cry foul

When the other phone companies cried foul over this plan, the process began again.

Gdy inne spółki telefonu zapłakały obrzydliwy ponad tym planem, proces zaczął się jeszcze raz.

And those crying foul often call for change in the rules.

I ci krzyczący faul często domagać się zmiany w zasadach.

Only this time, the local phone companies are the ones crying foul.

Tylko tym razem, lokalne spółki telefonu są wykrzykując faul.

On the one hand, the Americans gain nothing by crying foul.

Z jednej strony, Amerykanie nie zyskują niczego przez krzyczący faul.

But Democrats are hardly in a position to cry foul.

Ale Demokraci są w stanie wykrzyknąć faul ledwie.

I suppose it would be too late to cry foul.

Przypuszczam, że to miałoby za późno płakać obrzydliwy.

But Western states cried foul and the game had to be abandoned.

Ale Zachodnie stany zapłakały obrzydliwy i gra musiała zostać przerwanym.

One might expect arts organizations like these to cry foul.

Jeden może oczekiwać sztuka organizacje tak jak te wykrzyknąć faul.

I'm sure he's surprised, but he has no right to cry foul.

Jestem pewny, że nakrył ale on nie ma prawa wykrzyknąć faul.

And less than a week later, the battle left a photographer crying foul.

I mniej niż tydzień później, bitwa zostawiła fotografowi faul płaczu.

Business interests, along with a number of governors, cried foul.

Interesy handlowe, wraz z numerem gubernatorów, wykrzyknięty obrzydliwy.

Just so we can throw it in the faces of people crying foul?

Właśnie więc możemy rzucać tym w twarzach ludzi płacząc obrzydliwy?

Prosecutors always had criminals in their past crying foul play.

Oskarżyciele zawsze mieli przestępców w swoim minionym krzyczącym przestępstwie.

It is unclear what the effect of the deal will be on consumers, but some are crying foul.

To jest niejasne co skutek umowy będzie na konsumentów, ale jakiś są krzyczące obrzydliwy.

Entrepreneurs who thought they had found a new use early enough to cash in on it cried foul today.

Przedsiębiorcy, w których myśl, że mieli znalazła nowe wykorzystanie wcześnie dość do gotówki na tym wykrzyknięty obrzydliwy dziś.

No sooner had work begun than the Chinese began to cry foul.

Ledwie praca zaczęła się niż Chińczyk zaczął płakać obrzydliwy.

It was her party, and she could cry foul if she wanted.

To było swoje przyjęcie, i mogła zapłakać obrzydliwy gdyby chciała.

The Democrats cried foul, but of course there's no referee in politics.

Demokraci zapłakali obrzydliwy, ale oczywiście nie ma żadnego sędziego w polityce.

This is not the first time that a league has cried foul against Stats.

To nie jest pierwszy raz, który liga wykrzyknęła obrzydliwy przeciwko Statystyce.

Now the generic companies are crying foul because Congress didn't make the change they wanted.

Skoro ogólne spółki płaczą obrzydliwy ponieważ Kongres nie zrobił zmiany, której chcieli.

The mother signed her permission slip so stop crying foul now.

Matka podpisała swoje pozwolenie pośliznąć się tak powodować przerwę w krzyczącym faulu teraz.

We have all these people crying foul, but I'm still trying to pray."

Mamy wszystkich tych ludzi wykrzykujących faul ale wciąż próbuję modlić się. "

Republicans immediately cried foul, saying Democrats had pressured him to change his mind.

Republikanie natychmiast zapłakali obrzydliwy, mówiąc, że Demokraci wpłynęli na niego skłonić go do zmiany zdania.

Many people would later cry foul, claiming that the amount was insufficient by far.

Wielu ludzi później zapłakałoby obrzydliwy, twierdząc, że ilość była niewystarczająca zdecydowanie.

Liberals would be in no position to cry foul.

Liberałowie nie byliby w stanie wykrzyknąć faul.