen for problems.
Pacjenci na zewnątrz sercowy przejawy albo niebezpieczne markery dla problemu sercowego nie powinien mieć wieńcowego cewnikowania do ekranu dla problemów.
Coronary catheterization is performed in a catheterization lab, usually located within a hospital.
Cewnikowanie zawału jest przeprowadzone w laboratorium cewnikowania, zazwyczaj lokalizować w szpitalu.
Four to six patients can be seen an hour, the company notes, compared with one patient an hour getting an angiogram in a coronary catheterization laboratory.
Cztery do sześciu pacjentów może być zobaczony godzina, notatki spółki, w porównaniu z jednym pacjentem godzina dostająca angiogram w wieńcowym cewnikowaniu laboratorium.
Coronary catheterization (angiogram).
Cewnikowanie zawału (angiogram).
With multiple incremental improvements over time, simple coronary catheterization examinations are now commonly done more rapidly and with significantly improved outcomes.
Z wielorakimi przyrostowymi poprawami z czasem, proste wieńcowe egzaminy cewnikowania zostaną skończone teraz powszechnie szybciej i z wynikami znacznie poprawionymi.
Fractional flow reserve, a technique used in coronary catheterization to measure pressure differences across a coronary artery stenosis.
Nieznaczny przepływ zapas, użyta technika w wieńcowym cewnikowaniu do środka różnice ciśnienia przez zwężenie tętnicy wieńcowej.
A 'coronary catheterization' is a minimally invasive procedure to access the coronary circulation and blood filled chambers of the heart using a catheter.
'Wieńcowe cewnikowanie' jest minimalnie inwazyjna procedura do dostępu krążenie wieńcowe i krew napełniły się komory serca używającego cewnika.
Cardiac imaging techniques include Coronary catheterization, echocardiogram, and Intravascular ultrasound.
Sercowe metody obrazowania obejmują Wieńcowe cewnikowanie, echokardiogram, i Intravascular ultradźwięk.
As a result, coronary catheterization may be used to identify possibilities for revascularisation through percutaneous coronary intervention or bypass surgery.
W efekcie, cewnikowanie zawału może być użyte by określić możliwości rewaskularyzacja przez przezskórną interwencję wieńcową albo pomostowanie naczyń wieńcowych.
Coronary catheterization is conducted in a hospital, and insurers make one payment, a "facilities fee," to the hospital and another to the cardiologist who does the test.
Cewnikowanie zawału jest prowadzone w szpitalu, i ubezpieczyciele marki jedna zapłata, "obiekty opłata," do szpitala i innego do kardiologa, który robi test.
During coronary catheterization, a catheter is inserted into the femoral (groin) or radial arteries (wrist) using a sheath and guidewire.
Podczas cewnikowania zawału, cewnik jest włożony do udowy (pachwina) albo tętnice promieniowe (nadgarstek) używając pochwy i guidewire.
Coronary flow reserve can be measured through a variety of methods, including digital subtraction cineangiography with coronary catheterization, doppler echocardiography, and positron emission tomography (PET).
Przepływ zawału zapas może być zmierzony przez różnorodność metod, w tym cyfrowe odejmowanie cineangiography z cewnikowaniem zawału, doppler echokardiografia, i pozytronowa tomografia emisyjna (Zwierzę).
Subsets of this technique are mainly coronary catheterization, involving the catheterization of the coronary arteries, and catheterization of cardiac chambers and valves.
Podzbiory tej metody są głównie wieńcowym cewnikowaniem, obejmując cewnikowanie naczynia wieńcowego, i cewnikowanie sercowych sal i zaworów.
Catheterization of cardiac chambers and valves may be performed in the same round as a coronary catheterization, and may also involve nearby major vessels, such as the aorta.
Cewnikowanie sercowych sal i zaworów może być przeprowadzone w takiej samej rundzie jako wieńcowe cewnikowanie, i również móc obejmować główne statki znajdujące się obok, taki jak aorta.
Coronary catheterization was first performed when Werner Forssmann, in 1929, created an incision in one of his left antecubital veins and inserted a catheter into his venous system.
Cewnikowanie zawału najpierw zostało przeprowadzone kiedy Werner Forssmann, w 1929, stworzyć nacięcie w jednym z jego lewy antecubital żyły i włożyć cewnik do jego układu żylnego.
During coronary catheterization (often referred to as a cath by physicians), blood pressures are recorded and X-ray motion picture shadow-grams of the blood inside the coronary arteries are recorded.
Podczas cewnikowania zawału (często odnosić się jak cath przez lekarzy), ciśnienia krwi są wskazane i rentgenowskie cień-gram krwi wewnątrz naczynia wieńcowego filmowe są wskazane.
Recently Cath lab from PHILIPS (ALLURA FC)has been set up for Coronary catheterization and Angiography.
Ostatnio Cath laboratorium z philips (ALLURA FC) został założony dla Zawału cewnikowanie i Angiografia.
The first case of coronary catheterization was serendipity: F. Mason Sones, a pediatric cardiologist at the Cleveland Clinic, accidentally injected radiocontrast in a coronary artery instead of the left ventricle.
Pierwszy przypadek cewnikowania zawału był szczęśliwym trafem: F. Mason Sones, pediatryczny kardiolog u Cleveland Przychodnia, przypadkowo wstrzyknąć radiocontrast w tętnicy wieńcowej zamiast lewej komory.
If chest pain continues after the above treatment and you are at high risk for heart attack, your doctor may decide to perform coronary catheterization and plan for possible angioplasty and stent placement to prevent a heart attack.
Jeśli ból w klatce piersiowej będzie kontynuować po wyżej wymienionym leczeniu i będziesz przy wysokim ryzyku na atak serca, twój lekarz może decydować się przeprowadzić wieńcowe cewnikowanie i plan odnośnie możliwej plastyki naczynia i ustawienia stentu zapobiec atakowi serca.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.