dactyl

Each part consists of two dactyls and a long syllable.

Każda część składa się z dwóch daktylów i długiej sylaby.

The other dactyls immediately climbed and chased the first into the sky.

Inne daktyle natychmiast wspięły się i goniły pierwszy w niebo.

The moveable fingers of a claw are known as dactyls.

Przenośne palce pazura są znane jako daktyle.

The first four feet are dactyls, but can be spondees.

Pierwsze cztery stopy są daktylami, ale móc być spondejami.

He turned back and saw that one of the dactyls had grabbed her by the shoulders with its hind claws.

Odwrócił się i zobaczył, że jeden z daktylów złapał ją przez ramiona ze swoimi zadnimi pazurami.

Thus by "a dactylic rhythm" we express a sequence of dactyls.

Stąd o "daktyliczny rytm" wyrażamy sekwencję daktylów.

The dactyls are the variation of the theme.

Daktyle są zmianami tematu.

The more abundant dactyls make the difference.

Obfitsze daktyle robią różnicę.

The three dactyls chased the first, screaming angrily.

Trzy daktyle goniły pierwszy, krzycząc gniewnie.

Demon dactyls work magic through the power of earth, and has also been described as hell magic.

Wytrawne daktyle czynią cuda przez moc ziemi, i również został przedstawiony jako czary piekła.

Up in the sky, two more dactyls folded their wings, collapsing into small dark shapes that plummeted toward the ground.

W niebie, dwa więcej daktylów złożyło swoje skrzydła, składając się do niewielkich ciemnych kształtów, które spadły w kierunku ziemi.

Spondees can take the place of the dactyls in the first half, but never in the second.

Spondeje mogą zajmować miejsce daktylów w pierwszej połowie, ale nigdy w drugi.

The Dactyls were both ancient smiths and healing magicians.

Daktyle były zarówno wiekowymi kowalami jak i leczniczymi magikami.

Dactyls and trochees hold the same relation.

Daktyle i trocheje trzymają taki sam związek.

"The dactyls glide to the top of the aviary, fold up their wings, and dive.

"Daktyle suną do górnej części ptaszarni, składać ich skrzydła, i skok do wody.

This term suggests a line of six dactyls, but a spondee can be substituted in most positions.

Ten termin wskazuje na pozycję sześciu daktylów ale spondej może być zastąpiony w większość pozycji.

Specifically, the first four feet can either be dactyls or spondees more or less freely.

Specjalnie, pierwsze cztery stopy mogą też być daktylami albo spondejami mniej więcej swobodnie.

Homer's hexameters contain a far higher proportion of dactyls than later hexameter poetry.

Heksametry Homera zawierają daleko wyższa proporcja daktylów niż później poezja heksametru.

Just for a riband to stick in his coat The first three feet in both lines are dactyls.

Właśnie dla wstęgi do patyk w jego płaszczu pierwsze trzy stopy w obu liniach są daktylami.

It appears similar to other members of the portunid family, but has reduced swimming dactyls and long walking legs.

To pojawia się podobny do pozostałych członków z portunid rodzina, ale krąży odparowane daktyle pływackie i długie chodzenie.

By "a dactylic hexameter" we imply a line or measure consisting of six of these dactyls.

Według "daktylicznego heksametru" sugerujemy linię albo składanie się środka sześciu z tych daktylów.

"Well, while we finished the lodge, we put the dactyls in the aviary to acclimate them.

"Tak więc, podczas gdy skończyliśmy domek letniskowy, umieszczamy daktyle w ptaszarni przystosować ich.

McWhirtles share essentially the same form as double dactyls, but without the strict requirements, making them easier to write.

McWhirtles dzielić przede wszystkim tak samo forma jako podwójne daktyle, ale bez surowych wymogów, czyniąc ich łatwiejsi do napisania.

The dactyls are a mauve colour due to the clusters of small bluish bristles that cover them.

Daktyle są fioletoworóżowym kolorem z powodu grupek małych niebieskawych włosków, które dotyczą ich.

The pseudo- dactyls retreated from him.

Pseudo-- daktyle wycofały się z niego.