cowpox

Some of his patients had gotten cowpox, and recovered from it.

Jakiś z jego pacjentów miał gotten ospa krowia, i wyzdrowieć po tym.

Jenner tried the whole thing again two years later when he found another girl with cowpox.

Jenner spróbował całej rzeczy jeszcze raz dwa lata później gdy znalazł inną dziewczynę z ospą krowią.

This makes cowpox one of the most complicated viruses known.

To robi jednego ospie krowiej ze najbardziej skomplikowanych wirusów znany.

He saw that people who got cowpox did not get sick from smallpox.

Zobaczył, że ludzie, których mieć ospa krowia zrobiła nie stają się chorzy z ospy wietrznej.

The boy did not get sick because he had already had cowpox.

Chłopiec nie stał się chory ponieważ już miał ospę krowią.

He gave a young boy the cowpox virus to protect him from smallpox.

Dał młodemu chłopcu wirusa ospy krowiej chronić go przed ospą wietrzną.

The first vaccine for smallpox used the results of cowpox infections.

Pierwsza szczepionka przeciwko ospie wietrznej użyła wyników zakażeń ospy krowiej.

The boy got cowpox and developed a blister in the place where he had been scratched.

Chłopiec miał ospę krowią i rozwinął pęcherz w miejscu gdzie został zadrapany.

He has the merit of having introduced the cowpox into Madeira.

On ma zaletę wprowadzenia ospy krowiej do madery.

He inoculated a boy with cowpox to test this.

Zaszczepił chłopca z ospą krowią sprawdzić to.

Milkmaids caught cowpox on the job and became immune to smallpox.

Dojarki zaraziły się ospą krowią podczas pracy i uodporniły się na ospę wietrzną.

This was done by scratching liquid from cowpox sores into the boy's skin.

To zostało zrobione przez odwoływanie płynu z ran ospy krowiej do skóry chłopca.

Edward Jenner gave the boy cowpox in the same way people tried to give smallpox.

Edward Jenner dał ospę krowią młodocianą w ten sam sposób ludzie spróbowali dać ospę wietrzną.

On May 14, 1796, he found a milkmaid who had Just developed cowpox.

14 maja 1796, stwierdził, że dojarka, która miała właśnie nabawia się ospy krowiej.

When the patient recovers from cowpox, the person is immune to smallpox.

Gdy pacjent zdrowieje po ospie krowiej, osoba jest uodporniona na ospę wietrzną.

He observed that people who caught cowpox while working with cows were known not to catch smallpox.

Zauważył, że ludzie, którzy zarazili się ospą krowią podczas gdy pracując z krowami wiadomo było, że nie zarazić się ospą wietrzną.

He began investigating dairy farms in the Gloucestershire area looking for cowpox.

Zaczął badać gospodarstwa mleczne w Gloucestershire rejonowe patrzenie na ospę krowią.

The virus that causes cowpox was used to perform the first successful vaccination against another disease.

Wirus, który powoduje ospę krowią został użyty by przeprowadzić pierwsze udane szczepienie przeciwko innej chorobie.

Cowpox was the original vaccine of sorts for smallpox.

Ospa krowia była oryginalną pewnego rodzaju szczepionką na ospę wietrzną.

After an extremely weak bout of cowpox, James recovered.

Po niezwykle słabym ataku ospy krowiej, James odzyskał.

This was before Jenner discovered the immunization capabilities of cowpox.

To było zanim Jenner poznał zdolności immunizacji ospy krowiej.

Vaccinia is similar to cowpox, but not the same.

Vaccinia jest podobna do ospy krowiej, ale nie to samo.

It uses the principle of vaccination, where people with cowpox can't get smallpox.

To wykorzystuje zasadę szczepienia gdzie ludzie z ospą krowią nie mogą mieć ospy wietrznej.

He established a medical practice in London where the focus of his work was the study of cowpox and smallpox.

Założył praktykę lekarską w Londynie gdzie nacisk jego pracy był badaniami nad ospą krowią i ospą wietrzną.

In addition, he carried out injections against cowpox.

W dodatku, przeprowadził zastrzyki przeciwko ospie krowiej.