Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
When the old darkey had been dismissed the coachman was recalled.
Gdy stary czarnuch został zwolniony stangret został przypomniany sobie.
For 40 years the Good Darkey stood on Front Street.
Przez 40 lat Dobry Czarnuch stanął na Frontowej Ulicy.
It was as if the Good Darkey statue had come to life, not the strong, resilient people who were his ancestors.
To było jakby Dobry Czarnuch posąg odzyskał przytomność, nie silni, odporni ludzie, którzy byli jego przodkami.
Should offensive words like "darkey" and "old massa" be changed?
Powinien obraźliwe słowa tak jak "czarnuch" i "stary massa" zmieniony?
One day she passed along; an old darkey on shore, absorbed in his own matters, did not notice what steamer it was.
Pewnego dnia podała; stary czarnuch na lądzie, wchłonięty w jego własnych sprawach, nie zauważyć jaki parowiec to był.
Now, darkey, spring;" and, with the word, he pushed the boy toward the block, while a deep, heavy groan rose behind him.
Teraz, czarnuch, wiosna; "i, z słowem, nacisnął chłopca w kierunku bloku podczas gdy głęboki, ciężki jęk wzmógł się za nim.
The darkey yonder will serve us.
Czarnuch tam obsłuży nas.
In the end, after a meeting with the mayor, blacks stood down and the Good Darkey went gently, removed by officials late one September night.
W końcu, po tym jak spotkanie z burmistrzem, czarnymi tolerowanymi w dół i Dobrym Czarnuchem obchodziło się delikatnie, usunięty przez urzędników późny noc wrześniowa.
A stalwart darkey once gave offense at a negro ball in New Orleans by putting on a good many airs.
Oddany czarnuch kiedyś udzielił przestępstwa przy negro piłka w Nowym Orleans przez kładzenie sporo powietrzy.
George swore, and then swore again at the fat old darkey, Tom, for giggling at his swearing.
George przysiągł, a następnie przysiągł jeszcze raz u grubego starego czarnucha, Tom, dla chichotania przy jego przekleństwach.
"What a funny little darkey!"
"Co zabawny mały czarnuch!"
Next day I was most as black as that darkey yonder, lickin' plates on the sly.
Następnego dnia byłem najbardziej tak czarny jak ten czarnuch tam, liżąc 'talerze ukradkiem.
"Dat's right," assented the darkey, with a grin.
"Prawo do Dat," przychylić się czarnuch, z uśmiechem.
Joe Darkey (born 22 May 1942) is a former Ghanaian professional boxer who competed in the 1960s.
Joe Czarnuch (urodzony 22 maja 1942) jest dawnym ghańskim bokserem zawodowym, który wziął udział w 1960s.
De darkey stay, ho, ho!
De pobyt czarnucha, ho, ho!
For Ayim Darkey, a 9-year-old black youth from Westbury, the message was simple.
Dla Ayim Czarnuch, 9-rok - stary czarny młody człowiek z Westbury, wiadomość była prosta.
McAllister then gave me a recipe for terrapin, "taught me by a Maryland darkey," involving a good deal of cream and butter.
McAllister wtedy dał mi przepis na żółwia słodkowodnego "nauczony mnie przez Maryland czarnucha," obejmując dużo śmietanki i masło.
Darkey, Darkie and Darky may refer to:
Czarnuch, czarnuch i Czarnuch mogą odnosić się:
"Go it, darkey!"
"Wchodzić na to, czarnuch!"
Barking up the wrong Tree; a Darkey Sketch in One Act and One Scene.
Szczekając na błędnym Drzewie; Czarnuch Skecz w jednej ustawie i jednej Scenie.
Her search identified almost 150 previously unknown slave-made quilts (identified on museum accession cards of the time as "made by unknown darkey.")
Jej poszukiwania zidentyfikowane prawie 150 wcześniej nieznane kołdry wykonany przez niewolnik/niewolnica (zidentyfikowany na kartach przystąpienia czasu muzealnych "wyprodukowano przez nieznanego czarnucha.")
"I heard some people say / Here comes the dandy darkey, here he comes this way," go Johnson's lyrics to "The Laughing Song."
"Usłyszałem, jak jacyś ludzie powiedzieli / tu przychodzi wspaniały czarnuch, tu on przychodzi tędy" wchodzić na słowa Johnsona aby "śmiejąca się Piosenka."
