criminal proceedings

The test is given at the beginning of the criminal proceedings.

Test jest dany na początku postępowań karnych.

Criminal proceedings have been started against them, and I am sure that they will made to answer for everything.

Postępowanie karne zostało zaczęte przeciwko nim, i mam pewność że oni chcą zrobiony odpowiedzieć dla wszystkiego.

That way it could be used in any criminal proceedings.

Ta droga to mogło być używane w jakichkolwiek postępowaniach karnych.

A new criminal proceeding was to take place in August 2008.

Nowe postępowanie karne miało mieć miejsce w sierpniu 2008.

During a criminal proceeding, many steps and rules are involved.

Podczas postępowania karnego, wielu kroków i zasad biorą udział.

The term is the same in civil and criminal proceedings.

Termin jest taki sam w cywilny i postępowania karne.

Some criminal proceedings were brought by the same article and did not come to trial.

Jakieś postępowania karne zostały przywiezione takim samym artykułem i zrobiły nie przychodzić na rozprawę.

A violation of such an order could result in criminal proceedings.

Naruszenie takiego porządku mogło spowodować postępowania karne.

These would be the first criminal proceedings related to the crisis.

Te słyszeć pierwsze postępowania karne na kryzys.

These cases outline the role of the police in criminal proceedings.

Te przypadki przedstawiają w skrócie rolę policji w postępowaniach karnych.

It will be an administrative, rather than a criminal proceeding.

To będzie administracyjny, a nie postępowanie karne.

Of course, many will - especially when they relate to criminal proceedings.

Oczywiście, wielu chce - zwłaszcza kiedy oni ustosunkowują się do postępowań karnych.

The college is waiting for the criminal proceeding to conclude, he said.

College czeka na postępowanie karne kończąc, powiedział.

The criminal proceedings ended in 1965 with the return of the pictures.

Postępowania karne skończyły się 1965 z powrotem obrazów.

These programs also protect the rights of the victim during criminal proceedings.

Te programy również zabezpieczają prawa ofiary podczas postępowań karnych.

Sixth, the evidence is being offered during a criminal proceeding.

Szósty, środki dowodowe są oferowane podczas postępowania karnego.

But the statements they make under those conditions cannot be used against them in a criminal proceeding.

Ale oświadczenia, które oni składają na mocy tych warunków nie mogą być używane przeciwko nim w postępowaniu karnym.

More than three years of investigation and criminal proceedings have put no one in jail.

Więcej niż trzy lata śledztwa i postępowań karnych nie wysłały nikogo do więzienia.

Criminal proceedings against a family member probably led to the reversal of his name.

Postępowania karne przeciwko członkowi rodziny prawdopodobnie doprowadziły do odwrócenia jego imienia.

Impeachment is a political act separate from any criminal proceedings.

Kwestionowanie jest aktem politycznym oddzielny z jakichkolwiek postępowań karnych.

In a fully democratic state these cannot be grounds for criminal proceedings.

W w pełni demokratycznym stanie te nie móc być podstawami do postępowań karnych.

Criminal proceedings have been started against the President since the scandal was revealed.

Postępowanie karne zostało zaczęte przeciwko Prezydentowi odkąd skandal został wyjawiony.

As in more than 90 percent of the Pentagon's actions, these cases involved criminal proceedings.

Jak w więcej niż 90 procent czynów Pentagonu, te przypadki objęły postępowania karne.

He said the team was ready to start criminal proceedings against the press, with 17,500 examples to choose a test case from.

Powiedział, że zespół jest gotowy by zacząć postępowanie karne przeciwko prasie, z 17,500 przykładami wybrać precedens sądowy z.

None of the players have been implicated in the criminal proceeding.

Żaden z graczy być zamieszanym w postępowanie karne.