Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"cywilny" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "cywilny" po polsku
cywilny
przymiotnik
civil
****
cywilny (niemający związku z wojskiem)
He is a civil citizen, he never underwent a military training.
(On jest cywilnym obywatelem, nigdy nie przeszedł wojskowego szkolenia.)
The policeman changed into his civil clothes.
(Policjant przebrał się w swoje cywilne ubranie.)
przeciwieństwo:
military
cywilny (odnoszący się do strony prawnej stosunków osobistych, rodzinnych i majątkowych obywateli)
He works as a civil servant.
(On pracuje jako urzędnik służby cywilnej.)
This case belongs to a civil court.
(Ta sprawa należy do sądu cywilnego.)
civilian
**
,
civvie
(skrót)
potocznie
,
civvy
(skrót)
potocznie
He was the country's first civilian president in 30 years.
(On był pierwszym cywilnym prezydentem od 30 lat.)
non-combatant
,
także:
noncombatant
nieliniowy
,
cywilny
,
niewalczący
Słownik terminów wojskowych
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "cywilny"
rzeczownik
cywil
=
civilian
,
civvie
(skrót)
potocznie
,
civvy
(skrót)
potocznie
+1 znaczenie
stan cywilny
=
marital status
+1 znaczenie
proces cywilny
=
civil suit
+1 znaczenie
sąd cywilny
=
civil court
+2 znaczenia
pozew cywilny
=
civil lawsuit
kodeks cywilny
=
civil code
stan wolny
(stan cywilny)
=
singlehood
ślub cywilny
=
civil marriage
,
civil wedding
+3 znaczenia
urząd cywilny
=
civil office
obowiązek cywilny
=
civilian duty
Wydział Cywilny
=
Civil Division
czasownik
cywilizować
=
civilize
AmE
,
civilise
BrE
Zobacz także:
delikt cywilny
•
więzień cywilny
•
rozwód cywilny
•
makler cywilny
•
zmierzch cywilny
•
powszechny kodeks cywilny
•
cywilny członek Admiralicji
•
Wydział Cywilny Odwoławczy
•
najwyższy sąd cywilny w Szkocji
•
powód cywilny w postępowaniu karnym
•
zmieniać stan cywilny
•
ustalać stan cywilny
•
Jaki jest twój stan cywilny?
•
być sądzonym przez sąd cywilny
•
markietanin
•
cywilny doradca monarchy w sprawach sądownictwa wojskowego
•
cywilista
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej