BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"dać drapaka" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "dać drapaka" po polsku

dać drapaka

czasownik
  1. run loose
    • uciec na wolność, dać drapaka
      A crocodile ran loose tonight and started attacking people. (Dziś wieczorem krokodyl uciekł na wolność i zaczął atakować ludzi.)
  2. scarper    BrE potocznie
idiom
  1. run for the hills , head for the hills , take to the hills , take to the woods
    • zwiać, uciekać, dać drapaka, zmyć się, dać nogę
      When they heard that the teacher was coming, they just ran for the hills. (Gdy usłyszeli, że nadchodzi nauczyciel, po prostu dali nogę.)
      They took to the woods without paying the bill. (Zmyli się, nie płacąc rachunku.)
  2. do a bunk

"dać drapaka" — Słownik kolokacji angielskich

run loose kolokacja
  1. run czasownik + loose przymiotnik = uciec na wolność, dać drapaka
    Luźna kolokacja

    The longer Bolan runs loose in this town, the worse it is for all of us.