diva

But what does their music tell us about these divas?

Ale co ich muzyka mówi nam o tych diwach?

The beautiful diva left the party a little early, but she was kind enough to give me a key.

Piękna diwa zostawiła stronę trochę wczesny, ale była na tyle miłym, by dać mi kluczowy.

In the end, this is a production that could have used, from her, a bit more diva.

W końcu, to jest produkcja, która mogła użyć, od niej, trochę więcej diwy.

Let the divas of the future surprise themselves and us.

Pozwól diwom przyszłej niespodzianki samym i nam.

You never read about her being a diva or getting drunk.

Nigdy nie czytasz o niej będąc diwą albo upijaniem się.

It was the first of the night's many diva moments.

To było pierwsze z nocy wiele momentów diwy.

I mean, diva used to be a word that had importance.

Oznaczam, diwa użyła by być słowem, które miało znaczenie.

She's a presence, a cultural diva, although she would never say such a thing.

Ona jest obecnością, kulturalna diwa, pomimo że nigdy nie powiedziałaby takiej rzeczy.

He did not, however, want to place them at the mercy of some diva.

, Jednakże, nie chciał postawić ich przy łasce jakiejś diwy.

Who wants to be a millionaire or a diva today?

Kto chce być milionerem albo diwą dziś?

As it happens, however, he is looking beyond the divas of today.

Ponieważ to zdarza się, jednakże, on patrzy za diwami z dziś.

Call this the story of the diva and the designer.

Nazwij to historią diwy i projektanta.

And so the diva of the year Makes her star appearance here.

Zatem diwa roku robi jej wygląd gwiazdorski tu.

She can fly higher and longer than a normal Diva.

Ona może lecieć wyżej i dłużej niż normalna Diwa.

The match started off with both divas going to the outside.

Mecz zaczęty od obu diw do pójście zewnętrzny.

In the world of opera, they are known as divas.

Na świecie z opery, oni są znani jako diwy.

That was a sign of things to come, as the Divas lost four games in 2008, each by six points or less.

To był znak rzeczy do przyjścia ponieważ Diwy przegrały cztery partie w 2008, każdy przez sześć punktów albo mniej.

With a young and rebuilding team, the Divas hope for a great 2013 season.

Z młody i odbudowując zespół, Diwy mają nadzieję dla wielki 2013 pora roku.

She has now turned into a diva and I don't care for her as much.

Teraz zmieniła się w diwę i nie dbam o ją jak dużo.

Getting the diva treatment after delivering a baby is nothing new.

Dostawanie traktowania diwy po odbieraniu poród dziecka nie jest niczym nowym.

You might call it getting in touch with your inner diva.

Możesz nazywać to nawiązywaniem kontakt z twoją wewnętrzną diwą.

If everybody else is doing it and you make a fuss, you'll be seen as a diva.

Jeśli każdy inny będzie robić to i będziecie wprowadzać zamieszanie, będziesz postrzegany jako diwę.

Standing up for your rights doesn't make you a diva.

Stawanie w obronie praw do ciebie nie robią ci diwy.

Then came the news that the diva had died of a heart attack, in her Paris home, alone.

Wtedy przyszedł wiadomość, że diwa umarła na atak serca, w jej domu paryskim, w pojedynkę.

She is not a diva and puts everyone at ease.

Ona nie jest diwą i wysyła każdego spokojnego.