dynamo BrE
direct current generator AmE

In English we would say she is a human dynamo.

W angielskim powiedzielibyśmy, że ona jest ludzką prądnicą.

Easy to look at, as they say, and a dynamo in bed!

Łatwy do patrzenia, jak to się mówi, i prądnica w łóżku!

This type dynamo was made by several people in 1866.

Ta prądnica w typie została zrobiona przez kilku ludzi w 1866.

The Dynamo dinner was being held on the main floor.

Prądnica obiad odbywał się na głównej podłodze.

As a result, the Dynamo signed him for the rest of the season.

W efekcie, Prądnica podpisała go co do reszty z pory roku.

It was as though some great, silent dynamo were working.

To było jak jednak jakaś wielka, cicho pracująca prądnica pracowały.

During the 2008-09 season he made his debut with Dynamo.

Podczas 2008-09 pora roku zrobił swój debiut z Prądnicą.

The group would play a second gig at Dynamo two years later.

Grupa bawiłaby się w drugi występ przy Prądnicy dwa lata później.

The Dynamo also made some significant trades during the 2007 season.

Prądnica również zrobiła jakieś znaczące handle podczas 2007 pora roku.

Ruth had once said of him that he was more like a dynamo than a human being.

Ruth kiedyś powiedziała z niego, że jest więcej jak prądnica niż ludzki będąc.

He returned to the Dynamo in 1999 for another two seasons.

Wrócił do Prądnicy w 1999 dla innego dwie pory roku.

He is a man of small size and great stature, still a dynamo at 86.

On jest człowiekiem małej powierzchni i ogromnej postury, wciąż prądnica w 86.

He continued to play for the Dynamos in 1985, but the team played as an independent.

Kontynuował granie dla Prądnic w 1985 ale zespół zagrał jak niezależny.

This helped Dynamos to the title for the first time in their history.

To poczęstowało Prądnice tytułem po raz pierwszy w ich historii.

As always, the woman seemed like a barely contained dynamo of energy.

Jak zawsze, kobieta wyglądała jak prądnica energii ledwie zawierana.

He decided that the dynamos could run smoothly enough without attention.

Postanowił, że prądnice mogą pracować bez zakłóceń dość bez uwagi.

That was what caused it to stop, and also put the dynamo out of commission.

To było co spowodować to zatrzymać się, a także wytwarzać prądnicę z komisji.

A small dynamo with a huge mass of curly hair.

Niewielka prądnica z olbrzymią masą kręcącego włoska.

A few hours ago each one had been a dynamo of human spirit, hope, and ambition.

Parę godzin każdy był prądnicą ludzkiego ducha, nadzieja, i ambicja.

Dynamos lost the final 3-2 which proved to be the last game he ever played.

Prądnice przegrały ostatni 3-2 który dowieść być ostatnią grą, którą kiedykolwiek rozegrał.

In a real dynamo, the field is never perfectly uniform.

W prawdziwej prądnicy, pole nie jest nigdy zupełnie jednakowe.

He was released by Dynamo after one season, but returned to the club six months later.

Został puszczony przez Prądnicę po jednej porze roku, ale zwrócony klubu półroczu później.

Electric power came from a dynamo in the baggage car.

Elektryczność pochodziła z prądnicy w wagonie bagażowym.

Dynamo 5 now realize that they are not ready, and continue to train.

Prądnica 5 teraz zdawać sobie sprawę, że oni nie są gotowi, i kontynuować do pociągu.

It had been 10 years since he signed his first contract with Dynamo.

To były 10 lat odkąd podpisał swoją pierwszą umowę z Prądnicą.

But those who wanted generators had to get in line.

Ale te, które chciane generatory miały ustawić się w kolejce.

They had been trying to do something with the generators.

Próbowali robić coś z generatorami.

The power of the new generator is making itself felt.

Moc nowego generatora robi to filcowy.

I made a report on these generators three years ago.

Raportowałem na tych generatorach trzy lata temu.

To get past them, he needs to find a generator.

Dostać za nimi, on musi znaleźć generator.

As an example, let be the free group on two generators.

Przykładowo, pozwalać być wolną grupą na dwóch generatorach.

These generators sound like they could go at any moment.

Te generatory brzmią mogli pójść w każdej chwili.

They must've heard us when we were really running the generator.

Oni mus wysłuchał nas gdy naprawdę włączaliśmy generator.

Or to get the generator working if someone had to come out here?

Albo dostać pracowanie generatora gdyby ktoś musiał przyjść tutaj?

Water generators have been around for a long time, but they use a lot of energy.

Generatory na wodę istniały od dłuższego czasu ale oni wykorzystują dużo energii.

The five generators were brought into service, one after another, between 1969 and 1974.

Pięć generatorów zostało wciągniętych do służby, jeden za drugim, między 1969 a 1974.

Once inside, Blue set the generator down on the floor.

Kiedyś do środka, Niebieski wysadził generator na podłodze.

The power generators were running at a much lower sound level.

Generatory elektryczne rzucały się do znacznie niższego poziomu głośności.

"How long do you think these generators will hold out?"

"Jak dawno myślisz, że te generatory wytrzymają?"

It was the first generator to make enough power for industry.

To był pierwszy generator robić dość mocy przemysłowi.

About an hour later, one generator was running, she said.

Około godziny później, jeden generator działał, powiedziała.

Keep the generator off until you plan to start it up.

Nie zbliżać się do generatora do ciebie planować zacząć to w górę.

A generator will be right up your street - or open space.

Generator będzie mieć rację w górę twojej ulicy - albo otwarta przestrzeń.

For one look at the generator she would have died.

Dla jednego spojrzenia na generator umarłaby.

He went there to set up a test generator and was never heard of again.

Poszedł tam zakładać generator testu i nigdy nie słyszeć jeszcze raz.

"Do you really think they're going to work any better than the generator?"

"Naprawdę myślisz, że oni zamierzają rozwiązać któregokolwiek lepszy od generatora?"

Within a few weeks, however, I heard the generator calling my name.

W ciągu kilku tygodni, jednakże, słyszałem, jak generator wołał moje imię.

And if you really want to save, we have a generator.

A jeśli naprawdę chcesz oszczędzać, mamy generator.

The town plans to have a total of 60 generators within the next few years.

Miasteczko planuje mieć ogólną liczbę 60 generatorów w ciągu paru następnych lat.

Maybe he could have talked people into thinking the generator was his.

Może mógł rozmawiać o ludziach do myślenia, że generator był jego.