Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They had to have good blood pressure restored by defibrillation.
Musieli mieć dobre ciśnienie krwi ożywione przez defibrylację.
It can sometimes, but not always, be reversed by defibrillation.
To może czasami, ale nie zawsze, zmieniony przez defibrylację.
In addition, there is increasing use of public access defibrillation.
W dodatku, jest zwiększanie wykorzystania społecznej defibrylacji dostępu.
The last things you want coming your way are the defibrillation paddles.
Ostatnie rzeczy chcesz nadarzania się ci są wiosłami defibrylacji.
It is unclear whether immediate defibrillation would have helped in either case.
To jest niejasne czy najpilniejsza defibrylacja pomogłaby w jednym i drugim przypadku.
Andrew then described the process of defibrillation, before returning to the matter at hand.
Andrew wtedy opisał proces defibrylacji, przed wracaniem do sprawy pod ręką.
It significantly lowered the energy level necessary for successful defibrillation.
To znacznie spuściło poziom energetyczny niezbędny dla udanej defibrylacji.
This promises to be a golden age of format defibrillation.
To obiecuje być złotym wiekiem defibrylacji formatu.
Some provide as little as first aid and early defibrillation.
Jakiś dostarczać tylko pierwsza pomoc i wczesna defibrylacja.
If available, early defibrillation becomes the next link in the chain of survival.
W razie dostępności, wczesna defibrylacja staje się następnym ogniwem w łańcuchu przetrwania.
After successful defibrillation, most patients require hospital care to treat and prevent future events.
Po udanej defibrylacji, większość pacjentów wymaga by opieka szpitalna traktowała i nie dopuszcza do przyszłych wydarzeń.
The goal is to provide access defibrillation when needed as quickly as possible.
Cel ma zapewnić defibrylację dostępu kiedy potrzebowany jak najszybciej.
Twenty minutes after the successful defibrillation, the chest wound was closed.
Dwadzieścia minut po udanej defibrylacji, rana klatkia piersiowej została zamknięta.
The energy required for defibrillation ranged from 240 to 720 volts.
Energia wymagana dla defibrylacji objęto 240 do 720 woltów.
Early defibrillation is the link in the chain most likely to improve survival.
Wczesna defibrylacja jest ogniwem w łańcuchu najprawdopodobniej poprawić przetrwanie.
With defibrillation, survival rates run about 40 percent, experts say; without, they are near zero.
Z defibrylacją, przeżywalności biegano 40 procent, specjaliści mówią; na zewnątrz, oni są obok zera.
Defibrillation is often used to treat much more difficult to convert arrhythmias.
Defibrylacja często jest użyta by traktować dużo bardziej trudny do przerobienia arytmii.
Unless terminated promptly by defibrillation, death usually occurs within minutes.
Chyba że skończony natychmiast przez defibrylację, śmierć zazwyczaj odegra się w kilka minut.
Then a few minutes later the paramedics arrived to provide more definitive care such as defibrillation.
W takim razie kilka minut później sanitariusze przybyli zapewnić bardziej autorytatywną opiekę taką jak defibrylacja.
At the same time, the team doctors, without consulting with university officials or the head coach, purchased a defibrillation machine.
W tym samym czasie, lekarze zespołowi, bez konsultowania się z urzędnikami uniwersyteckimi albo głównym trenerem, kupić maszynę defibrylacji.
Within 90 seconds, she was getting cardiopulmonary resuscitation and defibrillation.
W ciągu 90 sekund, dostawała resuscytację krążeniowo-oddechową i defibrylację.
That's why defibrillation aloft rather than on the ground can be truly lifesaving.
Dlatego defibrylacja wysoko a nie na ziemi móc być naprawdę ratowanie życia.
But with each passing minute, the likelihood of successful defibrillation drops significantly.
Ale z każdą mijającą minutą, prawdopodobieństwo udanej defibrylacji upuszcza znacznie.
People with severe hypothermia however may not respond to pacing or defibrillation.
Ludzie z poważną hipotermią jednakże nie mogą odpowiadać na przemierzanie albo defibrylację.
However, with defibrillation within 3-5 minutes, the survival rate increases to 30%.
Jednakże, z defibrylacją w ciągu 3-5 minut, przeżywalność wzrasta do 30%.