dibber
dibble

The dibber was a digging stick, used to plant the seed.

Sadzak ogrodniczy był wykopującym patyk, użyty by sadzić nasiona.

The dibber was first recorded in Roman times and has remained mostly unchanged since.

Sadzak ogrodniczy najpierw został nagrany w czasach rzymskich i pozostał głównie niezmieniony od tej pory.

John turned his dibber in the soil.

John przekręcił swój sadzak ogrodniczy w glebie.

Native Americans commonly used tools such as the hoe, maul, and dibber.

Rdzenni Amerykanie powszechnie wykorzystali narzędzia takie jak motyka, młot drewniany, i sadzak ogrodniczy.

Dibber is killed in the adventure, and this explains why he wasn't on Iceworld.

Sadzak ogrodniczy jest zabity w przygodzie, i to wyjaśnia dlaczego nie był na Iceworld.

Omally scratched in the dust with his dibber and considered his lot.

Omally drapał w kurzu ze swoim sadzak ogrodniczym i zastanowił się nad jego losem.

This is the classic dibber.

To jest klasyczny sadzak ogrodniczy.

Drathro attempts to kill by turning on the food processing system, but Dibber shoots him through the wall.

Drathro próby zabicia przez włączanie systemu przetwarzania spożywczego, ale Sadzak Ogrodniczy zastrzeli go przez ścianę.

Dibber Used to plant brassicas and to make holes to plant leeks.

Sadzak ogrodniczy użyty by sadzić kapusty i dziurawić do porów roślinnych.

Dobber, a marker for marking cards at a bingo hall also known as a dibber.

Dobber, marker dla znaczyć kart przy sali bingo również znany jako sadzak ogrodniczy.

Dibber is killed in this novel, and explains his absence in Dragonfire.

Sadzak ogrodniczy jest zabity w tej powieści, i wyjaśnia jego brak w Dragonfire.

'He tries, see,' said Albert, flourishing the dibber.

'On próbuje, widzieć,' powiedziany Albert, wymachując sadzak ogrodniczym.

Plant leek seedlings by making 8 in deep holes with a dibber or crowbar, dropping one into each and filling with water.

Rozsady poru roślinne przez robienie 8 w głębokich dziurach z sadzak ogrodniczym albo łomem, upuszczaniu jednego do każdego i napełnianiu się wodą.

A dibber or dibble is a pointed wooden stick for making holes in the ground so that seeds, seedlings or small bulbs can be planted.

Sadzak ogrodniczy albo dołkować jest ostro zakończonym drewnianym patyk dla dziurawienia w ziemi aby nasiona, rozsady albo niewielkie żarówki mogą być zasadzone.

One man would walk with a dibber making holes, and a second man would plant seeds in each hole and fill it in.

Jeden człowiek chodziłby z dziurawiącym sadzak ogrodniczym, i drugi człowiek zasadziłby nasiona w każdej dziurze i wypełniłby to.

This dibber combines the features of a dibber and a trowel.

Ten sadzak ogrodniczy łączy cechy sadzak ogrodniczego i kielni.

The wooden plant dibber is marked in inches and comes with two sets of aluminium plant labels plus a carbon garden pencil.

Drewniany sadzak ogrodniczy roślinny jest oznaczony w calach i przychodzi z dwoma zbiorami aluminiowych etykiet roślinnych a do tego ołówkiem węgla ogrodowym.

When Dibber destroys the external collection aerial, the system becomes dangerously unstable, and only the Doctor's intervention prevents a potentially catastrophic explosion.

Gdy Sadzak Ogrodniczy niszczy zewnętrzną antenę kolekcjonowania, system staje się niebezpiecznie nieregularny a jedynie interwencja Lekarza staje na przeszkodzie potencjalnie katastrofalnej eksplozji.

Dip the cut end in rooting powder and insert in a hole made with a dibber in pots or trays of rooting compost.

Zanurz obniżoną resztkę w ryjącym proszku i włóż w wyłom zrobiony z sadzak ogrodniczym w garnkach albo tacach ryjącego kompostu.

The ideal T-handled dibber is fashioned from the remains of an old fork or spade handle, retaining the T, and with the shaft whittled to a point.

Idealny t-załatwić/załatwiać sadzak ogrodniczy jest zrobiony ze szczątków starego widelca albo łopaty załatwiać, zachowując t, i z trzonkiem ostruganym do punktu.

This dibber is much like the classic dibber, but with a T-grip that fits in the palm to make it easier to apply torque.

Ten sadzak ogrodniczy jest całkiem jak klasyczny sadzak ogrodniczy ale z t-chwyt to zmieści dłoń ułatwić stosowanie momentu obrotowego.

In colloquial use, the term 'dibber' is often now used to refer to electronic timing units worn on a finger such as the SI-cards used in orienteering events.

W potocznym wykorzystaniu, termin 'sadzak ogrodniczy' jest używany często teraz kierować do elektronicznych jednostek wybranego terminu noszonych na palcu taki jak SI-cards użyty w wydarzeniach biegów na orientację.

The red onions and garlic, though, are starting to sprout, and the shallots have stayed emebedded, thanks I think to Sparclear's good advice about using the dibber.

Czerwone cebule i czosnek, jednak, zaczynają wypuszczać, i szalotki zostały emebedded, podziękowania myślę do dobrej rady Sparclear o używaniu sadzak ogrodniczego.

Glitz and Dibber are on Ravalox looking for secrets stolen by the Sleepers of Andromeda from the Matrix on Gallifrey.

Blichtr i Sadzak Ogrodniczy są na Ravalox oczekującym tajemnic ukradzionych przez Śpiących Andromedy od Matrycy na Gallifrey.

Then take a dibber or pencil and make a hole in the compost at the edge of the pot deep enough to take the cutting up to the bottom leaves (but no deeper).

Wtedy brać sadzak ogrodniczy albo ołówek i wyciąć dziurę w kompoście przy krawędzi garnka głęboko dość podnieść cięcie do dolnych liści (ale nie głębszy).