court appearance

His most recent court appearance came three weeks before he was shot.

Jego najnowsze pojawienie się sądowe nadeszło trzy tygodnie wcześniej został postrzelony.

She had a court appearance at the end of next week.

Urządziła pojawienie się sądowe pod koniec w przyszłym tygodniu.

He and his mother said they promised to make their court appearance.

On i jego matka powiedzieli, że obiecują robić swój wygląd sądowy.

He is due to make another court appearance on Friday.

On ma robić inny wygląd sądowy w piątek.

His court appearances began in 2009 and continue on through November 2010.

Jego pozory sądowe zaczęły się w 2009 i kontynuować na do listopada 2010.

The next court appearance was scheduled for May 1, 2008.

Następne pojawienie się sądowe zostało zaplanowane na 1 maja 2008.

When he can spare the time from his court appearances.

Gdy on może poświęcać czas od swoich pozorów sądowych.

Then the driver would be given a court appearance date.

W takim razie kierowca dostałby datę wyglądu sądową.

I dreaded the hours the night before the court appearance.

Bałem się godzin noc przed wyglądem sądowym.

Then, he tried to dictate the terms of his final court appearance.

W takim razie, spróbował dyktować warunki swojego ostatniego wyglądu sądowego.

After two months of court appearances, Ben left the band.

Po dwóch miesiącach pozorów sądowych, Ben odszedł z zespołu.

He left a few minutes ago for his court appearances today."

Wyszedł kilka minut temu dla swoich pozorów sądowych dziś. "

She was scheduled to make a court appearance on September 3, 2009 yet did not.

Została zaplanowana robić występ sądowy w 3 września 2009 już zrobił nie.

The captain and first officer made a court appearance on 1 May 2008.

Kapitan i pierwszy oficer zrobili występ sądowy w 1 maja 2008.

He made a first court appearance in Belgrade later the same day.

Zrobił pierwszy wygląd sądowy w Belgradzie później tego samego dnia.

He was arrested and had a court appearance on November 20.

Był aresztowany i wywarł występ sądowy w 20 listopada.

They looked a bit less pale and tired than at their last court appearance.

Popatrzeli trochę mniej blady i zmęczony niż na ich ostatnie pojawienie się sądowe.

The press has its chance for photo opportunities and interviews before or after the court appearance.

Prasa ma szansę na niego dla sesji zdjęciowych i wywiadów wcześniej albo potem wygląd sądowy.

His civil court appearance came ten days after another brush with the law.

Jego pojawienie się sądu cywilnego nadeszło dekada później inny kontakt z prawem.

They said there has been bad blood between the families since, with members nearly coming to blows at another court appearance.

Powiedzieli, że jest waśń między rodzinami od tej pory, z członkami niemal zaczynając się bić na innym pojawieniu się sądowym.

The man was detained after a court appearance on Wednesday.

Człowiek został zatrzymany po wyglądzie sądowym we środę.

He said their next court appearance was scheduled for Sept. 19.

Powiedział, że ich następne pojawienie się sądowe jest planowane na Sept. 19.

He's got a court appearance coming up in ten minutes."

Dostał nadchodzące pojawienie się sądowe za dziesięć minut. "

Often, in the baby's home country, the adoptive parents must make several court appearances.

Często, w ojczyźnie dziecka, przybrany rodzic musi robić kilka pozorów sądowych.

It was, after all, just another court appearance for a man who has been in prison since 1988, serving several life terms.

To było, przecież, właśnie inny wygląd sądowy dla człowieka, który był w więzieniu od 1988, obsługując kilka dożywotnich warunków.