Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At the time, there were no other lighting companies that made their own dichroic filters.
Wtedy, nie było żadnych innych spółek oświetlenia, które zrobiły ich własne dichroiczne filtry.
The skin cell on the screen was suspended in a dichroic solution.
Komórka skóry na ekranie unosił się w dichroicznym rozwiązaniu.
Increasingly, dichroic glass is being used to produce high-end art beads.
Coraz częściej, dichroiczna szklanka jest używana by produkować wysokiej klasy koraliki sztuki.
That is, certain surfaces within the prism act as dichroic filters.
To jest, pewne powierzchnie w akcie pryzmatu jako dichroiczne filtry.
The silver stain can take a range of appearances, but one example is dichroic fog.
Srebrna plama może brać dla szeregu pozory ale jeden przykład jest dichroiczną mgłą.
The fiber optics will direct a tight beam of light onto the dichroic glass.
Technika światłowodowa będzie kierować ciasny snop światła na dichroiczne szkło.
Media that reduce the amplitude of certain polarization modes are called dichroic.
Media, które redukują obfitość pewnych trybów polaryzacji są nazwane dichroiczne.
Some forms of tourmaline are dichroic, in that they change color when viewed from different directions.
Jakieś postaci turmalin są dichroiczne ponieważ oni zmieniają kolor kiedy obejrzany z innych kierunków.
A most recent example is the dose response investigation of dichroic mirror ceramic materials for the fusion energy research program.
Najnowszy przykład jest odpowiedzią dawki rozpatrywanie dichroicznych materiałów lustra materiału ceramicznego dla energii fuzji program badań.
Another interesting application of dichroic filters is spatial filtering.
Inne interesujące rozmieszczanie dichroicznych filtrów jest przestrzennym filtrowaniem.
Dichroic filters usually reflect the unwanted portion of the light and transmit the remainder.
Dichroiczne filtry zazwyczaj odzwierciedlają niechcianą część światła i przenoszą resztę.
However, dichroic lamps must only be used in compatible fixtures that can dissipate the heat.
Jednakże, dichroiczne lampy tylko muszą być używane w pasujących stałych elementach wyposażenia, które mogą rozpraszać gorąco.
This kind of dichroic device does not usually depend on the polarization of the light.
Ten rodzaj dichroicznego urządzenia zazwyczaj nie zależy od polaryzacji światła.
Each dichroic mirror only allows specific colored wavelengths of light to pass through while reflecting the rest away.
Każde dichroiczne lustro tylko pozwala określonym częstotliwościom kolorowego światła przejść podczas gdy odzwierciedlając resztę daleko.
Artistic glass jewelry is occasionally fabricated to behave as a dichroic filter.
Biżuteria szkła artystycznego od czasu do czasu jest wytwarzana zachować się jako dichroiczny filtr.
Dichroic glass is actually a product created by the space industry, and was first used as an interference filter for precise scientific measuring.
Dichroiczne szkło jest faktycznie produktem stworzonym przez przemysł kosmiczny, i był używany najpierw jako filtr ingerencji dla dokładnego naukowego mierzenia.
The dichroic colors are purple and blue.
Dichroiczne kolory są fioletowe i niebieskie.
The colour change mechanism worked by twisting dichroic filters into and out of the beam path.
Mechanizm zmiany kolorowy obsługiwany przez przekręcanie dichroicznych filtrów do i z drogi promienia.
The mirror can use a dichroic coating to reflect just the red spectrum, passing-through most other light.
Lustro może używać dichroicznej powłoki by odbić właśnie czerwone spektrum, przechodzący-przez najbardziej inne światło.
Dichroic glass is an example of thin-film optics.
Dichroiczne szkło jest przykładem z cienkowarstwowej optyki.
Over 45 colours of dichroic coatings are available to be placed on any glass substrate.
Ponad 45 kolorami dichroicznych powłok są dostępne zostać położonym na jakimkolwiek szklanym substracie.
They can also be used as dichroic beamsplitters.
Oni również mogą być używani jak dichroiczny beamsplitters.
The top sheet has a dichroic coating - a very fine layer of metal particles, which act like prisms.
Najwyższa blacha ma dichroiczną powłokę - bardzo cienka warstwa metalowych cząstek, które zachowują się jak pryzmaty.
The dichroic effect is achieved by making the glass with tiny proportions of minutely ground gold and silver dust.
Dichroiczny skutek jest osiągnięty przez robienie szkła z maleńkimi proporcjami z szczegółowo ziemia złoto i srebrna ziemia.
Alternatively other cage cups were almost certainly used, suspended, as oil lamps, where the dichroic effect of this cup would show to advantage.
Ewentualnie inne filiżanki klatki były używane prawie na pewno, zawieszony, jako lampy naftowe, gdzie dichroiczny efekt tej filiżanki dobrze wyglądałby.