disparagingly

Historically, there has never been a better time for a woman to find herself in what was once disparagingly called middle age.

Historycznie, nigdy nie było lepszego czasu dla kobiety znaleźć się w co był kiedyś wiekiem średnim lekceważąco zadzwoniono.

He looked disparagingly around the little garden and the small house which was now her refuge.

Popatrzał lekceważąco wokół małego ogrodu i domku, który był teraz jej schronieniem.

He added disparagingly, "The god food you gave me worked no magic."

Dodał lekceważąco "bóg jedzenie dałeś mnie rozwiązany nie magiczny."

The colonel looked about him disparagingly but said nothing directly on the subject.

Pułkownik popatrzał o nim lekceważąco ale nic nie powiedział bezpośrednio o temacie.

"It is only what I was born with," he said disparagingly.

"To jest tylko co byłem urodzony z," powiedział lekceważąco.

He looked disparagingly at two young women, splendidly made up.

Popatrzał lekceważąco u dwóch młodych kobiet, wspaniale umalować.

The film uses this to comic effect but never disparagingly.

Film używa tego do komicznego efektu ale nigdy lekceważąco.

Where I come from we don't talk disparagingly of other ethnic groups.

W moich stronach nie rozmawiamy lekceważąco z innych grup etnicznych.

Pay is disparagingly low, and working conditions are often deplorable.

Płaca jest lekceważąco niski, i warunki pracy są często opłakane.

Out East, it was said disparagingly, things were different.

Na zewnątrz Wschód, to zostało powiedziane lekceważąco, rzeczy różniły się.

That's the place some have referred to disparagingly as his "bunker."

Być miejscem jakiś mówić lekceważąco jako jego "bunkier."

He is a kid - I don't mean that disparagingly.

On jest dzieckiem - nie mam na myśli tego lekceważąco.

Here he is, a couple of weeks into his campaign, and he has already talked disparagingly about the city's political press.

Oto i on, kilka tygodni do jego kampanii, i już rozmawiał lekceważąco o politycznej prasie miasta.

People who speak disparagingly of things that they cannot attain would do well to apply this story to themselves.

Ludzie, którzy mówią lekceważąco z rzeczy, których oni nie mogą osiągać dobrze zrobiliby, że stosować tę historię do siebie.

It's been the talk of the bird community for months," she added disparagingly.

Było mówieniem ptaka społeczność miesiącami, "dodała lekceważąco.

I looked disparagingly at my corset with its firm bones.

Popatrzałem lekceważąco przy swoim gorsecie z jego twardymi fiszbinami.

He only shook his head; disparagingly of himself too. '

Tylko potrząsnął swoją głową; lekceważąco z siebie również. '

He also spoke disparagingly about some of the songs from the Wham!

Również mówił lekceważąco o jakiejś z piosenek z Grzmotu!

At a lower status level are the poor whites known disparagingly as "Crackers".

Na niższym poziomie statusu są kiepskimi bielami znanymi lekceważąco jako "Krakersy".

Now we would not for the world speak disparagingly of looms or huts.

Skoro chcieliśmy za nic mówić lekceważąco z krosien albo szop.

Do you go to many houses and talk disparagingly of your hostess?"

Idziesz do wielu domów i rozmawiasz lekceważąco z twojej gospodyni? "

Like a pig choking to death on a crow, he thought disparagingly.

Jak duszenie się świni do śmierci na wronie, pomyślał lekceważąco.

Al grunted disparagingly, but did as he was told.

Al burknął lekceważąco, ale zrobił ponieważ mu powiedziano.

He did not say it disparagingly, because to him the space was not really wasted.

Nie powiedział tego lekceważąco ponieważ do niego przestrzeń była niespecjalnie zmarnowany.

He spins his latest deal, and speaks disparagingly about some rivals.

On snuje swoją najnowszą umowę, i mówi lekceważąco o jakichś rywalach.