Under the cratered face of the blind moon, I ran.

Poniżej cratered ściana niewidomego księżyca, pobiegłem.

He stared at its cratered face, trying to read the future in the destruction of the past.

Wpatrywał się jego cratered twarz, próbując czytać przyszłość w zniszczeniu przeszłości.

The crater face took on a whole new look as a.44 round punched through it.

Twarz krateru przybrała cały nowy styl jako a.44 naokoło uderzony pięścią przez to.

It was a desolate, cratered face, sooty with care like an abandoned mining town.

To było wymarły, cratered twarz, usmolony ostrożnie jak opuszczone miasto górnicze.

Bosses, usually leering, grossly obese men with cratered faces, have no compassion.

Szefowie, zazwyczaj łypiąc okiem, grubo otyli ludzie z cratered twarze, nie mieć żadnego współczucia.

The dashed line filled in as the glowing pinpoint converged toward the familiar cratered face of Earth's dwarf sister.

Linia kreskowa zastępowała ponieważ jarzący się czubek szpilki był zbieżny w kierunku znajomy cratered twarz karłowatej siostry Ziemi.

He was obviously waiting for them, standing with his hands behind his back, and an enigmatic smile on his dark cratered face.

Oczywiście czekał na nich, stojąc z jego rękami za jego tyłem, i enigmatyczny uśmiech na jego ciemny cratered twarz.

Archibald crater face President of spotland attractions.

Archibald twarz krateru Prezydent z spotland atrakcyjności.

The hooded figure sitting in the front suddenly turned his head toward them-and they had a heart-stopping glimpse of his deathly yellow, cratered face.

Posiedzenie liczby w kapturze przód nagle obrócić jego głowę w kierunku oni-i mieli pełne napięcia mignięcie jego trupiego żółtego, cratered twarz.

But when he raised his head, Miranda was astonished by his ugliness, his ruined, cratered face, out of which peered two lustrous brown eyes.

Gdy jednak podniósł swoją głowę, Miranda dziwiła się swojej brzydocie, jego zrujnowany, cratered twarz, z który spojrzeć dwa lśniące brązowe oczy.

Bender embeds his beer bottle in Crater Face's eye after Crater Face attempts to confiscate his alcohol.

Libacja osadza jego butelka na piwo w Crater Face's oko po Crater Face próbuje konfiskować swój alkohol.

Crater Face, the Lunar Park mascot, is a reference to the moon from the 1902 French silent film A Trip to the Moon.

Krater Twarz, Księżycowa maskotka parkowa, jest odniesieniem do księżyca z 1902 French film niemy Podróż do Księżyca.

Dada prevails in his poisonous collage-painting "Skat Players," whose three battle-scarred veterans, with cratered faces and a single leg and arm among the group, play cards.

Dadaizm zwycięża w swoim trującym kolaż-obraz "Skat Players," czyj trzech weteranów okaleczonych w walce, z cratered twarze i jedna noga i ramię wśród grupy, karty gry.

The cratered face was much the same as hung over Barca's Hamlet, but it was three times as large and as red as the coals of a dying fire.

Cratered twarz prawie nie zmieniła się jak niezdolny do podjęcia decyzji ponad Hamletem Barca, ale to były trzy jak duże i tak czerwone jak węgle gasnącego ognia czasy.

Air & Space (USA) - Apr./May 2004 - Tony Reichhardt, 'Crater Face'

Obszar powietrzny (USA) - kwiecień. / maj 2004 - Tony Reichhardt, 'Krater Twarz'

The others were looking at me with wide and cratered faces and indeterminate skin colors, blending East and West, North and South- faces reflecting the geographical center of the earth's land mass.

Inni patrzeli na mnie z szeroki i cratered twarze i nieokreślone kolory skóry, mieszanie Wschodu i Zachód, Północ i Południe twarze odzwierciedlające geograficzne centrum masy ziemi ziemskiej.

The television series Futurama features an episode titled "The Series Has Landed", in which the Lunar Park mascot Crater Face resembles Méliès's "Man in the Moon".

Serial telewizyjny Futurama przedstawia wydarzenie zatytułowany "Seria wylądowała" w który Księżycowa maskotka parkowa Crater Face jest podobne do Méli?s's "księżyc w pełni".

Like Ben Tre, the famous village that had to be destroyed in order to be saved, according to an American officer, Cu Chi's surroundings looked as desolate as the cratered face of the moon.

Tak jak Ben Tre, sławna wieś, która musiała zostać zniszczonym w porządku zostać uratowanym, stosownie do amerykańskiego funkcjonariusza, Cu Chi's otoczenie wyglądało jak pustoszyć jak cratered ściana księżyca.

It was, in fact, towards the corral that the lava was rushing as the new crater faced the east, and consequently the fertile portions of the island, the springs of Red Creek and Jacamar Wood, were menaced with instant destruction.

To było, tak naprawdę, w kierunku korralu, który lawa poganiała ponieważ nowy krater stanął przodem do wschodu, a co za tym idzie płodne części wyspy, wiosen Red Creek i Jacamar Wood, zostały zagrozić natychmiastowym zniszczeniem.

Bender also impales Crater Face in the eye with his beer bottle after Crater Face attempts to confiscate his alcohol, which is another reference to the film as the astronomers' capsule (which resembles a bottle) hitting the moon's eye when it crashes.

Libacja również nadziewa Crater Face w oku ze swoją butelką na piwo po tym jak Crater Face próbuje konfiskować swój alkohol, który jest innym odniesieniem do filmu w roli astronomów 'kapsułka (który jest podobny do butelki) uderzając się okiem księżyca gdy to rozbija.