"This was too much for the terrified darkey; with an awful screech he rushed to the side of the boat resolved to drown rather than undergo such a transformation.
"To było zbyt wiele dla przerażonego czarnucha; z okropnym wrzaskiem, który wysłał niezwłocznie burta łodzi postanowiła topić a nie przejść taką zmianę.
To the north of Milbrodale is Darkey Creek, while to the east is Wollombi Brook.
Na północ od Milbrodale Czarnuch jest Zatoką, podczas gdy w kierunku wschodnim Wollombi jest Potokiem.
Johnny Banks, "The Darkey Wizard", claimed the Negro Middleweight Championship of the World during the 1880s.
Jaś Banks, "Czarnuch Czarnoksiężnik", zgłosić pretensje do Murzyna Waga Średnia Mistrzostwa Świata podczas 1880s.
Why, he killed half a million men, and started up all this darky problem.
Jak to, zabił na pół milion ludzi, i ruszyć w górę całego tego czarnucha problem.
He knew her shortcomings but, after all, she was a family darky.
Znał swoje braki ale, przecież, była czarnuchem rodzinnym.
Well, never again will I let a darky on this place marry off it.
Dobrze, nigdy więcej pozwolę czarnuchowi na tym miejscu żenić to.
With bowed head the darky walked slowly toward the door.
Z pochyloną głową czarnuch poszedł wolnym krokiem w kierunku drzwi.
I nodded to the darky as she left and sat on the couch.
Przytaknąłem czarnuchowi ponieważ wyszła i usiadła na kanapie.
"Well, okay, it was because he called me a darky."
"Dobrze, niezły, to było ponieważ nazwał mnie czarnuchem."
He's the smartest old darky I've ever seen and about the most devoted.
On jest najbystrzejszym starym czarnuchem kiedykolwiek zobaczyłem i o najwięcej oddany.
But he can still recall the "darky" jokes that were told in his history classes.
Ale on wciąż może przypominać sobie "czarnuch" żarty, które były powiedziały w jego klasach historiich.
Better that I'd learned to plow or chop cotton like a darky.
Lepiej tak nauczyłem się do pługa albo rąbać bawełnę tak jak czarnuch.
It isn't splendid if you're a darky or a Jew.
To nie jest wspaniałe jeśli jesteś czarnuchem albo żydem.
If the darky had seen someone and had been told to keep his mouth shut, I would have known it.
Gdyby czarnuch zobaczył kogoś i miał dowiedzieć się trzymać jego usta zamykać, znałbym to.
Alternatively, the master could die, leaving the old darky to mourn.
Ewentualnie, mistrz mógł umrzeć, zostawiając starego czarnucha nosić żałobę.
That darky has got you all mixed up!
Ten czarnuch pomylił was wszystkich!
He was too valuable a darky to be hanged.
Był zbyt nieoceniony czarnuch zostać powieszonym.
"I'll bet your pa never hit a darky a lick in his life," said Frank.
"Postawię, że twój tata nigdy nie uderzył czarnucha liźnięcie w jego życiu," powiedział Frank.
The old-time darky is getting scarce, but he's the real thing."
Dawny czarnuch dostaje ledwie ale on jest autentykiem. "
Darky Underwood was shot and killed in 1832.
Czarnuch z Underwood strzelono i zabito w 1832.
The old darky or old uncle formed the head of the idyllic black family.
Stary czarnuch albo stary wuj wiązał główkę z sielskiego czarnego rodu.
"I won't work in the fields like a darky!
"Nie będę pracować na polu tak jak czarnuch!
That is-if that old darky, Peter, will let her come.
Że być-jeśli ten stary czarnuch, Peter, wola pozwalają jej przychodzić.
Trust an ignorant city-bred darky not to know the difference between a farm and a plantation.
Powierz nieświadomemu czarnuchowi wychowanemu w mieście nie znanie różnicy pomiędzy gospodarstwem a plantacją.
"You're a long way from any darky cabin.
"Jesteś daleko z jakiejkolwiek kabiny czarnucha.
You see, the darky just sort of perished."
Widzisz, czarnuch właśnie jakby zginąć. "
Escurinho has the same semantic load as the term "darky".
Escurinho ma taki sam semantyczny ładunek jako termin "czarnuch".
Less frequently, the old darky might be cast out by a cruel master when he grew too old to work.
Mniej często, stary czarnuch może być wypędzony przez okrutnego mistrza gdy stał się zbyt stary do pracy.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.