"dokuczliwy" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "dokuczliwy" po polsku

dokuczliwy

przymiotnik

troublesome
- dokuczliwy, nieznośny
  Stanley is a very troublesome child. (Stanley jest bardzo nieznośnym dzieckiem.)
annoying *
- dokuczliwy, nieprzyjemny, nieznośny
  
  zobacz także: inconvenient
nagging
- dokuczliwy, dręczący
tiresome
- dokuczliwy, męczący, nużący
  It was a long and tiresome journey. (To była długa i nużąca podróż.)
  
  People who talk too much are very tiresome. (Ludzie, którzy za dużo mówią, są bardzo męczący.)
raging
- wściekły, dokuczliwy (np. ból)
bothersome
- dokuczliwy, kłopotliwy, dolegliwy
  Isn't this noise bothersome? (Czy ten hałas nie jest uciążliwy?)
  
  zobacz także: inconvenient
pesky
- dokuczliwy, natrętny, nieznośny AmE potocznie
spiteful
- złośliwy, dokuczliwy (o osobie)
intemperate
- surowy, dokuczliwy (np. klimat, pogoda)
hassling
- dokuczliwy, irytujący
fretsome
- dokuczliwy, irytujący, nieznośny, przykry
weariful
- dokuczliwy, męczący, nużący
plaguey , plaguy
- nieznośny, dokuczliwy
importunate
- dokuczliwy, natarczywy, natrętny oficjalnie
briery
- dokuczliwy (w przenośni)
vexatious , vexing
- dokuczliwy, irytujący, nieznośny, przykry przestarzale