Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is a cosmological approach to the problem of Reality.
To jest kosmologiczne podejście do problemu z Rzeczywistością.
That put a new light on the question of cosmological models.
To położyło nowe światło na pytaniu kosmologicznych modelów.
But the problem they were left with was what had happened to the cosmological constant.
Ale problem, z którym zostali był co zdarzyć się kosmologiczny stały.
All of these observers must have the same cosmological time.
Wszyscy z tych obserwatorów muszą spędzać taki sam kosmologiczny czas.
Such an energy could be related to the cosmological constant.
Do takiej energii można było ustosunkować się kosmologiczny stały.
The leading cosmological question then became how the universe would end.
Pierwszoplanowe kosmologiczne pytanie wtedy stało się jak wszechświat skończyłby.
This is seen to be in good agreement with the cosmological standard model.
To jest zobaczone być w dobrej umowie z kosmologicznym modelem standardowym.
The first term is like the cosmological constant and must be small.
Pierwszy termin jest tak jak kosmologiczny stały i musieć być niewielkim.
Why does the cosmological constant have the value that it has?
Dlaczego kosmologiczny element stały ma wartość, którą to ma?
There would also be a left over positive cosmological constant today.
Również byłaby lewa strona ponad pozytywny kosmologiczny stały dziś.
Have scientists just made the cosmological breakthrough of all time?
Naukowcy właśnie zrobili kosmologiczny przełom w dziejach?
The results, he said, did not match the standard cosmological theory or one another.
Wyniki, powiedział, nie odpowiadać typowej kosmologicznej teorii albo sobie.
We had a bunch of people from all over talking about possible cosmological implications.
Mieliśmy grupę ludzi po rozmawianiu o możliwych kosmologicznych konsekwencjach.
I would just prefer the cosmological constant not to be there.
Właśnie wolałbym kosmologiczny stały nie być tam.
The cosmological constant is a very old idea, going back to Einstein in 1917.
Kosmologiczny element stały jest bardzo stary pomysłem, wracając do Einsteina w 1917.
This is also the first modern cosmological research paper in mainland China.
To jest również pierwszy współczesny kosmologiczny papier badawczy w Chinach kontynentalnych.
The object of all possible experience being the world, it is called the cosmological proof.
Przedmiot całego możliwego doświadczenia będącego światem, to jest nazywane kosmologicznym dowodem.
He drew cosmological charts with himself at the center and got very fat.
Narysował kosmologiczne wykresy z sobą przy centrum i stał się bardzo gruby.
But it was not so easy to get rid of the cosmological constant.
Ale nie łatwo było tak likwidować kosmologiczny stały.
Soup, on the other hand, is a kind of cosmological mystery.
Zupa, z drugiej strony, jest pewnego rodzaju kosmologiczna tajemnica.
For many years the cosmological constant was almost universally considered to be 0.
Przez wiele lat uważało się prawie powszechnie, że kosmologiczny element stały jest 0.
The negative pressure also gives a very high number for the cosmological constant.
Podciśnienie również daje bardzo wysoką liczbę dla kosmologiczny stały.
For cosmological problems, a coordinate chart may be quite large.
Dla kosmologicznych problemów, wykres współrzędnej może być całkiem duży.
These parts of the universe are outside our current cosmological horizon.
Te części wszechświata są poza naszym obecnym kosmologicznym horyzontem.
And inflation, in some form or other, is widely considered to be our best available cosmological model.
I inflacja, w tej czy innej postaci, jest powszechnie rozważony być naszym najlepiej dostępnym kosmologicznym modelem.