disappear from view

Then she moved a few feet over and disappeared from view.

W takim razie przesunęła kilka stóp i zniknęła z oczu.

When he disappeared from view, she got down to work.

Gdy zniknął z oczu, zabrała się do roboty.

When he had disappeared from view, they again turned their attention to her.

Gdy zniknął z oczu, jeszcze raz skierowali swoją uwagę na nią.

When he disappeared from view, the two of us sat back and looked at one another.

Gdy zniknął z oczu, dwu z nas oparło się i patrzało na siebie.

When it had disappeared from view he turned and went back to his study.

Gdy to zniknęło z opinii, że obrócił się i wróciło do jego nauki.

It seemed that all my friends had disappeared from view.

To wydawało się że wszyscy, kto moi przyjaciele mieli zniknęli z oczu.

She took another two steps down and disappeared from view.

Wzięła dla innego dwa schody w dół i zniknęła z oczu.

The story disappeared from view, however, and was apparently lost.

Historia zniknęła z oczu, jednakże, i zgubił się pozornie.

Instead of coming back to the house, he saw the dog disappear from view.

Zamiast wracać do domu zobaczył, jak pies zniknął z oczu.

He ran for it, but the man had disappeared from view.

Kandydował na to ale człowiek zniknął z oczu.

They turned right at the corner and disappeared from view.

Skręcili w prawo narożnie i zniknęli z oczu.

He turned and watched them, as I did, until they disappeared from view.

Obrócił się i popatrzył na nich ponieważ zrobiłem, do czasu gdy zniknęli z oczu.

In seconds the two of them had disappeared from view.

W ciągu kilku sekund dwu z nich zniknęło z oczu.

He was just about at the point where the truck had disappeared from view so many hours before.

Był prawie w miejscu gdzie samochód ciężarowy zniknął z oczu tak wiele godzin wcześniej.

One of them gave a little wave as they disappeared from view.

Jeden z nich dał trochę fali ponieważ zniknęli z oczu.

Then his head disappeared from view, back outside the lift.

W takim razie jego głowa zniknęła z oczu, z powrotem poza windą.

But the man had already disappeared from view into the woods.

Ale człowiek już zniknął z oczu do lasów.

The man's head snapped back and he disappeared from view.

Głowa człowieka odburknęła i zniknął z oczu.

And before his eyes, the two dinosaurs disappeared from view again.

I przed jego oczami, dwa dinozaury zniknęły z oczu jeszcze raz.

Just as he disappeared from view a woman rushed into the room.

Właśnie kiedy zniknął z opinii, że kobieta przynagliła pokój.

The dancer disappeared from view and another took his place.

Tancerz zniknął z oczu i inny zastąpił go.

Then he put his heels into the black and they disappeared from view.

W takim razie włożył swoje pięty czarny i zniknęli z oczu.

No, he must have just disappeared from view around a turn in the tunnel.

Nie, on musi mieć właśnie zniknąć z oczu około zmiany tunelu.

There was a scream, and they both disappeared from view.

Był krzyk, i obydwa zniknęli z oczu.

The moment the cruiser disappeared from view we got up and started moving.

Moment, którego łódź motorowa z kabiną spowodowała zniknięcie z opinii, że wstaliśmy i zaczęte ruszanie się.