Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This ligament's main purpose is to keep the cricoid and thyroid from traveling too far.
Główny cel tego wiązadła ma trzymać cricoid i tarczyca z podróżowania zbyt daleko.
This procedure attempts to raise vocal pitch by surgically modifying the cricoid and thyroid cartilage structures.
Ta procedura próbuje unieść wokalne boisko przez chirurgicznie modyfikując cricoid i struktury chrząstki tarczowatej.
The lateral plate mesoderm consists of the laryngeal cartilages (arytenoid and cricoid).
Boczna mezoderma talerza składa się z chrząstek krtani (nalewkowaty i cricoid).
The Inferior pharyngeal constrictor, the thickest of the three constrictors, arises from the sides of the cricoid and thyroid cartilage.
Niskiej jakości gardłowy dusiciel, najgrubszy z trzech dusiciel, wynika ze stron z cricoid i chrząstka tarczowata.
In modern amphibians, the laryngeal skeleton is considerably reduced; frogs have only the cricoid and arytenoid cartilages, while salamanders possess only the arytenoids.
W nowoczesnych płazach, krtaniowy szkielet znacznie jest zredukowany; żaby mają tylko cricoid i chrząstki nalewkowe, podczas gdy salamandry opanowują tylko nalewkowaty.
The laryngeal skeleton consists of nine cartilages: three single (epiglottic, thyroid and cricoid) and three paired (arytenoid, corniculate, and cuneiform).
Krtaniowy szkielet składa się z dziewięciu chrząstek: trzy jeden (nagłośniowy, tarczyca i cricoid) i trzy dobrany do pary (nalewkowaty, corniculate, i pismo klinowe).
In June 2012 Dr. Macchiarini transplanted a syntetic trachea and cricoid (a part of the larynx) in two patients at Krasnodar University in Russia.
W czerwcu 2012 Dr. Macchiarini przeszczepił syntetic tchawica i cricoid (część krtani) w dwóch pacjentach przy Krasnodar University w Rosji.
On the posterior side, the gland is fixed to the cricoid and tracheal cartilage and cricopharyngeus muscle by a thickening of the fascia to form the posterior suspensory ligament of Berry.
Na późniejszej stronie, do gruczołu przymocowują cricoid i tchawiczydotchawicza chrząstka i cricopharyngeus mięsień przez zagęszczacz tablicy założyć późniejsze wieszadłowe wiązadło Berry'ego.
The Oakland Raiders' Jeff Hostetler has a compression fracture of the cricoid - the protective cartilage of the windpipe just below the voice box - and will miss Sunday's game against the Indianapolis Colts.
Oakland Napastnicy 'Jeff Hostetler ma złamanie kompresyjne z cricoid - ochronna chrząstka tchawicy po prostu poniżej krtań - i opuści grę niedzieli przeciwko Indianapolis kolty.
It attaches to the anterolateral aspect of the cricoid and the inferior cornu and lower lamina of the thyroid cartilage, and its action tilts the thyroid forward to help tense the vocal cords.
To przywiązuje anterolateral aspekt z cricoid i niskiej jakości róg i niższa blaszka chrząstki tarczowatej, i jego działanie przechyla tarczycę do przodu pomóc napinać struny głosowe.
The cricoid is joined to the first tracheal ring by the cricotracheal ligament, and this can be felt as a more yielding area between the firm thyroid cartilage and firmer cricoid.
Cricoid dołącza do pierwszego tchawiczydotchawiczego pierścienia przez cricotracheal wiązadło, i to mogą czuć jako bardziej zgodny obszar między twardą chrząstką tarczowatą i twardszy cricoid.
Jorgenson quickly felt out the landmarks of Kathleen's voice box- beginning with her thyroid cartilage, or Adam's apple, moving below it to the semicircular shape of the cricoid, another cartilage piece, and beneath that to the top ring of the trachea.
Jorgenson szybko wybadał punkty orientacyjne początku Kathleen głosu bukszpanowy- z jej chrząstką tarczowatą, albo jabłko Adama, ruszając się poniżej tego do półkolistego kształtu z cricoid, inny kawałek chrząstki, i pod tym do największego gangu tchawicy.
The median cricothyroid ligament is a flat band of white tissue joining the cricoid and thyroid cartilages, while the lateral cricothyroid ligament is also known as the cricothyroid membrane (also called conus elasticus).
Średnie więzadło pierścienno-tarczowe jest płaskim pasem białego dołączania tkanki cricoid i chrząstki tarczowate, podczas gdy boczne więzadło pierścienno-tarczowe również jest znane jak cricothyroid błona (stożek również zadzwoniono elasticus).
It is also anatomically related to the thyroid gland; although the thyroid isthmus is inferior to it, the two lobes of the thyroid extend superiorly on each side of the cricoid as far as the thyroid cartilage above it.
To jest również anatomicznie powiązany z tarczycą; pomimo że przesmyk tarczowy jest niskiej jakości do tego, dwa płaty tarczycy poszerzają nadrzędnie na każdej stronie z cricoid jak daleko jako chrząstka tarczowata ponad tym.
The posterior part of the cricoid is slightly broader than the anterior and lateral parts, and is called the lamina, while the anterior part is the band; this may be the reason for the common comparison made between the cricoid and a signet ring.
Późniejsza część z cricoid jest nieco szerszy niż wcześniejsze i boczne części, i jest nazywany blaszką, podczas gdy wcześniejsza część jest zespołem; to może być powód wspólnego porównania zrobionego pośrodku cricoid i sygnet.