Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Under the deed of covenant, he is unable to act for the athletes at British meetings.
Pod umową, on nie jest w stanie działać dla lekkoatletyk na brytyjskich spotkaniach.
Therefore, your taxpaying partner will have to complete the deed of covenant in order for us to claim the tax.
Dlatego, twój taxpaying partner będzie musieć kończyć umowę w porządku dla nas żądać podatku.
A deed of covenant from 1846 stated that he:
Umowa od 1846 stwierdziła, że on:
When you sign the Deed of Covenant, it means you're helping us to give more help to more children.
Gdy podpisujesz umowę, to oznacza, że pomagasz nam dać więcej częstować więcej dzieci.
A Deed of Covenant is a legal document which needs to be correctly drawn up and signed.
Umowa jest dokumentem prawnym, który musi być poprawnie sporządzony i podpisany.
Thus, the first payment should be on or after the date on which the Deed of Covenant is signed.
Stąd, pierwsza zapłata powinna mieć miejsce albo potem data, na której umowa jest podpisała.
In addition to this any individual or company making donations to charity under a deed of covenant can get tax relief for their donations.
Oprócz tego którykolwiek indywidualny albo spółka dać darowizny do dobroczynności pod umową może dostawać ulgę podatkową za ich datki.
Complete the Deed of Covenant today.
Skończ umowę dziś.
Making a deed of covenant used to be a popular and tax-efficient way for grandparents to help pay towards their grandchildren's education.
Robiąc umowę użytą by być popularną i podatek-wydajny drogą dziadkom pomóc płacy w kierunku edukacji ich wnuków.
Or you can enter into a second Deed of Covenant committing yourself to make payments under both the existing and new covenants.
Albo możesz składać drugą umowę zobowiązującą się do zarobienia zapłat na mocy zarówno istnienia jak i nowych umów.
To be effective for tax purposes a Deed of Covenant has to turn for a period capable to exceeding three years.
Poskutkować dla celów podatkowych umowa musi zwrócić się o okres zdolny do przekraczania trzech lat.
Until then an individual could obtain income tax relief for a gift to charity only if the gift was made under a Deed of Covenant.
Do tego czasu osoba mogła uzyskać podatek dochodowy ulga za dar dla dobroczynności gdyby tylko dar został zarobiony pod umową.
What are the advantages of Gift Aid over a Deed of Covenant?
Co zalety Gift Aid są nad umową?
Charitable donations under a deed of covenant will generally be deductible for excess liability purposes (s683(3)).
Datki na cele dobroczynne pod umową ogólnie będą podlegające potrąceniu dla dodatkowych celów odpowiedzialności (s683 (3)).
If you do not pay income tax, but your spouse does, you should not enter into a Deed of Covenant on your own.
Jeśli nie zapłacisz podatku dochodowego, ale twój małżonek robi, nie powinieneś składać umowy na twój własny.
A deed of covenant was signed in 1846 to establish Highfield Church of England School.
Umowa została podpisana w 1846 by założyć Highfield Church z England School.
But if you use your Deed of Covenant form every £1 you give becomes £1.33 - so your gift can work even harder.
Jeśli jednak używasz swojej umowy forma każdy? 1 dajesz staje się? 1.33 - więc twój prezent może pracować nawet mocniej.
With a payment under covenant, The Deed of Covenant has to be filled in corrected before a payment is made.
Z zapłatą na mocy umowy, umowa musi zostać wypełnionym naprawiony przed zapłatą jest ustawiony.
A. You can still make out a Deed of Covenant, and send the money directly to Save the Children by Postal Order.
. Wciąż możesz wypisywać umowę, i wysyłać pieniądze bezpośrednio by ratować Dzieci według przekazu pieniężnego.
If a nonresident wishes to make a tax effective gift out of UK source income he should use a Deed of Covenant.
Jeśli nonresident chce robić podatkowi realny prezent z brytyjskiego dochodu źródła on powinien używać umowy.
It would mean so much to us if you would give a regular amount under Covenant, by filling in the Direct Debit form and Deed of Covenant above.
To oznaczałoby tak bardzo do nas jeśli dałbyś stałą ilość na mocy Umowy, przez wypełnianie formularza stałego zlecenia płatniczego i umowy wyżej.
As an alternative to payment under Deed of Covenant, Tradeco could make payments under the Gift Aid provisions of the Taxes Act.
Alternatywnie do zapłaty pod umową, Tradeco mogło zarobić zapłaty pod Prezentem zapasy Podatków pomocowe ustawa.
It is of paramount importance to ensure that Tradeco makes the payment under the Deed of Covenant before the end of the accounting year in which the profits arise.
To ma z nadrzędnego znaczenia zapewnić, że Tradeco zarabia zapłatę pod umową przed końcem roku obrachunkowego, w którym zyski powstają.
The history of Nuffield College dates from 16 November 1937, when the university entered a Deed of Covenant and Trust with Lord Nuffield.
Historia Nuffield College zaczyna się od 16 listopada 1937 gdy uniwersytet wszedł do umowy i Zaufania z Lord Nuffield.
The Worshipful Company of Dyers very generously offered to relieve the village of its financial burden and pay off the remainder of the money by Deed of Covenant.
Przezacna Spółka Farbiarń bardzo hojnie zaproponowany by przyjść z odsieczą wsi jego obciążenia finansowego i spłacić resztę pieniędzy przez umowę.