They are the veins that return deoxygenated blood from the body, into the heart.

Oni są żyłami że powrót odtlenił krew z ciała, do serca.

The model they presented took over the functions of the heart's right side, taking deoxygenated blood to the lungs.

Model, któremu przedstawili opanował funkcje właściwej strony serca, branie odtleniło krew do płuc.

After 9 to 12 seconds, the deoxygenated blood reaches the brain, and loss of consciousness results.

Potem 9 do 12 sekund, odtlenić krew sięga po mózg, i utrata przytomności wyniki.

The pulmonary artery carries deoxygenated blood from the heart to the lungs.

Tętnica płucna niesie odtlenić krew od serca do płuc.

This page refers to the veins that drain deoxygenated blood from the liver.

Ta strona wspomina o żyłach że odpływ odtlenił krew z wątroby.

These veins lead deoxygenated blood from the capillaries in the extremities back to the heart.

Te żyły prowadzą odtlenić krew z kapilar w krańcach z powrotem do serca.

Veins cannot pump deoxygenated blood to the heart.

Żyły nie mogą pompować odtlenić krew do serca.

The vessels that remove the deoxygenated blood from the heart muscle are known as cardiac veins.

Naczynia, które usuwają odtlenić krew z mięśnia sercowego są znanymi jak sercowymi żyłami.

Systemic veins drain the tissues of the body and deliver deoxygenated blood to the heart.

Systemowe żyły osuszają tkanki ciała i dostarczają odtlenić krew do serca.

There wasn't a sound from him, and dark, deoxygenated blood seeped from his mouth.

Nie było dźwięku od niego, i ciemność, odtlenić krew przesączyła się ze swojego wylotu.

Pulmonary arteries come from the right side of the heart, and usually carry deoxygenated blood from the body.

Tętnice płucne dochodzą z właściwej strony serca, i zazwyczaj nieść odtlenić krew z ciała.

Now, there should not be any mixing of oxygenated and deoxygenated blood in the right ventricle.

Teraz, nie ma jakiegokolwiek miksowania z natleniony i odtleniony krew w komorze prawej.

The heart pumps oxygenated blood to the body and deoxygenated blood to the lungs.

Pompy sercowe natleniły krew do ciała i odtleniły krew do płuc.

You may even see the bluish veins bulging in the legs as they become increasingly swollen with deoxygenated blood.

Nawet możesz widzieć, jak niebieskawe żyły wybrzuszały się w nogach ponieważ oni stają się coraz bardziej spuchnięci z odtlenić krew.

By exploiting the magnetic differences between oxygenated and deoxygenated blood, investigators have found they can make moving pictures of the brain in action.

Przez wykorzystywanie magnetycznych różnic pośrodku natleniony i odtleniony krew, oficerowie śledczy stwierdzili, że oni mogą robić filmy mózgu w działaniu.

The respiration and circulation process begins when deoxygenated blood travels to the shark's two-chambered heart.

Oddychanie i proces krążenia zaczyna kiedy odtlenić krew podróżuje rekina two-chambered serce.

The right auricle pumps all deoxygenated blood received in it from the body into the right ventricle.

Przedsionek serca prawy ciągnie za język wszystkich odtlenić krew otrzymała w tym z ciała do komory prawej.

They verified this by placing test tubes with oxygenated or deoxygenated blood and creating separate images.

Sprawdzili to przez umieszczanie probówek z natleniony albo odtleniony krew i stwarzanie oddzielnych wizerunków.

Deoxygenated blood was more highly paramagnetic and, therefore, the machine detected a larger observed magnetic susceptibility effect.

Odtlenić krew była bardziej paramagnetyczny i dlatego, maszyna wykryła większy zaobserwowany efekt podatności magnetycznej.

Deoxygenated blood enters into the right chambers of the heart and continues through the pulmonary arteries to be oxygenated in the lungs.

Odtlenić krew wchodzi do prawych komór serca i kontynuuje przez tętnice płucne zostanie natlenionym w płucach.

They carry oxygenated blood, which is unusual since almost all other veins carry deoxygenated blood.

Oni prowadzą natlenioną krew, która jest niezwykły odkąd prawie wszystko, co inne żyły prowadzą odtleniło krew.

As the pressure decreases between pulses, the deoxygenated blood flows back through the endometrial veins.

Ponieważ ciśnienie obniża się między tętnami, odtlenić krew wypływa przez endometrialne żyły.

When the ventricle starts contracting, deoxygenated blood is pumped through the pulmonary artery to the lungs.

Gdy komora zaczyna zawierać, odtlenić krew jest pompowana przez tętnicę płucną do płuc.

Once the deoxygenated blood arrived at the brain, humans and animals will lose consciousness after a few seconds and die of hypoxia within minutes.

Kiedyś odtlenić krew przybyła do mózgu, ludzie i zwierzęta stracą przytomność po kilku sekundach i umrą z anoksji w ciągu kilku minut.

It is one of the only arteries (other than the umbilical arteries in the fetus) that carry deoxygenated blood.

To jest jeden z jedynych tętnic (poza tętnicami pępkowymi w płodzie) że nieść odtlenić krew.

In that sense, venous blood has a greater ability to reflect light.

It's just like getting venous blood only you get it out of an artery.

Three venous blood samples were taken at 15 minute intervals.

"We are required to take venous blood samples every four hours from midnight on, throughout the day."

Lower was the first to observe the difference in arterial and venous blood.

The saturation of mixed venous blood is approximately 75% in health.

Dark red predominated, as if someone had spilled a great deal of venous blood in here.

It did not come, there was only the dark seepage of venous blood, and he sighed.

To combat this the muscles involved in standing contract and help to bring venous blood volume to the heart.

Venous blood can once more enter the chest and the heart, cardiac output begins to increase.

The right side of the heart pushes the venous blood into the pulmonary artery.

Venous blood pooled dark red on the floor beside Lizzie, who again said something.

Another possible explanation is that there is an increase in local venous blood volume.

The previously mentioned, symptoms are due to inadequate removal of venous blood.

Red and blue may have indicated arterial and venous blood.

This means that the venous blood leaving the muscle is 26% equilibrated with the tissue.

Ten ml of venous blood were obtained before surgery.

These tests use finger-stick or venous blood, the completed test takes a total of 15-20 minutes, and a laboratory is not needed.

This pulmonary venous blood now is full of oxygen.

Consequently, this provides a potential route for portal venous blood to reach the liver.

Laying head down may help since it increases venous blood pressure and congestion of the mucosa.

In his model, venous blood travelled from the heart to the lungs where it was mixed with air and then returned to the heart.

Heat in the arterial blood is efficiently transferred to the venous blood.

Menstrual fluid is reddish-brown, a slightly darker color than venous blood.

This reduces the rider's hydrostatic pressure, thus allowing venous blood to more easily return to the heart.