cotillion

She is later seen at the dance practice for Cotillion.

Ona później jest zobaczona przy praktyce tanecznej dla Kotyliona.

It has been used for concerts, town meetings and cotillions.

To służyło do koncerty, zgromadzenia mieszkańców miasta i kadryle.

Prince executed the movement as one should who has led the cotillion.

Książę wykonał ruch jako jeden powinien kto poprowadzić kadryla.

From the cotillion onward, they seemed to feel each other's rhythms.

Z kotyliona dalszy, wydawali się czuć każdego other's rytmy.

And then there is the intricacy of the cotillion dance.

A następnie jest złożoność kotyliona taniec.

A page boy is a young male attendant at a wedding or cotillion.

Strona chłopiec jest młodym męskim szatniarzem przy ślubie albo kotylionie.

There may be many pages for effect at cotillions.

Może być wiele stron na pokaz przy kadrylach.

But through the years, the theater has been the site for everything from town meetings to political rallies to cotillions.

Ale w ciągu lat, teatr był terenem pod wszystko, począwszy od zgromadzeń mieszkańców miasta na polityczne wiece na kotylionach skończywszy.

In the book he identifies the right cotillions, camps and private schools for the black upper class.

W książce on identyfikuje prawe kotyliony, obozy i szkoły prywatne dla czarnej klasy wyższej.

Cotillion appears human, tallish, with dark hair and even features.

Kotylion pojawia się ludzki, tallish, z ciemnymi włosami i nawet zamieszcza.

"Dare I claim your first cotillion in the capital, my dear?"

"Dare I twierdzić twój pierwszy kotylion w stolicy, mój kochany?"

Seized by cotillion consciousness, I have already begun warming up.

Chwycony przez kadryla świadomość, już zacząłem podgrzewać się.

When he's with her, he acts like he's at his first cotillion.

Gdy on jest z nią, on działa tak jak on jest przy swoim pierwszym kadrylu.

"Why, then, are you not at the cotillion, sweating and hopping with the others?"

"Jak to, w takim razie, jesteś nie przy kadrylu, poceniu się i skakaniu z innymi?"

The Cotillion ladies got it wrong, the newspaper said.

Kotylion panie pomyliły to, gazeta powiedziała.

I attended a cotillion last night at the palace.

Uczęszczałem na kadryla wczoraj wieczorem przy pałacu.

Today, the elite aren't ringing the dance floor at cotillions.

Dziś, elita nie otaczają parkietu przy kadrylach.

The cotillion was over; they were playing a waltz.

Kadryl był ponad; grali walca.

Alan does not plan to have descendants, so Cotillion is not an issue for him.

Alan nie planuje mieć potomków więc Kadryl nie jest kwestią dla niego.

She did the whole debutante thing, cotillion, the works.

Zrobiła całą rzecz debiutantki, kotylion, pracuje.

It's like filling out a girl's dance card at the cotillion."

To jest jak wypełnianie karneciku dziewczyny przy kadrylu. "

She made her debut in 1978 at the Westchester Cotillion.

Zrobiła jej debiut w 1978 przy Westchester Kotylion.

And if you danced for the cotillion, everyone would see you."

A gdybyś zatańczył dla kotyliona, każdy zobaczyłby cię. "

Amanda's visits were golden times for the girls from the ages of ten until their cotillion.

Wizyty Amandy były złotymi czasami dla dziewczyn od wieków z dziesięć do ich kotyliona.

But the league does not like to use the words cotillion or debutante, calling it a winter dance instead.

Ale liga nie lubi użyć słów kotylion albo debiutantka, nazywając to zimowym tańcem za to.