Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"czemu" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "czemu" po polsku
czemu
przysłówek
why
*****
dlaczego
,
czemu
Why did you do it?
(Dlaczego to zrobiłeś?)
He couldn't understand why she didn't tell him earlier.
(On nie mógł zrozumieć, czemu ona nie powiedziała mu wcześniej.)
I don't know why.
(Nie wiem dlaczego.)
Why won't John come with us?
(Dlaczego John nie idzie z nami?)
Why is she crying?
(Dlaczego ona płacze?)
Why is your brother washing the dishes now?
(Dlaczego twój brat teraz zmywa naczynia?)
synonim:
why is that?
forwhy
,
dlaczego
,
czemu
synonim:
wherefore
whyfor
po co
,
dlaczego
,
powód
,
czemu
czemu?
why is that?
,
także:
why's that?
dlaczego?
;
czemu?
synonim:
why
co
określnik
what
,
*****
,
także:
wat
potocznie
,
także:
wut
potocznie
to
,
co
(używane na początku zdania)
What I mean is that I feel really homesick.
(To, co miałam na myśli, to że naprawdę tęsknię za domem.)
What I want to say is that I really like you.
(To, co chcę powiedzieć, to że naprawdę cię lubię.)
rzeczownik
quo
wot
BrE
potocznie
wykrzyknik
eh
*
co
,
no nie
,
nie
(rozumiesz?, prawda?, jasne?)
Why does nothing like this ever happen for me, eh?
(Dlaczego mi się nic takiego nie przytrafia, co?)
So this is the famous Scotland Yard, eh?
(A więc to jest ten słynny Scotland Yard, prawda?)
przyimek
by
*****
co
(do opisu nagłej zmiany, np. co godzinę, co chwilę)
zaimek
what
,
*****
,
także:
wat
potocznie
,
także:
wut
potocznie
What is this?
(Co to jest?)
What does it mean?
(Co to znaczy?)
We want to know what happened in the past.
(Chcemy wiedzieć, co wydarzyło się w przeszłości.)
which
co
(np. "co mi przypomina")
język mówiony
Which reminds me of something I've been meaning to show you.
(Co mi przypomina o czymś, co miałem zamiar ci pokazać.)
I hate to think what
nie chcę nawet myśleć
,
co
język mówiony
whatta
slang
Skrót od "what are", np. w zdaniu "Whatta you talking about?" (What are you talking about?).
czasownik
monitor what
monitorować
,
co
co?
huh?
**
co?
,
jak?
(jako zaskoczenie)
Huh? They are together? I didn't expect that.
(Co? Oni są razem? Nie spodziewałem się tego.)
CO
rzeczownik
carbon monoxide
,
CO
(skrót)
tlenek węgla
,
CO
Słownik terminów chemicznych
Central Industrial Region
,
Central Industrial District
Centralny Okręg Przemysłowy
,
CO
Słownik terminów przemysłowych
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "czemu"
zaimek
coś
=
something
+4 znaczenia
rzeczownik
coś
=
stuff
+2 znaczenia
sytuacja, która nie została jeszcze zaplanowana, dzięki czemu można zdecydować, co powinno się wydarzyć
=
blank canvas
inne
coś
=
probe into
something
idiom
coś
=
a thing or two
spójnik
dzięki czemu
=
so that
inne
a czemu nie
=
why not
Zobacz także:
coś czemu możemy stawić czoła
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej