Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Customer Contact Centre professionals respond to 30,000-35,000 calls per day.
Środkowi profesjonaliści klienta kontaktowi reagują na 30,000-35,000 rozmów telefonicznych dziennie.
In 2004, Tracy Harvey started writing a sitcom about a customer contact centre.
W 2004, Tracy Harvey zaczął pisać sitcom o ośrodku kontaktowym klienta.
They are prompted by the most common issues raised with our Customer Contact Centre.
Najbardziej wspólne kwestie podniesione z naszym Klientem nimi powodują Centrum kontaktowe.
Our customer contact centre is on hand to guide you to the content you require as quickly as possible.
Nasz ośrodek kontaktowy klienta ma dostępny prowadzić cię do zawartości, której wymagasz jak najszybciej.
Today, its Customer Contact Centre caters to over 20 million taxi bookings annually.
Dziś, jego Klient Ośrodek kontaktowy adresuje ofertę ponad 20 milion rezerwacjami taksówki rocznie.
You can contact the Environment Agency's National Customer Contact Centre.
Możesz kontaktować się ze Środowiskiem Krajowy Klient Agencji Centrum kontaktowe.
By that, we generally mean firms who have been given the Customer Contact Centre as their FSA point-of-contact.
Przez to, ogólnie mamy na myśli firmy, które zostały dane Klient Centrum kontaktowe jako ich FSA point-of-contact.
Help with your application For further help or to ask for a pre-application discussion please call our National Customer Contact Centre on 0370 8506506.
Pomoc w pan podaniu o dalszą pomoc albo prosić o dyskusję przedużytkową proszę nazywać naszego Krajowego Klienta Centrum kontaktowym w 0370 8506506.
Telecare is an alarm system designed to provide a direct link to the company's Customer Contact Centre, with a unit connected to a residential phone socket.
Telecare jest systemem alarmowym zaprojektowanym by dostarczyć bezpośrednie połączenie do Klienta spółki Centrum kontaktowe, z jednostką połączoną z mieszkalnym gniazdkiem telefonu.
Northern Rock also had customer contact centre operations at both Doxford International Business Park in Sunderland and at its head office.
Północny Rock również miał środkowe działalności klienta kontaktowe przy obydwóch Doxford Międzynarodowe centrum biurowo-przemysłowe w Sunderland i przy jego centrali.
The Customer Contact Centre will be open on Friday 23 December and Friday 29 December from 9am to 12.30pm.
Klient Centrum kontaktowe będzie czynne we Friday 23 grudzień i Friday 29 grudzień z 9 jestem aby 12.30 po południu.
HGS went on to acquire Customer Contact Centre Inc., a call centre company located in the Philippines.
Hektogramy kontynuowały nabycie Customer Contact Centre Inc., informacja telefoniczna spółka ulokowała w Filipinach.
If you have any further queries, please contact our National Customer Contact Centre on 03708 506 506 (Monday-Friday 8am-6pm).
Jeśli pan ma jakiekolwiek dalsze pytania, proszę kontaktować się z naszym Krajowym Klientem Centrum kontaktowe w 03708 506 506 (8am-6pm poniedziałkowy-piątkowy).
If you remain unsure whether an activity that you intend to carry out would require FSA authorisation, please contact the Customer Contact Centre.
Jeśli pan pozostaje niepewny czy działalność, którą pan planuje wykonać wymagać upoważnienia FSA, proszę kontaktować się z Klientem Centrum kontaktowe.
Information that you provide if you submit a query using our online enquiries form or if you contact our National Customer Contact Centre.
Informacje, które dostarczasz jeśli przedstawiasz pytanie wykorzystujące nasze zapytania on-line forma albo jeśli kontaktujesz się z naszym Krajowym Klientem Centrum kontaktowe.
Should you experience any difficulty finding any public register Waste Management permit information however, you can also call our customer contact centre on 08708 506 506 or e-mail dutyofcare@environment-agency.gov.uk.
Powinieneś doświadczać jakiejkolwiek trudności znajdującej jakiekolwiek informacje rejestru publicznego utylizacji zezwolenia jakkolwiek, również możesz nazywać nasz ośrodek kontaktowy klienta w 08708 506 506 albo e-mail dutyofcare@environment-agency.gov.uk.
For example, if a telecare sensor is activated, a message is automatically sent to the customer contact centre, where a trained customer advisor would forward the alert as required.
Na przykład, jeśli telecare czujnik jest uruchomiony, wiadomość automatycznie jest przysłana do ośrodka kontaktowego klienta gdzie wytrenowany doradca klienta by do przodu stan pogotowia kiedy zajdzie potrzeba.
As of summer 2011, that included a Chinese manufacturer, warehouses in the United States, United Kingdom, and Australia, and a customer contact centre in Fife.
Począwszy od lata 2011, to obejmowało chińskiego producenta, składuje w Stanach Zjednoczonych, Zjednoczone Królestwo, i Australia, i ośrodek kontaktowy klienta w Piszczałce.
Support for GABRIEL is provided by the Customer Contact Centre Monday to Friday - 9am to 5pm except Bank Holidays.
Poparcie dla Gabriela jest zapewnione przez Klienta środkowy poniedziałek kontaktowy do piątku - 9 jestem aby 5 po południu z wyjątkiem dni wolnych od pracy.
If you have a general query about what to do with your waste or you wish to register as a waste carrier please contact the Environment Agency National Customer Contact Centre.
Jeśli pan ma ogólne pytanie o co tolerować pan odpady albo pan chcieć rejestrować jako nosiciel odpadów proszę kontaktować się ze Środowiskiem Agencja Krajowy Klient Centrum kontaktowe.
Set up initially as a centralized customer contact centre for the TATA Group's telecom ventures, TBSS commenced operations as an independent entity in May 2004.
Zakładać początkowo jako scentralizowany ośrodek kontaktowy klienta dla śmiałych przedsięwzięć Grupy TATA telekomunikacji, TBSS wszczęło operacje jako niezależna jednostka w maju 2004.
Although a regionally based society, the Cheshire operates nationally following the launch of Internet and Intermediary Sales channels as well as a Customer Contact Centre located in Macclesfield.
Pomimo że społeczeństwo regionalnie oparte, Cheshire obsługuje na szczeblu centralnym po wprowadzeniu na rynek Internetu i Intermediary Sales doprowadza też jako Klient Ośrodek kontaktowy ulokował w Macclesfield.
For further details or to request this information please contact either our National Customer Contact Centre (NCCC) on 0370 8506506 or email enquiries@environment-agency.gov.uk (Mon-Fri, 8am - 6pm).
W celu uzyskania szczegółowych informacji albo prosić o te informacje proszę kontakt żaden nasz Krajowy Klient Centrum kontaktowe (NCCC) w 0370 8506506 albo enquiries@environment-agency.gov.uk e-mailowy (pon.-piątek, 8 jestem - 6 po południu).
Lockheed Martin UK, the UK arm of US-based aerospace, defence, security, and technology company Lockheed Martin was awarded the contract to provide services for the census comprising questionnaire printing, a customer contact centre and data capture and processing.
Lockheed Martin Wielka Brytania, brytyjskie ramię techniki lotniczej i kosmonautycznej mającej siedzibę w USA, obrona, bezpieczeństwo, i technika Lockheed spółki Martinowi nagrodzono umowę na świadczenie usług dla spisu ludności zawierającego kwestionariusz drukowanie, ośrodek kontaktowy klienta i zbieranie danych i przetwarzanie.
In 2006 Chelsea opened a purpose built customer contact centre close the Head Office at the old Charlton Kings railway station as a commitment to keep its call centres UK based, which won environmental awards for its use of geothermal heating, green building and "green" credentials.
W 2006 Chelsea otworzyła cel stworzyć ośrodek kontaktowy klienta blisko centrala u starego Charlton Królowie stacja kolejowa jako zobowiązanie by trzymać jego informacje telefoniczne Wielka Brytania oparła, który wygrać środowiskowe nagrody za jego wykorzystanie geotermicznego ogrzewania, zielony budynek i "zielony" dokument.
Customer Contact Centre professionals respond to 30,000-35,000 calls per day.
Środkowi profesjonaliści klienta kontaktowi reagują na 30,000-35,000 rozmów telefonicznych dziennie.
To that end, our Customer Contact Center has extended service hours to better serve you.
W tym celu, nasz Klient Ośrodek kontaktowy przedłużył godziny służbowe poprawić obsługiwać cię.
In 2004, Tracy Harvey started writing a sitcom about a customer contact centre.
W 2004, Tracy Harvey zaczął pisać sitcom o ośrodku kontaktowym klienta.
They are prompted by the most common issues raised with our Customer Contact Centre.
Najbardziej wspólne kwestie podniesione z naszym Klientem nimi powodują Centrum kontaktowe.
Our customer contact centre is on hand to guide you to the content you require as quickly as possible.
Nasz ośrodek kontaktowy klienta ma dostępny prowadzić cię do zawartości, której wymagasz jak najszybciej.
Other sectors include: tourism, customer contact centres, manufacturing and provincial and federal government.
