determining factor

Where you can find work is going to be the determining factor in.

Gdzie możesz stwierdzać, że praca będzie czynnikiem decydującym w.

The violence of the act should always be the determining factor.

Gwałtowność czynu zawsze powinna być czynnikiem decydującym.

And what will be the determining factors for the starting job?

I co będzie czynnikami decydującymi dla zaczynającej się pracy?

The army is still the determining factor in political life.

Wojsko jest wciąż czynnikiem decydującym w politycznym życiu.

And the great determining factor of our becoming is relationship.

I wielki czynnik decydujący naszego stawania się jest stosunkami.

As a result, the economy could be the determining factor in the election.

W efekcie, gospodarka mogła być czynnikiem decydującym w wyborach.

Or is man himself the determining factor for both good and evil?

Albo człowiek jest sobą czynnik decydujący dla obydwóch dobry i zły?

If children are not the determining factor, guests may be.

Jeśli dzieci nie będą czynnikiem decydującym, goście mogą być.

So distance is a determining factor in more than one way.

Więc odległość jest czynnikiem decydującym w więcej niż jedna droga.

One of the main determining factors appears to be support from other family members and friends.

Jeden z głównych czynników decydujących wydaje się być wsparciem od innych członków rodziny i przyjaciółmi.

Indeed, it was one of the great determining factors in Christian history.

Rzeczywiście, to był jeden z wielkich czynników decydujących w chrześcijańskiej historii.

"The only determining factor is going to be his physical condition with the feet."

"Jedyny czynnik decydujący będzie swoim stanem fizycznym ze stopami."

Determining factor last 2-3 years seems to be whether or not you are on contract.

Czynnik decydujący zeszłych 2-3 lat wydaje się być bez względu na to, czy jesteś na umowie.

From the outset, the political issue has been the determining factor.

Od początku, kwestia polityczna była czynnikiem decydującym.

For too long the coaches have seen themselves as the final determining factor.

Dla też długo trenerzy zobaczyli siebie jako ostatni czynnik decydujący.

I think, really, the determining factor is who pitches well.

Myślę, naprawdę, czynnik decydujący jest kto rzuca dobrze.

Size, as it turns out, is not the determining factor.

Wielkość, ponieważ to układa się, nie jest czynnikiem decydującym.

The key determining factor to almost every series is what happens at even strength.

Kluczowy czynnik decydujący aby prawie każda seria jest co zdarza się przy równej sile.

And should that be the determining factor in whether you decide to use it?

I to powinien być czynnik decydujący w czy decydujesz się użyć tego?

Here too, the November elections could be the determining factor.

Tu też, wybory listopadowe mogły być czynnikiem decydującym.

Often, a determining factor in treatment is simply the availability of an open bed.

Często, czynnik decydujący w traktowaniu jest po prostu dostępnością otwartego łóżka.

In general, he said, the determining factor is the value of the couple's assets.

Na ogół, powiedział, czynnik decydujący jest wartością aktywa pary.

If so, the major determining factor then becomes the quality of the content.

Skoro tak, ważny czynnik decydujący wtedy staje się jakością zawartości.

In that system, the determining factor was which player did the most damage.

W tym systemie, czynnik decydujący był który gracz zrobił najwięcej uszkodzenia.

Weather was the determining factor in the poor results of this mission.

Pogoda była czynnikiem decydującym w słabym wyniku tej misji.