"This is a deceptively deep issue from a policy point of view."

"To jest pozornie głęboka kwestia z punktu widzenia politycznego."

First, West might have dropped the eight deceptively under the king.

Najpierw, Zachód mógł opadać osiem pozornie poniżej król.

This is a great game, even though it's so deceptively simple.

To jest świetna gra chociaż to jest tak pozornie proste.

It's a deceptively simple idea that's very difficult to put into practice.

To jest pozornie prosty pomysł, że być bardzo trudny do zastosowania w praktyce.

Making it all look deceptively easy, a star was born.

Robiąc temu wszystko wyglądać pozornie łatwy, gwiazda urodziła się.

But that goal in and of itself is deceptively simple.

Ale ten cel w i z tego jest pozornie prosty.

My first few days on the job were deceptively pleasant.

Mój parę pierwszych dni podczas pracy były pozornie przyjemne.

Within a few weeks the team hit on a deceptively simple solution.

W ciągu kilku tygodni zespół wpadł pozornie proste rozwiązanie.

She gets to people on camera with that look and some deceptively simple questions.

Ona dochodzi do ludzi na kamerze z tym spojrzeniem i jakimiś pozornie prostymi pytaniami.

The room is deceptively traditional, and younger than it looks.

Pokój jest pozornie tradycyjny, i młodszy niż to patrzy.

It is a deceptively simple play, usually called from within 20 yards.

To jest pozornie prosta gra, zazwyczaj dzwonić od wewnątrz 20 jardów.

At one level the answer to this question is deceptively straightforward.

Na jednym poziomie odpowiedź na to pytanie jest pozornie jasna.

But he can also be deceptively gracious, especially when he's about to do you in.

Ale on również może być pozornie uprzejmy, zwłaszcza kiedy on właśnie ma wykończyć cię.

Yet his commanding voice comes out of a deceptively small mouth.

Już jego rozkazujący głos schodzi z pozornie niewielkiego wylotu.

They also provide what many see as a deceptively easy accessibility to a difficult art.

Oni również dostarczają co wielu widzi jako pozornie łatwy dostęp do trudnej sztuki.

He can also move deceptively quickly and efficiently for a man of his size.

On również może ruszać się pozornie szybko i efektywnie dla człowieka swojej wielkości.

He was deceptively strong but hampered by his very nature.

Był pozornie silny ale utrudniony przez jego samą naturę.

The road cut straight ahead to a deceptively close horizon.

Droga pocięła prosto jak w mordę strzelił do pozornie bliskiego horyzontu.

This makes the written language look deceptively similar to Spanish.

To sprawia, że język pisany wygląda pozornie podobny do hiszpańskiego.

I have an unconventional idea, and a deceptively simple question.

Mam niekonwencjonalny pomysł, i pozornie proste pytanie.

Like so many questions about taxation, this is deceptively simple.

Jak tyle pytań o opodatkowanie, to jest pozornie proste.

"They were deceptively driven to these sites and then held there against their will."

"Byli pozornie zawieziony do tych miejsc a następnie trzymany tam wbrew ich woli."

The air was almost still, the new flakes large, and the morning deceptively warm.

Powietrze było prawie wciąż, nowe płatki duży, i poranek pozornie ciepły.

Many of these were brought away from their homelands deceptively.

Wielu z te zostały przyniesione z dala od ich ojczyzna pozornie.