Inne sektory obejmują: turystyka, ośrodki kontaktowe klienta, produkcja i prowincjusz i rząd federalny.
AssisTT gives service as a customer contact center instead of just being a call center.
AssisTT udziela usługi jako centrum klienta kontaktowe zamiast właśnie będąc informacją telefoniczną.
Please report any problems, or request authorization for return, to our Customer Contact Center:
Proszę informować o jakichkolwiek problemach, albo upoważnienie prośby dla powrotu, do naszego Klienta Centrum kontaktowe:
Inquiries may be made by Email, phone, fax, or mail to our Customer Contact Center.
Zapytania mogą być zrobione według E-mailu, telefon, faks, albo poczta do naszego Klienta Centrum kontaktowe.
For participant inquiries, our Customer Contact Center will be open two hours longer, until 7:00 p.m.
Dla zapytań uczestnika, nasz Klient Centrum kontaktowe będzie czynne dwie godziny dłuższy, do 7:00 p.m.
Today, its Customer Contact Centre caters to over 20 million taxi bookings annually.
Dziś, jego Klient Ośrodek kontaktowy adresuje ofertę ponad 20 milion rezerwacjami taksówki rocznie.
You can contact the Environment Agency's National Customer Contact Centre.
Możesz kontaktować się ze Środowiskiem Krajowy Klient Agencji Centrum kontaktowe.
Equity Direct Broking Limited operates through customer contact centres and affinity partnerships.
Udział Bezpośrednie Pośrednictwo Ograniczony obsługuje dzięki ośrodkom kontaktowym klienta i partnerstwom sympatii.
If you have any problems opening an account, you can email our Customer Contact Center at mypension@pbgc.gov or call us at 1-800-400-7242.
Jeśli będziesz mieć jakiekolwiek otwierające rachunek problemy, możesz przesyłać e-maila naszemu Klientowi Centrum kontaktowe przy mypension@pbgc.gov albo dzwonić do nas przy 1-800-400-7242.
It was formed in 1991 in Scottsdale, Arizona, with its customer contact center in Englewood, Colorado.
To zostało założone w 1991 w Scottsdale, Arizona, z jego centrum klienta kontaktowym w Englewood, Kolorado.
By that, we generally mean firms who have been given the Customer Contact Centre as their FSA point-of-contact.
Przez to, ogólnie mamy na myśli firmy, które zostały dane Klient Centrum kontaktowe jako ich FSA point-of-contact.
Call PBGC's Customer Contact Center to request a form by mail.
Wezwanie do zapłaty PBGC's Klient Centrum kontaktowe prosić o formę pocztą.
It helps define a list of requirements for vendor management organizations (VMO) to help them rate the performance of third party customer contact centers.
To pomaga określać listę potrzeb organizacji sprzedawcy dotyczących zarządzania (VMO) pomóc im stawka wyniki ośrodków osób trzecich klienta kontaktowych.
EN 15838 is a European standard describing the requirements for service provision for Customer Contact Centres.
EN 15838 norma Unii Europejskiej opisuje potrzeby świadczenia usług Customer Contact Centres.
"PBGC's Customer Contact Center has people that speak Spanish.
"PBGC's Customer Contact Center ma ludzi, którzy mówią po hiszpańsku.
Help with your application For further help or to ask for a pre-application discussion please call our National Customer Contact Centre on 0370 8506506.
Pomoc w pan podaniu o dalszą pomoc albo prosić o dyskusję przedużytkową proszę nazywać naszego Krajowego Klienta Centrum kontaktowym w 0370 8506506.
All contact with the NSSC is handled through the Customer Contact Center.
Z całym kontaktem z NSSC radzą sobie dzięki Klientowi Centrum kontaktowe.
In 1996, a collective group of call center service users joined together to draft the first standard to measure customer contact center performance for customer service providers.
W 1996, wspólna grupa użytkowników informacji telefonicznej służbowych przyłączyła się razem by sporządzić projekt pierwszego standardu na przedstawienie środka klienta centrum kontaktowe dla dostawców obsługi klienta.
GoToAssist was targeted to external-facing customer contact centers and internal-facing IT departments and help desks.
Do GoToAssist byli kierowani do zewnętrzny-stanąć/stawać naprzeciw ośrodków klienta kontaktowych i wewnętrzny-wychodzić na informatykę departamenty i helpy desk.
Telecare is an alarm system designed to provide a direct link to the company's Customer Contact Centre, with a unit connected to a residential phone socket.
Telecare jest systemem alarmowym zaprojektowanym by dostarczyć bezpośrednie połączenie do Klienta spółki Centrum kontaktowe, z jednostką połączoną z mieszkalnym gniazdkiem telefonu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.