destructively

And has the Administration been not only wrong but destructively clumsy?

I Zarządzanie było nie tylko zły ale destruktywnie niezdarny?

Thus the fire spread quickly and destructively, taking the life of a security guard.

Stąd ogień rozprzestrzenił się szybko i destruktywnie, biorąc życie strażnika.

They fought destructively, each for a bit of land where he might live and breathe.

Walczyli destruktywnie, każdy dla trochę ziemi gdzie on może żyć i może oddychać.

In other words, to act - even destructively - is to demonstrate faith.

Innymi słowy, działać - nawet destruktywnie - ma dowieść słuszności wiary.

When the electrons come with half the period, they interfere destructively.

Gdy elektrony przychodzą z połową okres, oni mieszają się destruktywnie.

A large number of homes were thoroughly and destructively searched.

Duża liczba domów były dokładnie i destruktywnie przeszukany.

When he could no longer grow, his energies turned inward, often destructively.

Gdy już nie mógł urosnąć, jego energie skręciły skryty, często destruktywnie.

It is the first time that foreigners have reacted so destructively to an attack.

To jest pierwszy raz że cudzoziemcy przeciwstawiali się tak destruktywnie do ataku.

Nowhere is this mechanism more destructively applied than in the lives of children.

Nigdzie jest tym mechanizmem bardziej destruktywnie zastosowany niż w życia dzieci.

Open communication may work for some, but Charlotte found it too destructively honest.

Szczera komunikacja może pracować jakiś, ale Charlotte znalazła to też destruktywnie uczciwy.

When it is zero, they are out of phase and interfere destructively.

Gdy to jest zero, oni są przesunięci w fazie i mieszać się destruktywnie.

It's a destructively seductive idea, but one that could also be instructive.

To jest destruktywnie uwodzicielski pomysł, ale jeden to również mogło być pouczające.

It has been extensively (and often destructively) excavated over the past century.

To było wiele (i często destruktywnie) odkopany przez miniony wiek.

And as with any child playing destructively to attract attention, one feels nervous about the consequences.

I jak z jakiekolwiek dziecko bawiące się destruktywnie budzić zainteresowanie, jeden jest zdenerwowany o konsekwencjach.

Just like a hammer, any tool can be used productively or destructively.

Właśnie jak młotek, jakiekolwiek narzędzie może być używane wydajnie albo destruktywnie.

Management that is destructively critical when mistakes are made kills initiative.

Zarządzanie, które jest destruktywnie kluczowy gdy błędy są zrobionymi zabiciami inicjatywa.

He would smash into her sensitive child's world destructively.

Rozbiłby do świata swojego wrażliwego dziecka destruktywnie.

It could conceivably use its economic power destructively to get what it wants.

To chyba mogło użyć swojej potęgi ekonomicznej destruktywnie by rozumieć czego to chce.

My question is, when two light waves of the same wavelength destructively interfere, where does the wave's energy go?

Moje pytanie jest, kiedy dwie fale świetlne takiej samej częstotliwości destruktywnie mieszać się, gdzie energia fali idzie?

But there's hard bargaining ahead to insure that the final bill is not destructively protectionist.

Ale jest mocno targowanie się naprzód upewnić się, że ostatni rachunek jest nie destruktywnie protekcjonistyczny.

The prospect of computer failures cascading destructively across the world economy was taken as a serious threat not long ago.

Perspektywa niepowodzeń komputerowych spadających kaskadą destruktywnie przez gospodarkę światową była wymagana jako poważna groźba niedawno.

You are destructively beautiful; you have brought dissent among the colors of my soul.

Jesteś destruktywnie piękny; przyniosłeś różnicę zdań wśród kolorów mojej duszy.

Besides her emotions were not destructively acute, they only lasted longer than any one could have either expected or approved.

Poza nią uczucia były nie destruktywnie ostry, tylko trwali dłużej niż którykolwiek jeden mógł mieć też oczekiwany albo zatwierdzony.

How could the adults so heedlessly and destructively have intervened in the children's hierarchy?

Jak mógł osoby dorosłe tak w sposób nieprzemyślany i destruktywnie interweniować w hierarchii dzieci?

But you can partially cancel out the sound or light, in a small area, like where your waves cross and destructively interfere.

Ale częściowo możesz równoważyć dźwięk albo światło, w małym obszarze, tak jak gdzie twoje fale krzyżują się i destruktywnie mieszać się.