Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The daughter nucleus is left with two extra electrons from the process.
Jądro komórkowe potomne zostanie z dwoma dodatkowymi elektronami z procesu.
But sometimes the daughter nucleus has a large Q value, allowing the existence of many levels.
Ale czasami jądro komórkowe potomne ma duży q wartość, pozwalając istnieniu wielu poziomów.
The daughter nuclei are solids and form cationic clusters with water in the atmosphere.
Jądra komórkowe potomne są bryłami i zakładać kationowe grupki z wodą w atmosferze.
The matrix element between parent and daughter nuclei in such a transition is:
Element matrycy między rodzicem a jądrami komórkowe potomne w takim przejściu jest:
It undergoes beta decay as well which leaves behind a daughter nuclei of Ne.
To przechodzi beta rozpad też który zostawia jądra komórkowe potomne z Ne.
It can affect the correct determination of the feeding to the different levels of the daughter nucleus.
To może wpływać na odpowiednie zdecydowanie karmienia do innych poziomów jądra komórkowe potomne.
At the same time, each nucleus undergoes mitotic division to produce two daughter nuclei.
Jednocześnie, każde jądro przechodzi mitotyczny podział produkować dwa jądra komórkowe potomne.
The daughter nuclei is preferably magic, close to the double magic Pb.
Jądra komórkowe potomne jest najlepiej magiczny, blisko podwójnego magicznego Pb.
These cytoplasmic masses then elongate and a daughter nuclei migrates into each one of them.
Te cytoplazmatyczne masy wtedy wydłużają i jądra komórkowe potomne emigruje do każdego z nich.
There is an upper bound of how much energy the proton can be ejected with, set by the ground state of the daughter nucleus.
Jest górny poruszać się lekko z ile energii proton może być wypuszczony z, odkładać stan podstawowy jądra komórkowe potomne.
This is almost always followed by a further mitotic division, so that the ascus ultimately has eight daughter nuclei.
To jest prawie zawsze nastąpić przez dalszy mitotyczny podział, aby worek ostatecznie ma osiem jąder komórkowe potomne.
This generally takes place by mitosis, a process that allows each daughter nucleus to receive one copy of each chromosome.
To ogólnie ma miejsce przez mitozę, proces, który pozwala każdemu jądru komórkowe potomne otrzymać jeden egzemplarz każdego chromosomu.
The phycoplast may play a role in assuring that the plane of cell division will pass between the two daughter nuclei.
Phycoplast móc odgrywać rolę w zapewnianiu, że samolot podziału komórkowego minie między dwoma jądrami komórkowe potomne.
Both decay modes do not change the mass number, hence an original nucleus and its daughter nucleus are isobars.
Oba tryby rozpadu nie zmieniają masowej liczby, stąd oryginalne jądro i jego jądro komórkowe potomne są izobarami.
The column "Daughter nucleus" indicates the difference between the new nucleus and the original nucleus.
Kolumna "jądro komórkowe potomne" wskazuje różnicę pomiędzy nowym jądrem a oryginalnym jądrem.
The nucleus of oocyst divides repeatedly to form large number of daughter nuclei.
Jądro z oocyst dzieli ciągle założyć dużą liczbę jąder komórkowe potomne.
The gamma rays are emitted electromagnetically, hence they are released quickly from the activated daughter nucleus.
Promieniowanie gamma jest wyemitowane elektromagnetycznie, stąd oni są zwolnieni szybko z uruchomionego jądra komórkowe potomne.
In double beta decay, two neutrons decay simultaneously to produce a daughter nucleus that is heavier than the parent.
W podwójnym beta rozpadzie, dwa neutrony rozkładają się jednocześnie produkować jądro komórkowe potomne, które jest cięższy niż rodzic.
During sexual reproduction, the nucleus undergoes multiple rounds of mitosis, forming many daughter nuclei all within one nuclear membrane.
Podczas rozmnażania płciowego, jądro przechodzi wielokrotne rundy mitozy, zakładając wiele jąder komórkowe potomne wszystko w jednej błonie jądrowej.
The transition is favoured if the uncoupled nucleon is left in the same state in both parent and daughter nuclei.
Za przejściem opowiadają się jeśli odczepiony nukleon zostanie w takim samym stanie w zarówno rodzicu jak i jądrach komórkowe potomne.
It is initially barrel-shaped and forms from the mitotic spindle between the two daughter nuclei while nuclear envelopes reassemble around them.
To jest pierwotnie beczkowate i formy z wrzeciona mitotycznego między dwoma jądrami komórkowe potomne podczas gdy nuklearne koperty ponownie gromadzą wokół nich.
Gamma ray emission is follows the previously discussed modes of decay when the decay leaves a daughter nucleus in an excited state.
Emisja promieni gamma jest jedzie trybami rozpadu poprzednio omówionymi gdy rozpad zostawia jądro komórkowe potomne we wzbudzonym stanie.
In terms of the interaction Hamiltonian, the probability amplitude from parent to daughter nucleus in a beta-decay forms 2 possible final states:
Pod względem interakcji Hamiltonian, prawdopodobieństwo, że amplituda od rodzica do jądra komórkowe potomne w beta-rozpad kształtuje 2 możliwe stany końcowe:
The chromosome number may then be restored to its haploid state by nuclear division, with each daughter nuclei being genetically different from the original parent nuclei.
Liczba chromosomu wtedy może być przywrócona swojemu haploidowi stan przez nuklearny podział, z każdym jądra komórkowe potomne będące genetycznie inny niż oryginalne macierzyste jądra.
The nucleus of the parent cell splits into a daughter nucleus and migrates into the daughter cell.
Rdzeń komórki macierzystej dzieli się do jądra komórkowe potomne i emigruje do komórki potomnej.