Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Sure enough, for the most part he dashed off his program.
Faktycznie, zasadniczo machnął swój program.
Then I dash into the house to tell my wife the good news.
W takim razie roztrzaskuję do domu mówić mojej żonie dobre wieści.
Time and again one hope after another has been dashed.
Wielokrotnie jedna nadzieja po innym została zniweczona.
He started to dash away, but Data called after him.
Zaczął odwalać ale Dane wołały za nim.
Which word means to dash quickly from one place to another?
Który słowo znaczy roztrzaskać szybko z jednego miejsca do innego?
He dashed them away with the back of his hand.
Roztrzaskał ich dalej z tyłem swojej ręki.
John looked both ways and then dashed across the street.
John spojrzał w obie strony a następnie roztrzaskał po drugiej stronie ulicy.
Well, the hope got dashed over the course of the next week.
Tak więc, nadzieja stała się przeklęta ponad kursem z w przyszłym tygodniu.
A small figure dashed past them, going back the way they had come.
Mała figura roztrzaskała za nimi, wracając droga przyszli.
John was about to dash out of the front door.
John właśnie miał wypaść z drzwi głównych.
A small boy dashed from the left, running up to the King.
Mały chłopiec roztrzaskał z lewej strony, wbiegając do Króla.
Actually, I have to dash from one meeting to another.
Tak naprawdę, muszę roztrzaskać z jednego spotkania do innego.
Too late, he dashed for second and was an easy out.
Za późno, popędził drugi i był łatwy na zewnątrz.
Dash it all, the man had given him the money!
Roztrzaskiwać to wszystko, człowiek dał mu pieniądze!
We did not plan to dash off like this, really.
Nie zaplanowaliśmy pędem oddalić się w ten sposób, naprawdę.
Then I made up my mind, and dashed into it.
W takim razie składałem się na swój umysł, i roztrzaskany do tego.
There they dashed water on her face, but with no result.
Tam roztrzaskali wodę na jej twarzy, ale z żadnym wynikiem.
It needed but a second to dash the door open.
To potrzebowało ale drugi roztrzaskać drzwi otwarty.
He found one and dashed down to the second floor.
Znalazł jednego i roztrzaskał w dół do drugi piętra.
They dashed toward it, the rest of the away team right behind them.
Roztrzaskali w kierunku tego, reszta prawa do drużyny gości za nimi.
He had no more than hours here, before any chance of return was dashed.
Miał nie więcej niż godziny tu, wcześniej jakakolwiek szansa na powrót została roztrzaskana.
Hand to her heart, she dashed up the walk and through the front door.
Ręka do jej serca, roztrzaskała w górę spaceru i przez drzwi główne.
With minutes left, he almost dashed for his car, but told himself it was too late.
Z minutami w lewo, prawie popędził do swojego samochodu, ale mówić sobie, że to jest za późno.
I tried to dash forward, past the old men, to get out of that place.
Spróbowałem roztrzaskać do przodu, obok starcy, wyjść z tego miejsca.
One of the boys tried to dash past him, making for the door.
Jeden z chłopców spróbował roztrzaskać za nim, kierując się ku drzwiom.