Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Commonly used in medicine, the word decubitus is used to mean "lying down".
Powszechnie użyć w leku, odleżyna słowa jest użyta by oznaczać "kłamanie w dół".
For example, the right lateral decubitus would mean that the patient is lying on his or her right side.
Na przykład, prawa boczna odleżyna oznaczałaby, że pacjent kłamie na jego albo jej właściwa strona.
A disadvantage is that it can only be harvested with the patient in lateral decubitus or prone position.
Niekorzyść jest że to tylko może być zebrane z pacjentem w bocznej odleżynie albo podatnej pozycji.
Symptoms are partially relieved when in the left lateral decubitus or knee-to-chest position.
Przejawy poczują ulgę częściowo kiedy w lewej bocznej odleżynie albo knee-to-chest pozycja.
On a lateral decubitus, amounts as small as 5ml of fluid are possible.
Na bocznej odleżynie, ilości jak mały jak 5 ml płynu są dopuszczalne.
Other views include upright, decubitus, lateral, and prone.
Inne widoki obejmują prosto, odleżyna, boczny, i podatny.
Decubitus - Patient laying down.
Odleżyna - kładący Pacjent.
Symptoms appeared 36 hours after the application, and included muscular tremors that lead to decubitus 12 hours later.
Przejawy pojawić się 36 godzin później podanie, i obejmowane mięśniowe drżenia, które doprowadzają do odleżyny 12 godzin później.
Lateral Decubitus may be used for visualization of air-fluid levels if an upright image cannot be obtained.
Boczna Odleżyna może być używana dla wizualizacji lotniczy-płynny poziomów jeśli pionowy obraz nie będzie mógł być nabyty.
There are two widely used methods, one with the patient on their back (supine) and the other on their side (lateral decubitus).
Są dwie powszechnie używane metody, jeden z pacjentem na ich tył (leżący na wznak) i drugi na ich stronie (boczna odleżyna).
The best preserved funeral had the remains of an adult woman buried in a hole in dorsal decubitus with legs in extended position.
Najlepszy zachowany pogrzeb miał pozostałości osoby dorosłej kobieta pochowała w dziurze w grzbietowej odleżynie z nogami w poszerzonej pozycji.
He further observed and documented that the turbinates in the dependent nasal fossa filled when the patient was in the lateral decubitus (lying down) position.
Ponadto zauważył i udokumentował to turbinates w zależnym nosowym dole napełnić się gdy pacjent był w bocznej odleżynie (kłamiąc w dół) pozycja.
Decubitus - useful for differentiating pleural effusions from consolidation (e.g. pneumonia) and Loculated effusions from free fluid in the pleura.
Odleżyna - przydatny dla różniczkowania wysięków opłucnowych z utrwalenia (e.g. zapalenie płuc) i Loculated wylewy z wolnego płynu w opłucnej.
When medical professionals use this term to describe the position of a patient, they first state the part of the body on which the patient is resting followed by the word "decubitus".
Gdy medyczni profesjonaliści używają tego terminu by opisać pozycję pacjenta, oni najpierw stwierdzają, że część ciała, na którym pacjent opiera się nastąpiła przez słowo "odleżyna".
"E's Flat, Ah's Flat Too" (aka "Hora Decubitus")
"E's Mieszkanie, Mieszkanie Ah również" (alias "Hora Odleżyna")
Bacteremia and sepsis caused by Clostridium cadaveris have been implicated following orthopedic procedures,in patients undergoing oncological treatment, and in cases of necrotic decubitus.
Bakteriemia i posocznica spowodowana przez Clostridium cadaveris być zamieszanym po ortopedycznych procedurach, w pacjentach poddających się onkologicznemu traktowaniu, i w przypadkach martwiczej odleżyny.
Due to the decrease or loss of feeling or function in the lower extremities, paraplegia can contribute to a number of medical complications including pressure sores (decubitus), thrombosis, and pneumonia.
Dzięki spadkowi albo utracie czucia albo funkcji w kończynach dolnych, paraplegia może przyczyniać się do liczby medycznych problemów w tym rany ciśnienia (odleżyna), zakrzepica, i zapalenie płuc.
He participated in the big band session for Mingus Mingus Mingus Mingus Mingus in 1963 and is featured on "Hora Decubitus".
Uczestniczył w sesji big-bandu dla Mingus Mingus Mingus Mingus Mingus w 1963 i jest zamieszczony na "Hora Decubitus".
The nervy "Hora Decubitus" became an insomniac affirmation of life, while "Jellyroll" meditated angrily on the way great jazz musicians clowned around to survive: "a joke with a curse in the middle."
Zdenerwowany "Hora Decubitus" stał się potwierdzeniem osoby cierpiącej na bezsenność życia podczas gdy "Jellyroll" rozważał gniewnie po drodze wielcy jazzmani błaznowali przeżyć: "żart z przekleństwem pośrodku."
The Charles Mingus composition "Hora Decubitus" initially appeared on the album Mingus Mingus Mingus Mingus Mingus.
Charles Mingus kompozycja "Hora Decubitus" początkowo pojawił się na albumie Mingus Mingus Mingus Mingus Mingus.
Elvis Costello has recorded "Hora Decubitus" (from Mingus Mingus Mingus Mingus Mingus) on My Flame Burns Blue (2006).
Elvis Costello nagrał "Hora Decubitus" (z Mingus Mingus Mingus Mingus Mingus) na My Flame Burns Blue (2006).