defrock

There were also calls from former members of the congregation that he be defrocked.

Były również rozmowy telefoniczne od byłych członków parafian że on suspendowany.

"I would rather be put in jail than tell a lie to defrock myself," he said.

"Raczej zostałbym wysłany do więzienia niż kazać kłamstwu zakazać wykonywania zawodu sobie," powiedział.

Notice was given to the clergy involved that they would be defrocked.

Ogłoszenie zostało dane duchowieństwu wymagać, że zostaną zakazani wykonywania zawodu.

The priests have six months to reconsider or risk being defrocked.

Kapłani spędzają półrocze zastanowić się jeszcze raz albo ryzykować zostanie suspendowanym.

In 2009 he was defrocked after accusations of sexual misconduct.

W 2009 został zakazany wykonywania zawodu po oskarżeniach o płciowe złe postępowanie.

He was defrocked as a minister and not reinstated until 1965.

Został zakazany wykonywania zawodu jako minister i nie przywrócony do 1965.

He resigned his holy orders in 2003 and was later defrocked.

Zrezygnował ze swojego święcenia w 2003 i później był suspendowany.

One who has shown disloyalty to the Church should have been defrocked.

Jeden kto pokazać, że nielojalność wobec Kościoła powinna być suspendowana.

In 1984, he was officially defrocked by the church.

W 1984, oficjalnie został zakazany wykonywania zawodu przez kościół.

He has been defrocked and is now in prison after being convicted of abusing a 10-year-old boy.

Został zakazany wykonywania zawodu i jest w więzieniu teraz po zostaniu uznanym za winnego nadużywania 10-rok - były uczeń.

Nearly 24 other cases have been turned over to prosecutors, most of those priests retired or already defrocked.

Niemal 24 inne przypadki zostały przekazane oskarżycielom, większość z tych kapłanów przeszła na emeryturę albo już suspendować.

One accused of molestation in the future will be defrocked automatically.

Jeden oskarżył o molestowanie seksualne w czasie przyszłym będzie suspendowany automatycznie.

I got myself defrocked for something much less significant."

Miałem siebie suspendowany dla czegoś dużo mniej znaczny. "

The three bishops met among themselves and decided to defrock Makarios.

Trzech biskupów spotkało między nimi i zdecydowało się zakazać wykonywania zawodu Makariosowi.

Recently defrocked, alas, but still a good man: I know him well."

Ostatnio suspendować, niestety, ale jednak dobry: znam go dobrze. "

It is the kind of activity that gets your dog neutered and public officials defrocked.

To jest rodzaj działalności, który ma twojego psa wysterylizowany i publiczni urzędnicy suspendowali.

He was subsequently dismissed from his order and defrocked.

Później został zwolniony ze swojego rozkazu i suspendował.

Because of this, he was defrocked by the Methodists.

Z powodu tego, został zakazany wykonywania zawodu przez metodystów.

Many dissident clerics have been jailed or defrocked by the court.

Wielu dysydenckich duchownych uwięzili albo suspendowali przez sąd.

Newspapers are filled with demands that he be tried or defrocked or both.

Gazety są napełnione się żądania że on spróbowany albo suspendowany albo obydwa.

The new document said that a priest who tried to ordain a woman could now be defrocked.

Nowy dokument wskazał, że kapłan, który spróbował zarządzić, że kobieta teraz mogła być suspenduje.

Defrocked as a priest since he broke his monastic vows and got married.

Suspendowany jako kapłan od tej pory rozbił swój ślub zakonny i wziął ślub.

Both were convicted and one was defrocked, while the other was suspended from his duties.

Obydwa zostali uznani za winnego i jeden był suspendowany podczas gdy drugi został zawieszony ze swoich obowiązków.

Many of the accused priests were forced to resign or were defrocked.

Wielu z oskarżonych kapłanów był zmuszony do rezygnowania albo był suspendowany.

But he has not been defrocked, and he could not be reached for comment.

Ale nie został zakazany wykonywania zawodu, i do niego nie mogli dojść dla komentarza.