cotyledon

I know not in the least what plants have large cotyledons.

Wiem nie wcale jakie rośliny mają duże liścienie.

They will open their cotyledons and turn green when treated with light.

Oni otworzą swoje liścienie i będą zzielenieć kiedy potraktowany ze światłem.

When cut open the cotyledons have a deep purple color.

Kiedy rozcinać liścienie mieć głęboki fioletowy kolor.

After a while, the cotyledons often die because the plant does not need them anymore.

Po chwili, liścienie często umierają ponieważ roślina nie potrzebuje ich już.

The seedlings usually have two cotyledons, but in some species up to six.

Rozsady zazwyczaj mają dwa liścienie, ale w jakimś gatunku do sześć.

The seedlings have three to 9 (most often six) cotyledons.

Rozsady mają trzy aby 9 (najczęściej sześć) liścienie.

The seedlings of some flowering plants have no cotyledons at all.

Rozsady jakichś roślin kwiatowych nie mają żadnych liścieni wcale.

When the seed sprouts, the cotyledons are the first leaves that the plant has.

Kiedy kiełki nasion, liścienie są pierwszymi liśćmi, które roślina ma.

Cotyledons often look very different from the other leaves, so they are not called true leaves.

Liścienie często wyglądają najróżniejsze z innych liści więc oni nie są nazywani prawdziwymi liśćmi.

The embryo is small and straight to slightly curved, with two cotyledons.

Embrion jest mały i prosty aby trochę falisty, z dwoma liścieniami.

The cotyledon of the nut is eaten boiled or roasted.

Liścień orzecha jest zjedzony zagotowany albo upieczony.

Cotyledons bisected, green on the back, with sometimes a purple tip.

Liścienie przecięły na pół, zielony na tył, z czasami fioletowa wskazówka.

The cotyledons, unlike those of the avocado, are pink internally.

Liścienie, niepodobny ci z awokado, są różowe wewnętrznie.

The cotyledons emerged and chloroplasts oriented themselves to the light.

Liścienie pojawiły się i ciałka zieleni przystosowały się do światła.

In these plants, the cotyledons contain the food reserve.

W tych roślinach, liścienie zawierają zapas spożywczy.

The cotyledons are open, similar to those of almonds, and covered with a whitish film.

Liścienie są otwarte, podobne aby ci z migdałów, i przykryty białawym filmem.

Cotyledons can be distorted if the infection is intense.

Liścienie mogą być zniekształcone jeśli zakażenie będzie wielkie.

After emergence of the two cotyledons, it sets only two more leaves.

Po pojawieniu się dwóch liścieni, to umieszcza tylko dwa więcej liści.

For example, pine seedlings have up to eight cotyledons.

Na przykład, rozsady sosnowe mają do ośmiu liścieni.

In many plants, the seed coat still covers the cotyledons for extra protection.

W wielu roślinach, płaszcz nasion wciąż ubezpiecza liścienie od wyjątkowej ochrony.

This food store is in the endosperm, and/or in the cotyledons.

Ta paszarnia jest w bielmie, i/lub w liścieniach.

The cotyledon leaves are a dull green with no visible nerves or markings.

Liście liścienia są nudny zielony z żadnymi widocznymi nerwami albo oznaczeniami.

The auricles of the cotyledons are 2 mm long.

Przedsionki z liścieni są 2 mm długi.

Cotyledons stirred and began to absorb nutrients from the endosperm.

Liścienie poruszyły się i zaczęły wchłaniać substancje odżywcze z bielma.

Those who remember their college botany classes will recall that this means the seed has a single cotyledon.

Te, które pamiętają, że ich klasy botaniki college'u przypomną sobie, że to oznacza, że nasiona mają jeden liścień.